光荣之路.Glory.Road.2006.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM5.1-DIY@Audies

精彩影视 · 发表于 2023-7-7 20:28:41

[CC版原盘黑白电影 DIY简繁+双语字幕 BDJ菜单新增按钮 AudiesCC#538]
原盘@无后缀，
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成字幕的校对和调整
由@喵喵大佬修改BDJ菜单并新增设置选项，增加字幕按钮对应素材，感谢！
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　光荣之路 / 热血强篮(港) / 勇闯禁区(台)
◎片　　名　Glory Road
◎年　　代　2006
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 传记 / 运动
◎语　　言　英语
◎上映日期　2006-01-13(美国)
◎IMDb评星 ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分 7.2/10 from 47,648 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0385726/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.6/10 from 48,531 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1457219/
◎片　　长　118 分钟
◎导　　演　詹姆斯·加特纳 / James Gartner
◎演　　员　乔什·卢卡斯 / Josh Lucas
　　　　　　德里克·卢克 / Derek Luke
　　　　　　强·沃特 / Jon Voight | 饰 Adolph Rupp
　　　　　　奥斯汀·尼可斯 / Austin Nichols
　　　　　　Daniel Malo Daniel Malo
　　　　　　范·霍恩斯比 / Van Hornsby
　　　　　　Kevin Lorio Kevin Lorio
　　　　　　David Tandy David Tandy
　　　　　　Brian Edwards Brian Edwards
　　　　　　布兰迪·科尔曼 / Brandi Coleman
　　　　　　Mary Lapworth Mary Lapworth
　　　　　　Merle Harmon Merle Harmon
　　　　　　亨利·哈德伦德 / Henry Jaderlund
　　　　　　韦恩道格拉斯摩根 / Wayne Douglas Morgan
　　　　　　Samuel Garland Samuel Garland
　　　　　　贾西·勒琼 / Jaci LeJeune
　　　　　　托马斯·塔赫·海德三世 / Thomas Tah Hyde III
　　　　　　Brandi-Alisa Bates Brandi-Alisa Bates
　　　　　　梅利莎·考德尔 / Melissa Caudle
　　　　　　杰马尔·丹尼斯 / Jamal Dennis | 饰 Big Guy
　　　　　　布雷特·赖斯 / Brett Rice
　　　　　　 Pat Riley
　　　　　　珊农·瓦伦 / Sharon Warren
　　　　　　Trent Smith Trent Smith
　　　　　　 David Dino Wells Jr.
　　　　　　Oscar Nuñez Oscar Nuñez
　　　　　　 Jason M. Giaccone
　　　　　　 Lea Goodwin
　　　　　　 Paul Shirley
　　　　　　米奇·埃金斯 / Mitch Eakins
　　　　　　马克·克拉斯诺夫 / Mark Krasnoff
　　　　　　大卫·博恩 / David Born
　　　　　　韦恩·费拉拉 / Wayne Ferrara
　　　　　　斯托克·丰特列乌 / Stocker Fontelieu
　　　　　　Doug Eames Doug Eames
　　　　　　J·D·埃弗摩尔 / J.D. Evermore
　　　　　　道格拉斯·M·格里芬 / Douglas M. Griffin
　　　　　　加里·格鲁布斯 / Gary Grubbs
　　　　　　小山姆·琼斯 Sam Jones III
　　　　　　大卫·詹森 / David Jensen
　　　　　　Ryan Glorioso Ryan Glorioso
　　　　　　塔缇娜·阿里 / Tatyana Ali
　　　　　　艾米丽·丹斯切尔 / Emily Deschanel
　　　　　　Michael Arata Michael Arata
　　　　　　阿非莫·奥米拉 / Afemo Omilami
　　　　　　斯图尔特·格利尔 / Stuart Greer
　　　　　　麦卡德·布鲁克斯 / Mehcad Brooks
　　　　　　比利·乔·马丁内斯 / Billy Joe Martinez
　　　　　　Catherine McGoohan Catherine McGoohan
　　　　　　约翰·麦康奈尔 / John McConnell
　　　　　　Christopher Gilbertson Christopher Gilbertson
　　　　　　希瑟·亨梅斯 / Heather Hemmens
　　　　　　贾斯汀·格罗茨 / Justin Groetsch
　　　　　　Kimberly Whitfield Kimberly Whitfield
　　　　　　Don Haskins Don Haskins
　　　　　　Willie Metcalf Willie Metcalf
　　　　　　Patrick Blanchard Patrick Blanchard
　　　　　　Wesley O'Mary Wesley O'Mary
　　　　　　Maryetta Coleman Maryetta Coleman
　　　　　　Shannon Floyd Shannon Floyd
　　　　　　Tana Lee Bristow Tana Lee Bristow
　　　　　　Elizabeth Omilami Elizabeth Omilami
　　　　　　E.J. Nolan E.J. Nolan
　　　　　　阿尔·希勒 / Al Shearer
　　　　　　William G. Schilling William G. Schilling
　　　　　　安迪·斯塔尔 / Andy Stahl
　　　　　　Kim Wall Kim Wall
　　　　　　Josh Duffy Josh Duffy
　　　　　　加里·迈克尔·史密斯 / Gary Michael Smith
　　　　　　路易斯迪普伊 / Louis Dupuy
◎编　　剧　查尔斯·克利夫兰 / Chris Cleveland
　　　　　　贝蒂娜·格利欧斯 / Bettina Gilois
◎制片人　杰瑞·布鲁克海默 / Jerry Bruckheimer
◎音　　乐　特沃·拉宾 / Trevor Rabin
◎摄　　影　John Toon John Toon
　　　　　　杰弗里·L·金鲍 / Jeffrey L. Kimball
◎剪　　辑　约翰·赖特 / John Wright
◎选　　角　Lisa Mae Fincannon Lisa Mae Fincannon
　　　　　　Mark Fincannon Mark Fincannon
　　　　　　罗纳·克雷斯 / Ronna Kress
　　　　　　Craig Fincannon Craig Fincannon
◎美　　术　多里·库珀 / Dorree Cooper
　　　　　　杰弗里·科克兰德 / Geoffrey Kirkland
◎化　　妆　Stacye P. Branche Stacye P. Branche
　　　　　　乔安·斯塔福德-钱尼 / JoAnn Stafford-Chaney
◎副导演　唐纳德·斯帕克斯 / Donald Sparks
◎视觉特效　马克·瓦里斯科 / Marc Varisco
　　　　　　Kelly Bumbarger Kelly Bumbarger
　　　　　　John Scheer John Scheer
　　　　　　Sean Wilson Sean Wilson
　　　　　　布莱恩·哈纳伯 / Brian Hanable
　　　　　　Jim O'Hagan Jim O'Hagan
　　　　　　马克·弗伦德 / Mark Freund
　　　　　　威廉·梅萨 / William Mesa
　　　　　　内森·麦克基尼斯 / Nathan McGuinness
　　　　　　Steve Muangman Steve Muangman
　　　　　　林肯·库普切克 / Lincoln Kupchak
　　　　　　安迪·巴里奥斯 / Andy Barrios
　　　　　　Kosta Saric Kosta Saric

◎简　　介　

　　1965年是马丁·路德·金与黑豹党、披头士与越战、白人在篮球领域统治天下的时代。
　　高中女子篮球教练唐·哈金斯（Josh Lucas 饰）接到德州西部大学的聘用，虽然提供的待遇不高——一家人只能暂住男生宿舍，董事会的资助也不足以招揽高水平运动员，但由于将要执教的是一支NCAA(美国大学联盟锦标赛）第一赛区的球队，哈金斯还是承接下来并马上同助手展开范围广泛的定位在黑人选手上的球员搜寻。
　　教练组陆续找到了七位天赋优异的黑人球员，这些球员性格迥异，各有所长。在经历了一次热血对决之后，黑白球员很快打成一片，投入到哈金斯教练严酷的训练中去。球员偶尔的违规行为跟篮球理念的区别让教练与球员们逐渐成长着……
　　终于迎来了赛季开始的时刻。德州西部队一路凯歌，面对种族主义者的暴力威胁、部分舆论的轻视，哈金斯教练决定和他的黑人球员们一起冲向光荣之路的顶点……

◎幕后揭秘

　　【新锐导演与王牌制片】

　　本片是詹姆斯·加特纳的长片处女作，在此之前，电台DJ出身的加特纳已经站在了商业广告届的风头浪尖，所涉猎的品牌包括AT&T、可口可乐、百事可乐和Visa等等。凭借出色的商业广告，加特纳曾被美国导演协会4次提名，并因为教会世界理事会和联邦快递公司等拍摄的广告两次摘得突出导演成就奖。保证作品质量是他恪守的信条。

　　在《光荣之路》幕后真正一手遮天的，非好莱坞金牌制片人杰瑞·布鲁克海默莫数，《时代》杂志曾将其誉为“影史最成功的制片人”。　迄今为止，由这位慧眼识珠的影坛巨鳄制作的影片、录像带和唱片在全世界的收入总额已经超过135亿美元，所获奖项包括35次奥斯卡提名，5次获奖；8次格莱美提名，5次获奖；23次金球奖提名，4次获奖；43次艾美奖提名，7次获奖；其他的奖项更是不计其数。

　　布鲁克海默的真正成功始于80年代初期，接连的几部影片票房超过了9200万美元，而且从此也拉开了他同唐·辛普森长达13年的合作。这对黄金搭档优势互补，信奉高概念电影元素(一部电影要想获得商业成功，必须讲一个简单、直接、易懂的故事，在大片模式下，直接与主流思想挂钩的故事、全明星阵容和精心打造的电影配乐，确保了商业成功，降低了投资风险)，推出了一系列经典大片，像《壮志凌云》、《雷霆壮志》、《比弗利山警探》、《危险游戏》、《红潮风暴》、《绝地战警》都是勿庸置疑的一代佳作。1996年的《石破天惊》是两人合作的作后一部电影，虽然影片在全球取得了3亿5000万的票房，但辛普森却因吸毒而意外辞世。

　　开始单飞的布鲁克海默依然势不可挡，随后的《空中监狱》的全球票房超过2亿3000万；《绝世天劫》将近5亿6000万，著名摇滚乐团Aerosmith演唱的主题曲《I Don't Want to Miss a Thing》也成为最佳畅销单曲；《国家公敌》和《极速60秒》都超过了2亿2500万；《女郎俱乐部》的电影原声取得三白金；美国制片人协会向他颁发了终生成就奖。

　　进入21世纪，已经50多岁的布鲁克海默继续佳作不断，《珍珠港》的全球票房超过4亿5000万，甚至DVD和录影带的收入都高达2亿5000万；《加勒比海盗》以6亿3000万成为布鲁克海默的最高票房纪录；之后的《国家宝藏》也稳拿3亿3500万；最近的《加勒比海盗2》仍然超过了4亿2000万。

　　即使在小银幕上，布鲁克海默的成就依然不输影坛，2000年制作的电视剧《犯罪现场》成为当时的收视冠军，平均每周的观众人数都达到2500万，随后同系列剧集也让CBS(哥伦比亚广播公司)的收视率居高不下。2005年秋季，在美国各大电视网共有9部由他制作的剧集，他在2006年的“福布斯百位名人排行榜”上位列第10，因为仅3部《犯罪现场》就让他赚得8400万美元。

　　【蓝坛回眸】

　　1965年，随着美国国会民权法案的通过，美国体坛也在酝酿着一场种族变革。当时日益升温的篮球运动出现了新迹象，张伯伦的杰出天赋不但改变了NBA一贯的白人面孔，也让种族平等的呼声在体坛日益高涨。然而在大学篮球界，仍处在种族隔离政策和种族歧视的泥潭之中，很多颇具潜质的天才球员因种族问题而被无缘赛场。

　　唐·哈金斯，一位雷厉风行的中学篮球教练，抓住了实现个人理想的机遇，被西德州联队聘作球队教练。为了让球队登上冠军宝座，哈金斯打算重新招募球员，不管他们的种族和家庭背景如何，天赋决定一切。

　　从50年代末期开始，西德州大学逐渐向为数不多的非裔美国球员提供奖学金，进入60年代，这位名不见经传的哈金斯教练让学校对黑人球员的奖学金政策迅速提升，他到底特律和纽约的街头篮球赛场上寻找篮球天才，最终，西德州联队的球员阵容发生了脱胎换骨的改变，因为越大多数球员都是黑人。虽然新组建的球队并不成熟，但在哈金斯的魔鬼式调教下，球队很快唤发了前所未有的活力。

　　1966年，西德州联队开始迎来光辉赛季，以27胜1负的战绩杀入美国大学生篮球联赛(NCAA)总决赛。面对即将打响的冠军争夺战，哈金斯决定以全黑人阵容作为首发阵容，并终以排山倒海之势力克全白人阵容的肯塔基野猫队。哈金斯的大胆革新不仅加速了美国体坛种族歧视的废止，而且还有助于美国社会种族平等的进程。1997年，唐·哈金斯入选“篮球名人堂”。本片故事正是根据哈金斯的真实经历改编而成。

　　【创作历程】

　　几年前，当好莱坞金牌制片人杰瑞o布鲁克海默第一次从NBA大牌教练帕特o莱利口中听到有关哈金斯与黑人球队的传奇时，无名教练的成名历程、体育史上的闪亮瞬间等等可供大书特书的宣传卖点一下就跃入了他的脑海，似乎没有哈金斯当初不拘肤色选人才的开拓性精神就不会有今日NBA的丰富与繁荣，“篮坛飞人”迈克尔o乔丹的神话也就没有机会上演，运动励志外加种族平等的主旋律，嗅觉灵敏的布鲁克海默怎能放过，况且影视作品中几乎没人提及这段历史，主题具有相当的新鲜度，而且让今日的孩子重温一下上世纪60年代铁血教练与黑人球员的刻苦训练历程、进行一番忆苦思甜的再教育也是相当必要的。

　　布鲁克海默一直想与詹姆斯·加特纳合作，因为后者的商业广告作品给他留下了深刻印象，布鲁克海默相信加特纳有足够的实力来驾驭这部《光荣之路》。尽管在接手本片之前加特纳从未听说过唐·哈金斯的传奇经历，但他很快进入状态，深刻认识到将这段美国历史上的真实故事重现银幕是非同小可的重任，而且会让自己收益无穷。

　　为了能够生动的塑造出哈金斯这个角色，演员乔什·卢卡斯不仅研读了大量相关时代背景的资料，还在拍摄现场的拖车里收集出700多张哈金斯的照片，而且为了达到哈金斯著名的虎背熊腰的壮硕身材，卢卡斯不惜增重43磅。作为对角色的深层体验，卢卡斯在其他演员进行篮球训练时就开始担负起教练的责任，一副铁血教练的派头，尽管过于严厉的做派会影响到与同事的关系，但卢卡斯依然要将哈金斯进行到底。

　　物色扮演球队成员的演员的工作在洛衫矶、新奥尔良和纽约全面展开，首先要从扣篮的速度和技术挑选出来合适的应征者。随后要将被选中的演员对号入座，找到各自与角色的契合点。在正式阵容组建之后，全班人马赴新奥尔良展开为期3周的篮球集训，不管是前职业球员还是新手，都要从运球上篮的基本动作练起。在拍摄期间，唐o哈金斯本人曾到剧组探班，向演员们讲述自己当年的经历，并让所有人体验到他永不妥协的硬派作风。在哈金斯以严厉的话语指导演员动作的同时，扮演他的卢卡斯始终在身边注视他的一举一动，在心中默记他的语言风格。除此之外，观看大量当年的比赛录像也为演员们逼真的还原比赛场景提供了不小的帮助。

DISC INFO:

Disc Title:    Paths of Glory
Disc Label:    Paths of Glory
Disc Size:    43,139,924,729 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00001.MPLS
Length:                1:28:21.337 (h:m:s.ms)
Size:                26,234,370,048 bytes
Total Bitrate:       39.59 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       35000 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
LPCM Audio                   English       1152 kbps    1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio          English       192 kbps       1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          English       56.510 kbps
Presentation Graphics          Chinese       69.442 kbps    简英字幕
Presentation Graphics          Chinese       69.638 kbps    繁英字幕
Presentation Graphics          Chinese       38.911 kbps    简中字幕
Presentation Graphics          Chinese       39.107 kbps    繁中字幕

FILES:

Name          Time In       Length       Size          Total Bitrate
----          -------       ------       ----          -------------
00274.M2TS    0:00:00.000    1:28:21.337    26,234,370,048  39,589 kbps