一件幸福的事.A.Happy.Event.2011.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[DIY简繁字幕]
原盘@HDSpace，
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成逐句时间轴校对、调整。
菜单未改，追加简繁字幕，右键调出。原盘轨道标注错误，已修改。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　一件幸福的事 / 快乐孕记(港) / 快乐时刻 / 幸福时刻 / A Happy Event
◎片　　名　Un heureux événement
◎年　　代　2011
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 / 家庭
◎语　　言　法语
◎上映日期　2011-09-28(法国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.5/10 from 4,551 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1987018/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.9/10 from 8,957 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6745433/
◎片　　长　107分钟
◎导　　演　雷米·贝占松 / Rémi Bezançon
◎演　　员　露易丝·布尔昆 / Louise Bourgoin
　　　　　　皮奥·马麦 / Pio Marmaï
　　　　　　若西安·巴拉斯科 / Josiane Balasko
　　　　　　蒂埃里·弗雷蒙 / Thierry Frémont
　　　　　　加布丽·拉佐 / Gabrielle Lazure
　　　　　　兰尼克·加特里 / Lannick Gautry
◎编　　剧　雷米·贝占松 / Rémi Bezançon

◎简　　介　

　　和大部分女大学生一样，芭芭拉（露易丝·布尔昆 Louise Bourgoin 饰）有着年轻美丽的外表和对未来无限的期望，和男友尼古拉斯（皮奥·马麦 Pio Marmaï 饰）的恋情更让她相信她正在经历的是一生中最美好的时光。一个孩子的到来将一切美好粉碎殆尽，她无法想象在心智上还是一个孩子的自己竟然要做母亲了。
　　在犹豫和期待中，芭芭拉选择了将孩子留下，没想到，孩子的出生则成为了芭芭拉的另一个噩梦。面对眼前这个毫无防备的小小生命，在为人母的艰巨责任面前，芭芭拉退却了，她怎么也弄不明白的是，成为母亲，这明明是一件幸福的事情，为什么会有那么多的悲伤和恐惧深藏其中呢？

◎幕后揭秘

　　原书作者谈母性主题

　　同名小说的作者系法国女哲学家Eliette Abecassis，她的这部作品在2005年问世时引起了法国社会强烈的反响。原作者解释说：“芭芭拉（作者的女儿）与我非常亲近，这是事实。但在我为人母之后，让我吃惊的是，周遭关于母性的谈论和我自己所感受到的相差甚远。我感觉人们没有告诉我真相，大家都隐去了当你拥有一个孩子时实际会发生的事情。对于孕育新生命这件事，大家的共同印象是，当女人有孕在身时，人们就会开始幻想一个小婴儿躺在他粉色的摇篮里，心满意足的父母探下身俯看摇篮中的婴孩，如此之类的场景。而实际上，我所感受到的并非全然如此。或者说，也是这样，但不尽然。这成了今天真正的禁忌，母性也许是当今社会所剩无几的禁忌之一。”无往而不胜的露易丝·布尔昆

　　露易丝·布尔昆因为Canal +频道“每日大新闻”节目的“气象小姐”而为人熟知，自她离开电视台之后，三年间她在八部电影中出演了角色。她的电影生涯开始于法布莱斯·鲁奇尼的赏识，法布莱斯·鲁奇尼发现了她，并邀请她在安妮·芳婷执导的电影《摩纳哥女孩》中同台飙戏。

　　关于这部电影中的角色，露易丝·布尔昆承认：“我从没怀孕过，事实上我非常想扮演一个孕妇，同时又害怕演砸。在整个拍摄过程中，这种担忧从未放开过我。我是如此担心我在这方面缺乏体验，以至于每当我遇到怀孕的女人，就会纠缠着她盘问各种问题。”在剧组，露易丝·布尔昆因为经常纠缠孕妇而被通缉……然而，为了学习更多有关生育的知识，她还是会向孕妇们提出各种各样匪夷所思的问题，被她骚扰的对象就包括剧组的化妆师，怀孕七个月的桑德琳娜。

　　为了扮演准妈妈和新晋母亲，露易丝·布尔昆同孕妇一样接受了产前课程，学习临盆宫缩时的呼吸方法。在经历这次模拟生产后，露易丝·布尔昆调侃说，“我寻思，以后是不是不要经过这一劫，我太害怕了，这让人大倒胃口。”

　　在拍此片之前，露易丝·布尔昆和婴儿少有交集。对她而言，和婴儿相处可不是件容易事。不过，渐渐地，她开始成天和婴儿们泡在一起，逗他们玩耍。她甚至和他们的家庭度过了几个星期天。整个拍摄团队中的50来个人，也随着婴儿的午睡和吃奶时间调整自己的工作计划。露易丝·布尔昆回忆说：“有一些时刻是很迷人的。就好像哺乳的场景，我能感觉到宝贝吮吸我的乳房的动作。那个时刻，我不再想演戏，一种油然而生的母爱让我颤抖。”

　　皮奥·马麦，在雷米·贝桑松的上部影片《余生的第一天》已经同导演有过合作。这一次，为了同露易丝·布尔昆培养夫妻之间的亲密和默契，二人在一起共度了时光。比如，他们像真正的明星夫妻那样，躲着狗仔队一起带婴儿出门散步。

　　乔丝安·巴拉思科和导演雷米·贝桑松在雅典的一个盛典上相识。那时他们都没有看过对方的电影，他们一起喝茴香烈酒，说着别的事情。后来，他们在洛杉矶的一次电影节上又相遇，雷米·贝桑松决定给乔丝安看该片的剧本，并邀请她饰演祖母Claire。为剧中这个68岁老妇人的率真和摇滚性格所吸引，乔丝安·巴拉思科欣然接受了导演的邀请。如何分娩一个分娩场景？

　　电影的关键镜头是关于分娩的场景。为此，本片的首席摄影师Antoine Monod和导演雷米·贝桑松在拍摄前做了大量的准备和训练。在得到准爸准妈的许可之后，他们为几对待产夫妇拍摄了真实的分娩场景，由此选择拍摄分娩的最佳取景角度，并训练如何抓住最接近真实的情感。导演雷米·贝桑松回忆说，“这很让人震撼，在拍摄电影的分娩场面时，这些训练对我们的帮助是非常可贵的。”这段镜头在工作室拍了两天。在露易丝·布尔昆隆起的腹部假体前，做假的静脉点滴、测血压，强光聚光灯，热，结果，佯装待产孕妇的露易丝·布尔昆在这一切面前晕了过去……导演决定将这一假戏真做的时刻放到影片的最终版本中。

　　整部影片的结构，也以分娩为中点被导演分为两个部分：分娩前和分娩后，对应了关于幸福事件的想象和现实。第一部分的某些细节在第二部分中发生了变化。为了凸显两个部分之间的差别，导演在不同部分中使用了不同的胶片感光乳剂，使成片呈现出不同的效果。一开始影片的颜色是较为饱和的，而后转为略带苍白。而人的身体，在整部影片中始终保持着某种美学的美感，导演想借此一反通常关于孕妇无性的观感。

DISC INFO:

Disc Title:     UN HEUREUX EVENEMENT
Disc Label:     A.Happy.Event.2011.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      41,443,299,631 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:49:28.458 (h:m:s.ms)
Size:                   33,982,863,360 bytes
Total Bitrate:          41.39 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        35002 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             French          1678 kbps       2.0 / 48 kHz /  1678 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             French          2043 kbps       5.1 / 48 kHz /  2043 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             French          256 kbps        2.0 / 48 kHz /   256 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           French          30.973 kbps                    
Presentation Graphics           English          26.478 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         20.024 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         20.149 kbps     繁中字幕

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复