他们是神.They.Call.Me.Trinity.1970.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA2.0-DIY@Audies

薄荷茶

意版原盘DIY 简繁字幕
意版原盘@Adblue，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。菜单未改，追加简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　他们是神 / 他们叫我神 / 快枪手 / 他们叫我快枪神 / My Name Is Trinity / They Call Me Trinity
◎片　　名　Lo chiamavano Trinità...
◎年　　代　1970
◎产　　地　意大利
◎类　　别　喜剧 / 西部
◎语　　言　意大利语 / 英语
◎上映日期　1970-12-22
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.4/10 from 22,378 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0067355/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.5/10 from 357 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1418635/
◎片　　长　113分钟
◎导　　演　恩佐·巴博尼 / Enzo Barboni
◎演　　员　特伦斯·希尔 / Terence Hill
　　　　　　布德·斯藩塞 / Bud Spencer
　　　　　　斯特芬·扎哈里亚斯 / Steffen Zacharias
　　　　　　丹·斯图基 / Dan Sturkie
　　　　　　吉塞拉·哈恩 / Gisela Hahn
　　　　　　卢西亚诺·罗西 / Luciano Rossi
　　　　　　Riccardo Pizzuti Riccardo Pizzuti
　　　　　　欧米洛·康帕纳 / Omero Capanna
　　　　　　多米尼克·巴托 / Dominic Barto
　　　　　　Pietro Torrisi Pietro Torrisi
　　　　　　Ugo Sasso Ugo Sasso
　　　　　　埃齐奥·马拉诺 / Ezio Marano
　　　　　　Jess Hill Jess Hill
　　　　　　法利·格兰杰 / Farley Granger
　　　　　　鲁吉·伯诺斯 / Luigi Bonos
◎编　　剧　恩佐·巴博尼 / Enzo Barboni
◎制  片  人　Roberto Palaggi Roberto Palaggi
　　　　　　约瑟夫·E·莱文 / Joseph E. Levine
　　　　　　伊塔洛·津加雷利 / Italo Zingarelli
◎音　　乐　Franco Micalizzi Franco Micalizzi
◎摄　　影　Aldo Giordani Aldo Giordani

◎简　　介　

　　The movie concerns about Trinity(Terence Hill=Mario Girotti)a roguish and cocky gunman with fast weapon who works as bounty hunter.His brother Bambino(Bud Spencer)is sheriff in a village but is also an undercover thief which attempts execute a heist.
　　The'll face off against a rich owner(Farley Granger) and a Mexican marauders who try evict to a Mormons group. They help to the pacific settles and the confrontation will be inevitable but is developed by means of successive fights without blood,neither gore or cruel murders.The violence isn't crude but slight and predominates the comedy and parody. The storyline is embarrassment and ridiculous but has its agreeable moments here and there.It's a spaghetti western with humor and narrates the usual issues:invincible antiheroes,spectacular showdown ,violent taking on but united to slapstick and simple humor.It's an entertained Italian western with adequate runtime where there are irony,tongue in check,shoot outs,numerous struggles and is quite funny and amused. Terence Hill is sympathetic,hilarious and likable; Bud Spencer is rough, two fisted,bouncing ,grumpy man but with good heart,their characters are similar to Stan Laurel and Oliver Hardy.The film is a spoof of famous films as ¨the magnificent seven¨ and ¨blazed saddles ¨but covered with spaghetti.The picture obtained a sequel with the same protagonists and director¨Trinity is still my name¨.Besides originated a series of awful imitations and copies. Rating:nice and bemused.

　　这部电影关注的是三一（特伦斯·希尔=马里奥·吉洛蒂）一个流氓和自大的枪手，他拥有快速武器，是一名赏金猎人。他的兄弟班比诺（巴德·斯宾塞饰）是一个村庄的警长，但也是一名试图实施抢劫的卧底小偷。
　　他们将面对一个富有的老板（法利·格兰杰）和一个试图驱逐到摩门教徒团体的墨西哥掠夺者。他们有助于太平洋地区的和解，对抗将是不可避免的，但通过连续的不流血的战斗而发展，既不是戈尔，也不是残忍的谋杀。暴力不是粗鲁的，而是轻微的，在喜剧和模仿中占主导地位。故事情节既尴尬又可笑，但也有令人愉快的时刻。这是一部带有幽默感的意大利面西部片，讲述了常见的问题：无敌的反英雄，壮观的决战，暴力的表演，但结合到闹剧和简单的幽默中。这是一部很有娱乐性的意大利西部片，有足够的时间，有讽刺，有沉默，有枪战，有很多挣扎，很有趣。特伦斯·希尔富有同情心、幽默、可爱；巴德·斯宾塞是一个粗鲁、双拳、活泼、脾气暴躁的男人，但心地善良，他们的角色与斯坦·劳雷尔和奥利弗·哈代相似。这部电影是对著名电影的恶搞，电影名为《壮丽的七人组》和《火焰马鞍》，但上面覆盖着意大利面。这部电影的续集是由同一个主角和导演拍摄的——三位一体仍然是我的名字。此外，还产生了一系列可怕的模仿和复制品。评分：很好，很困惑。

◎台词金句

　　Major Harrison: Let this be a reminder, old man. Either you leave this valley or I'll bury you in it. The choice is yours.
　　Major Harrison:让这个成为一个提醒，老人家，要么你离开这个山谷要么我把你埋葬在这，这个选择是给你的。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Bounty Hunter: Hey, Trinity. They say you got the fastest gun around.
　　Bounty Hunter: 嘿,Trinity.他们说你是这附近枪法最快的人。
　　Trinity: Is that what they say?
　　Trinity: 那是他们说的吗?
　　Bounty Hunter: Yeah.
　　Bounty Hunter: 是啊。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Bambino: How's our old lady?
　　Bambino: 我们的老太婆怎么样了?
　　Trinity: The same. She's always got something wrong with her.
　　Trinity: 还是一样。她身体上总是有些毛病。
　　Bambino: Now, where the devil is it?
　　Bambino: 现在，那个魔鬼在哪里?
　　Trinity: In New Orleans, runnin' a whorehouse.
　　Trinity: 在新奥尔良，经营一家妓院。
　　Bambino: I was talkin' about the bullet.
　　Bambino: 我正在谈论子弹。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Trinity: Well, I'm not lookin' for trouble.
　　Trinity: 很好，我不是在寻找麻烦.
　　Bambino: You never knew how to do anything else.
　　Bambino: 你从不知道如何去做些其他的事情。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Bambino: You get washed up. And tomorrow, you leave.
　　Bambino: 你收拾好东西，明天离开。
　　Trinity: See ya later.
　　Trinity: 后会有期。
　　Bambino: No you're NOT gonna see me later!
　　Bambino: 不，我们最好是后会无期!
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Bambino: One shop destroyed. Three heads split like overripe melons. One man wounded and one castrated. All in two hours. Just two hours I left you alone. Two hours.
　　Bambino: 一个店铺被毁。三个脑袋像熟透了瓜果一样被打烂了。一个人受伤了还有一个人被阉割。所有的一切都发生在两个小时之内。就是我离开你的那两个小时。两个小时。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Trinity: Oh, come on, Bambino. No sense...
　　Trinity: 噢,算了吧，Bambino。没什么意思……
　　Bambino: Don't call me Bambino!
　　Bambino: 不要叫我Bambino!
　　Trinity: You want me to call you Sheriff?
　　Trinity: 难道你想我叫你郡长吗?
　　Bambino: Don't call me, at all. Not even if you're drownin'.
　　Bambino: 总之不要叫我，除非你在水里快要淹死了。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Trinity: I'm sorry, but I couldn't let them call Ma an old...
　　Trinity: 对不起，但是我不能容忍他们称呼妈妈前面加个老字……
　　Bambino: But it's true.
　　Bambino: 但是妈妈确实是老了。
　　Trinity: Yeah, but she ain't that old.
　　Trinity: 是的,但是妈妈还没有那么老。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Bambino: Swear on our old lady.
　　Bambino: 当着我们的老夫人发誓。
　　Trinity: May she become an honest woman, if I'm tellin' a lie.
　　Trinity: 如果我现在正在说谎的话，那么她就是一个诚实的人。

◎幕后揭秘

　　这部意大利影片由Terence Hill和Bud Spencer联袂主演，其中有很多枪战和打架的场景但是却丝毫也不血腥。长相英俊的男演员Terence Hill在欧洲大红大紫，只是从未去过美国拍片，他在本片刻画了Trinity，一个身怀绝技并没有被人发觉，成天到处流浪的人。Bud Spencer则扮演他Trinity同母异父的兄弟，野心勃勃而且狡猾精明。他想用自己强有力的拳头，去摆平那些试图把他们拉下马来的反对者。《他们是神》被认为是最好的意大利通心粉西部喜剧片，该片拍摄于意大利，因此也就诞生了一对最佳拍档Terrence Hill和Bud Spencer。他们的真是名字是Mario Girotti和Carlo Pedersoli。两个人的名字听起来都像是美国人，这就更加有利于在国际影坛上露脸。他们随后又在一起拍摄了超过6部的影片，其中包括“Trinity is Still My Name”系列。Hill可以说是罗伯特·雷德福特（Robert Redford）和保罗·纽曼（Paul Newman）二者的综合体。他扮演一个慵懒的牛仔Trinity，正如自己所说的：“我总是忙得一无所获”。他遇到了自己的兄弟Bambino，后者“偶然不小心”打死了真正的郡长，只好自己当起了假冒的郡长。每次有人把他当作郡长来问候的时候，他总是说：“闭嘴！”他们有着同一个母亲，她当时正在“新奥尔良经营一家妓院”。他们喜欢出去打抱不平、除暴安良。有一个市民对Trinity说：“在你来之前这个小镇很安静，一个令人讨厌但是很安静的小镇。”Trinity是一个快枪手，Bambino则力气很大。Trinity射击的时候就像是他有X光射线一样的视觉，而Bambino能够轻而易举用自己的拳头就把人的脑袋打得粉碎。影片最大的成功也就是来源于两位主角的精彩演绎。

DISC INFO:

Disc Label:     They.Call.Me.Trinity.1970.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
Disc Size:      40,208,605,676 bytes
Protection:     AACS
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Length:                 1:54:56.000 (h:m:s.ms)
Size:                   36,097,382,400 bytes
Total Bitrate:          41.88 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        38000 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             Italian         1774 kbps       2.0 / 48 kHz /  1774 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Italian         22.599 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         19.873 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         19.964 kbps     繁中字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复