大鱼海棠.Big.Fish.and.Begonia.2016.GBR.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

DIY 双语简繁字幕
原盘@VEXHD，感谢原发布者，字幕素材来自@Netflix。
由attpy@Audies完成调轴、双语合并、校对、调整。
菜单未改，追加简英繁四字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　Big Fish & Begonia / 大海 / 大·海 / 大鱼·海棠 / Big Fish & Chinese Flowering Crabapple / Da Hai
◎片　　名　大鱼海棠
◎年　　代　2016
◎产　　地　中国大陆
◎类　　别　剧情 / 动画 / 奇幻
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　2016-07-08(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.0/10 from 6,215 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1920885/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.9/10 from 521,392 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5045678/
◎片　　长　105分钟
◎导　　演　梁旋 / Xuan Liang
　　　　　　张春 / Chun Zhang
◎演　　员　季冠霖 / Guanlin Ji | 配 椿
　　　　　　苏尚卿 / Shangqing Su | 配 湫
　　　　　　许魏洲 / Weizhou Xu | 配 鲲
　　　　　　金士杰 / Shih-Chieh King | 配 灵婆
　　　　　　杨婷 / Yang Ting | 配 鼠婆子
　　　　　　潘淑兰 / Shulan Pan
　　　　　　九儿 / Jiu-Er
　　　　　　王德顺 / Deshun Wang | 配 椿的爷爷
　　　　　　张媛媛 / Yuanyuan Zhang
　　　　　　薛立方 / Lifang Xue
　　　　　　姜广涛 / Guangtao Jiang
　　　　　　张杰 / Jie Zhang | 配 赤松子
　　　　　　马正阳 / Zhengyang Ma
　　　　　　宝木中阳 / Ming Song
　　　　　　刘校妤 / Xiaoyu Liu
　　　　　　雨宫天 / Sora Amamiya | 配 椿
　　　　　　千叶翔也 / Shoya Chiba | 配 湫
　　　　　　麦人 / Mugihito | 配 灵婆
　　　　　　泽田敏子 / Toshiko Sawada | 配 老年椿
　　　　　　佐佐木优子 / Yûko Sasaki | 配 鼠婆
◎编　　剧　梁旋 / Xuan Liang
　　　　　　毕成功 / Chenggong Bi
◎制  片  人　梁旋 / Xuan Liang
　　　　　　张春 / Chun Zhang
　　　　　　毕成功 / Chenggong Bi
　　　　　　陈砺志 / Lizhi Chen
　　　　　　陈志良 / Chi-leung Chan
◎音　　乐　吉田洁 / Kiyoshi Yoshida
　　　　　　周深 / Shen Zhou
◎剪　　辑　张剑 / Amber Zhang
　　　　　　屠亦然 / Yiran Tu
◎美　　术　张春 / Chun Zhang
◎视觉特效　李昭桦 / Charles Lee
◎其　　它　黄海 / Hai Huang

◎简　　介　

　　所有活着的人类，都是海里一条巨大的鱼；出生的时候他们从海的此岸出发。他们的生命就像横越大海，有时相遇，有时分开……死的时候，他们便到了岸，各去各的世界。
　　四十五亿年前，这个星球上，只有一片汪洋大海，和一群古老的大鱼。在与人类世界平行的空间里，生活着一个规规矩矩、遵守秩序的族群，他们为神工作，掌管世界万物运行规律，也掌管人类的灵魂。他们的天空与人类世界的大海相连。他们既不是神，也不是人，他们是“其他人”。
　　十六岁生日那天，居住在“神之围楼”里的一个名叫椿（季冠霖 配音）的女孩变作一条海豚到人间巡礼，被大海中的一张网困住，一个人类男孩因为救她而落入深海死去。为了报恩，为了让人类男孩复活，她需要在自己的世界里，历经种种困难与阻碍，帮助死后男孩的灵魂——一条拇指那么大的小鱼，成长为一条比鲸更巨大的鱼并回归大海。

◎获奖情况　

　　第53届台北金马影展 (2016)
　　金马奖 最佳原创歌曲(提名)

　　第31届中国电影金鸡奖 (2017)
　　最佳美术片(提名)

　　第17届中国电影华表奖 (2018)
　　优秀故事片奖

　　第3届豆瓣电影年度榜单 (2016)
　　最受关注的院线电影(提名)
　　7月最受关注电影

◎幕后揭秘

　　“我们的梦想是做一部深深打动人心的动画电影，带给少年爱与信仰的力量。”彼岸天（北京）文化有限公司（B&T）创立于2005年3月3日，是中国动画领域享有声誉的专业动画创意公司。《大鱼海棠》原作者梁旋21岁从清华大学热能动力专业退学，和清华美院好友张春一起创立了彼岸天。《大鱼海棠》是彼岸天的第一部动画电影长片，由彼岸天与光线影业联合投资，光线传媒发行。影片计划于2015年底完成制作，上映时间待定。

DISC INFO:

Disc Title:     Big Fish  Begonia
Disc Label:     Big.Fish.and.Begonia.2016.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.DTS.HD MA5.1-DIY@Audies
Disc Size:      39,253,698,913 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:45:21.375 (h:m:s.ms)
Size:                   37,004,197,056 bytes
Total Bitrate:          46.83 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        32000 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      English         2304 kbps       2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             English         3849 kbps       5.1 / 48 kHz /  3849 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)
LPCM Audio                      Chinese         2304 kbps       2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             Chinese         3868 kbps       5.1 / 48 kHz /  3868 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         18.438 kbps                    
Presentation Graphics           English         0.176 kbps                                

Presentation Graphics           Chinese         25.503 kbps                     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         25.766 kbps                     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         11.753 kbps                     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         12.014 kbps                     繁中字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

君不见

北冥有鱼，其名为鲲。 海南有花，其名为椿。 春去秋来，海棠花开。 椿还鲲命，谁还湫情。感谢楼主分享。