爱情与灵药.Love.and.Other.Drugs.2010.CEE.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

精彩影视

[CEE版原盘 DIY双语+简繁字幕]
原盘@FTG，
字幕素材来自@TLF，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整（对比了TLF和AMAZON的官字，感觉TLF的更好，以TLF为底本，结合官字略作调整）。
菜单未改，追加中英双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　爱情与灵药 / 爱情药不药(台) / 爱情恋上瘾(港) / 爱情小药丸 / 就药爱你 / 爱上医药代表 / 爱以及其他上瘾的药
◎片　　名　Love & Other Drugs
◎年　　代　2010
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2010-11-24(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.7/10 from 211,820 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0758752/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.2/10 from 218,251 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3078609/
◎片　　长　113分钟
◎导　　演　爱德华·兹威克 / Edward Zwick
◎演　　员　安妮·海瑟薇 / Anne Hathaway | 饰 Maggie Murdock
　　　　　　杰克·吉伦哈尔 / Jake Gyllenhaal | 饰 Jamie Randall
　　　　　　朱迪·格雷尔 / Judy Greer | 饰 Cindy
　　　　　　汉克·阿扎利亚 / Hank Azaria | 饰 Dr. Stan Knight
　　　　　　乔什·加德 / Josh Gad | 饰 Josh Randall
　　　　　　奥利弗·普莱特 / Oliver Platt | 饰 Bruce Winston
　　　　　　盖布瑞·马赫特 / Gabriel Macht | 饰 Trey Hannigan
　　　　　　乔治·席格 / George Segal | 饰 Dr. James Randall
　　　　　　吉尔·克雷伯格 / Jill Clayburgh | 饰 Nancy Randall
　　　　　　凯特·詹宁斯·格兰特 / Kate Jennings Grant | 饰 Gina
　　　　　　凯瑟琳·温妮克 / Katheryn Winnick | 饰 'Lisa'
　　　　　　杰米·亚历山大 / Jaimie Alexander | 饰 Carol
　　　　　　梅根·弗格森 / Megan Ferguson | 饰 Farrah
　　　　　　迈克尔·切鲁斯 / Michael Chernus | 饰 Jerry
　　　　　　康斯坦斯·布伦尼曼 / Constance Brenneman | 饰 Pfizer Trainee #5
　　　　　　娜塔莉·戈尔德 / Natalie Gold | 饰 Dr. Helen Randall
　　　　　　宾戈·奥马利 / Bingo O'Malley
　　　　　　迈克尔·本杰明·华盛顿 / Michael Benjamin Washington
◎编　　剧　查尔斯·伦道夫 / Charles Randolph
　　　　　　爱德华·兹威克 / Edward Zwick
　　　　　　詹米·雷迪 / Jamie Reidy
　　　　　　马歇尔·赫斯科维兹 / Marshall Herskovitz
◎制  片  人　爱德华·兹威克 / Edward Zwick
　　　　　　阿诺恩·米尔坎 / Arnon Milchan
◎音　　乐　詹姆斯·纽顿·霍华德 / James Newton Howard
◎美　　术　梅格·艾弗李斯特 / Meg Everist
◎服　　装　德博拉·林恩·斯科特 / Deborah Lynn Scott

◎简　　介　

　　杰米（杰克•吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal 饰）出身医药世家，舌灿莲花，热情似火，是电器行的金牌销售，不过由于桃花运太壮，以至于因为跟女同事在工作时间亲热，被老板开除。此后，他在辉瑞公司连番洗脑后，成为了一名医药销售代表。为了能打开区域市场，他摸清了某医院的底细，决定从主治医师斯坦下手。他用1千美元的支票，换取了一个实习生的身份，穿梭于诊室。某日，他偶然间邂逅了因帕金森症就诊的女患者玛姬（安妮•海瑟薇 Anne Hathaway 饰），并阴差阳错瞥见了她的乳房。正当花花公子以为占了便宜时，却被玛姬抡包打伤，甚至还拍了照片。为了讨回声誉，他利用关系要到了对方号码，并约她面谈。没想到这次约会，却让两人陷入了匪夷所思的亲密关系之中，令他难以自拔。正当杰米因伟哥成为销售红人时，玛姬的病患却每况愈下……

◎获奖情况　

　　第68届金球奖 (2011)
　　电影类 音乐/喜剧片最佳男主角(提名) 杰克·吉伦哈尔
　　电影类 音乐/喜剧片最佳女主角(提名) 安妮·海瑟薇

　　第9届华盛顿影评人协会奖 (2010)
　　最佳女主角(提名) 安妮·海瑟薇

◎幕后揭秘

　　兹威克阐释医药业商业模式下的爱情

　　安妮·海瑟薇和杰克·吉伦哈尔在《断背山》（2005）之后，终于有机会再次聚首，而这一次，他们将扮演一对被爱情迷药征服的情侣。或许由于媒体将聚光灯都对准了两位巨星，以至于不少人忽略了本片导演爱德华·兹威克也是一腕儿，虽然上一部影片还要追溯到2008年，虽然那部“新007”丹尼尔·克雷格主演的《反抗军》（2008）还反响平平。但是，这毕竟是导演了《燃情岁月》（1994）这样的经典作品的导演，他的每一部影片都试图融入其对影片所处时代背景和人物情感的思考，所以哪怕看上去很商业的《血腥钻石》（2006），也能被他挖掘出深度。这一次，根据结合了真实性、趣味性与批判性的辉瑞制药医药代表回忆录作品的改编作品，也正是其擅长题材。

　　哪怕谈起影片，兹威克也不忘先交代下影片背景，“那是在1997年，那一年FDA批准了医药公司可以在电视上播放广告。在这之前，你是不被允许在电视上谈起立普妥，氯羟安定或者塞来昔布的。突然，这些药物变成消费商品了，于是，整个文化被改变了。你过去依赖于你的医生告诉你如何吃药，现在人们需要依赖于广告，并告诉他们的医生我需要什么药”。显然，这样的医疗文化转型背景下，会迎来一系列观念的改变和碰撞，而这也无疑会制造很强的戏剧冲突性。但是，兹威克对这样的冲突呈现也有自己的考虑，“我并不想拍一部标准化的浪漫戏剧，那样会让影片不自然，重要的是有个好的故事，接着，在这之后，更重要的是找到好的演员。”

　　深得导演认可的演员

　　从兹威克口中，我们可以看出他对演员选择的慎重和重视，这也可以体现他对最终入围的两位主演的认可。“我在过去十几年一直关注着安妮的工作”，兹威克如此提到安妮·海瑟薇，“逐渐地，她获得的机会越多，她获得的勇气也就越强，而同时她的工作也就越来越棒。她是一个有志向，认真的演员。在我看来，没有人在演员生涯早期就像安妮一样的坚强和有趣”　兹威克对安妮的肯定显然溢于言表，而对于演技日趋成熟的安妮·海瑟薇来说，扮演这样的角色并不是太大问题，倒是她在片中的裸露戏份引起舆论关注，对此，她也很坦然的表示，“我不认为在电影中裸露有什么错，我希望任何被要求裸露的演员，都能展现出他们关于我们对于爱的开放性和体验”，同时，对于电影中的裸戏，她也有自己的认识，“我认为在单纯的裸露和两个角色不穿衣服的享受他们的生活之间，还是存在重大区别的。”。

　　而与海瑟薇在片中相恋的“药贩子”角色，则由杰克·吉伦哈尔扮演，兹威克透露，吉伦哈尔本不是他最初的最佳人选，“对于杰克，当剧本出来后，我发现手上可选的演员都没有我希望的其他演员更好，但是当我了解了杰克，我看到了其他人没有见到过的他，他如此有趣，如此迷人和开朗，同时有种特别的魅力。没有人见到过杰克是如此有魅力的一个坏家伙，我要向观众展示这个演员身上过去不为观众所知的一面。”。与海瑟薇相仿，接受媒体采访时，吉伦哈尔也总会接到这样的问题，“谈谈里面的裸戏吧。”，对此，吉伦哈尔的回答显得更加坦坦荡荡，“我在电影中裸体多了去了，我在里面裸露比最终剪辑的版本多很多。会有一个导演剪辑版吗？我不知道，我甚至不知道这片的分级。”，吉伦哈尔也表示，由于在《断背山》中曾经有过类似场景表演，所以他与海瑟薇的合作很默契，很有节奏感，没有太大问题，“我们一起谈论我们对性的看法，谈论其它我们感兴趣的东西，通过这样的沟通我们也成为了好友”。

　　现实与浪漫下的奇妙故事

　　安妮·海瑟薇和杰克·吉伦哈尔再度合作，令人遐想的裸戏，关于《爱情与灵药》，媒体对于这方面的关注似乎已经超过了影片本身。实际上，这部影片有更丰富的元素，它反映了1997以后美国医药行业的商业模式，具有写实性和批判性；它反映了商业环境下，人的逐利心态下的阴暗面和情感下的柔弱面的矛盾，具有情感冲击力。它是一部有趣的电影，兹威克以一种利益至上的商业环境下的爱情来体现着他对“爱情”这一灵药的诠释。

DISC INFO:

Disc Title:     Love and Other Drugs
Disc Label:     Love and Other Drugs
Disc Size:      39,552,215,906 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00500.MPLS
Length:                 1:52:20.734 (h:m:s.ms)
Size:                   33,559,351,296 bytes
Total Bitrate:          39.83 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        30236 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         3186 kbps       5.1 / 48 kHz /  3186 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Japanese        768 kbps        5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Thai            448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Turkish         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Ukrainian       448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         44.393 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        22.110 kbps                    
Presentation Graphics           Russian         43.977 kbps                    
Presentation Graphics           Estonian        38.682 kbps                    
Presentation Graphics           Latvian         30.740 kbps                    
Presentation Graphics           Lithuanian      41.753 kbps                    
Presentation Graphics           Arabic          19.033 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           38.916 kbps                    
Presentation Graphics           Indonesian      47.925 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          21.225 kbps                    
Presentation Graphics           Malay           51.027 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          32.936 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      41.600 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        35.664 kbps                    
Presentation Graphics           Serbian         36.332 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            29.536 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish         41.122 kbps                    
Presentation Graphics           Ukrainian       40.836 kbps                    
Presentation Graphics           Vietnamese      47.548 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        0.060 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         57.193 kbps                     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         57.388 kbps                     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         30.660 kbps                     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         30.853 kbps                     繁中字幕

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00500.M2TS      0:00:00.000     1:52:20.734     33,559,351,296  39,829 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

真是好电影，感谢分享