电子情书.You've.Got.Mail.1998.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

精彩影视

[DiY六区国语 简繁字幕]
原盘@CHDBits，
字幕@字幕库，
国配@国语视界@lcp65801234，感谢原发布者。
由timefrog@Audiences，完成校对、调整。
菜单未改，追加简繁英双语字幕和六区国配，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD22测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　电子情书 / 网上情缘(港) / 网络之爱 / 网络爱情 / 有你的信 / E-mail情缘
◎片　　名　You've Got Mail
◎年　　代　1998
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　1998-12-18
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.7/10 from 219,661 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0128853/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.8/10 from 101,209 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293555/
◎片　　长　119分钟
◎导　　演　诺拉·艾芙隆 / Nora Ephron
◎演　　员　汤姆·汉克斯 / Tom Hanks
　　　　　　梅格·瑞恩 / Meg Ryan
　　　　　　凯蒂·萨戈纳 / Katie Sagona
　　　　　　格雷戈·金尼尔 / Greg Kinnear
　　　　　　帕克·波西 / Parker Posey
　　　　　　大卫·查普尔 / Dave Chappelle | 饰 Kevin Jackson
　　　　　　凯蒂·芬内朗 / Katie Finneran
　　　　　　哈莉·赫里什 / Hallee Hirsh
　　　　　　斯蒂夫·扎恩 / Steve Zahn
　　　　　　珍·斯泰普尔顿 / Jean Stapleton
　　　　　　莎拉·拉米尔兹 / Sara Ramirez | 饰 收银员
　　　　　　恩佐·昂吉莱利 / Enzo Angileri
　　　　　　卡拉·西摩 / Cara Seymour
　　　　　　克里斯·梅西纳 / Chris Messina
　　　　　　蕾可·艾尔丝沃斯 / Reiko Aylesworth
　　　　　　希瑟·伯恩斯 / Heather Burns
　　　　　　达布尼·柯尔曼 / Dabney Coleman
◎编　　剧　迪莉娅·艾芙隆 / Delia Ephron
　　　　　　诺拉·艾芙隆 / Nora Ephron
◎制  片  人　诺拉·艾芙隆 / Nora Ephron
◎音　　乐　乔治·芬顿 / George Fenton
◎摄　　影　John Lindley John Lindley
◎选　　角　帕特丽夏·迪塞尔托 / Patricia DiCerto
◎美　　术　Dan Davis Dan Davis
　　　　　　苏珊·博德 / Susan Bode
◎服　　装　艾伯特·沃斯基 / Albert Wolsky
◎化　　妆　Werner Sherer Werner Sherer
◎副  导  演　大卫·萨迪 / David Sardi
◎视觉特效　扎克·贾德森 / Zack Judson

◎简　　介　

　　乔（汤姆•汉克斯 Tom Hanks 饰）和凯瑟琳（梅格•瑞安 Meg Ryan 饰）是生意上的竞争对手。凯瑟琳经营着母亲留下来的小书店，那里温馨宜人，已有40年历史，为街坊所熟知。乔却是同街一间大书店的老板，凭着自身优势，一开业就搞低折扣、服务佳的策略。凯瑟琳十分排斥他的入侵，白天二人展开斗法。不料晚上却在互联网的虚拟时间中结为挚友，不知道彼此身份的夜谈，让他们感情迅速升温。
　　虽然他们都有自己的情侣，但网络中倾心的交往令他们决定要出来见见面。然而就在此时，乔却意外知道了这个网上知己的真实身份，从此对凯瑟琳有了全新的认识，暗暗忖度该如何接近佳人……

◎获奖情况　

　　第56届金球奖 (1999)
　　电影类 音乐/喜剧片最佳女主角(提名) 梅格·瑞恩

◎幕后揭秘

　　在看过40年代的经典老片《街角商店》之后，执行制片朱莉·德克(Julie Durk)产生了重拍该片的想法，她找到了制片人劳伦·舒勒·唐纳(Lauren Shuler Donner)，萌发兴趣的唐纳立即与制作《街角商店》的特纳电影公司(Turner Pictures)接洽，很快取得了改编拍摄权。

　　诺拉·艾芙恩和迪莉亚·艾芙恩是一对成功的影坛姊妹花，两人对《街角商店》心仪已久，得知本片的拍摄计划后，十分愿意担纲影片导演和编剧。

　　在《街角商店》中，詹姆斯·斯图尔特与玛格里特·苏利文是从笔友发展为恋人，而在本片中，现代版的两人是网友，互联网成了影片故事的重要背景，这个新潮创意是由制片人唐纳想出的。她说：“在互联网上你可以直率的透露自己的隐私，你不会不安，因为彼此都是陌生人。我认为网络不但可以让你更深入的了解对方，而且关系发展要比现实中面对面接触迅速得多。”当然，网络交流有很多明确的规则，大多数人都会遵守。比如说不能道出真正身份，这样不仅能保全自己，而且可以畅所欲言。

　　诺拉·艾芙恩说：“互联网看上去漫无边际，但和一座大都市一样，由一系列社区组成，所有人都有所关联。”这感觉就像诺拉眼中的纽约上西区，影片故事就是在此发生。上西区是纽约城中设施完善并风格独特的著名社区，布满历史悠久的地标和喧闹繁华的建筑。其中的小店铺都有着几十年的历史，店主知道所有顾客的名字，而每个餐馆已经成为了人们生活规律的一部分。与此同时，新建的公寓楼和商业区不断拔地而起，争夺着空间和关注。作为上西区的长期居民，艾芙恩姐妹俩太熟悉这里了，她们试图展现出一个多层面的上西区。

　　迪莉亚·艾芙恩一改《街角商店》中的杂货铺，而是让故事围绕两个书店展开。她说：“书店早就不只是购买书籍的地方了，人们在书店中阅读、喝咖啡、约会，可以逗留良久。”片中的两个书店是全然不同的，“角落书店”是一个小规模的童书店，有知识渊博、热爱书籍的店员，可爱的店主还会主持故事时间，不但博得了小顾客的喜爱，而且还是社区的重要组成部分；福克斯书店是庞大连锁书业的新成员，不仅书目更广泛、有价格折扣，而且提供咖啡，适合所有年龄段的顾客，并且气氛放松而融洽。

　　为了赋予影片独特的纽约风情，制作设计师丹·戴维斯(Dan Davis)决定放弃摄影棚，改在纽约城中实景拍摄。片中的两个书店确实是在曼哈顿街头搭建的，其中福克斯书店的店面足以以假乱真，甚至有路人询问剧组人员新书店何时开张。

　　早在《西雅图夜未眠》中，导演诺拉·艾芙恩就曾与汤姆·汉克斯和梅格·瑞安合作过，三人的再次合作让艾芙恩兴奋不已。她说：“我的脑海中总会出现他们俩，创作喜剧时没法不想到他们，因为两人是如此优秀，适合出演喜剧的演员并不多，更别提能精彩演绎了。还有，你知道，很多夫妻都有夫妻相，而汤姆和梅格虽不是夫妻却也如出一辙，这对表现角色的情感关系很有帮助。”

DISC INFO:

Disc Title:     YOU'VE GOT MAIL
Disc Label:     You've.Got.Mail.1998.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      35,156,985,060 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.7

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 1:59:23.156 (h:m:s.ms)
Size:                   29,423,321,088 bytes
Total Bitrate:          32.86 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        22066 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         3550 kbps       5.1 / 48 kHz /  3550 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Portuguese      192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Polish          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
* Dolby Digital Audio           Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.0 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Chinese         384 kbps        5.1 / 48 kHz /   384 kbps / DN -31dB  六区国配

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
* Presentation Graphics         Japanese        26.196 kbps                    
Presentation Graphics           English         36.675 kbps                    
Presentation Graphics           French          28.016 kbps                    
Presentation Graphics           German          35.294 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         36.050 kbps                    
Presentation Graphics           Dutch           27.410 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         32.935 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      35.506 kbps                    
Presentation Graphics           Croatian        30.454 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          28.396 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         27.101 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           29.670 kbps                    
Presentation Graphics           Hebrew          25.612 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       32.364 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          30.404 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      27.746 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        31.044 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         25.336 kbps                    
* Presentation Graphics         Japanese        41.439 kbps                    
* Presentation Graphics         Japanese        1.039 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         64.976 kbps  简英字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         65.098 kbps  繁英字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         39.161 kbps  简中字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         39.281 kbps  繁中字幕                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00031.M2TS      0:00:00.000     1:59:23.156     29,423,321,088  32,861

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

薄荷茶

多谢楼主辛苦了