侠盗王子罗宾汉.Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.Extended.Blu-ray.UHD.2160p.HEVC.DTS-HD.MA5.1-DiY@HDHome

薄荷茶

[加长版 DiY官译简繁字幕]
制作说明:
原盘来源:@HGN，类型:Native 4K(真4K)，HDR:Dolby Vision, HDR10。
字幕来源:@Transport，三区台版官译中字，下载自字幕库。
本碟为多段肉酱盘，为了方便制作和播放，已做合并精简处理。
相关素材均为追加，请播放时调出。
PD18播放通过，其余未做测试。

◎译　　名　侠盗王子罗宾汉 / 大盗罗宾汉 / 奇云高士拿之侠盗罗宾汉 / 罗宾汉：盗贼王子
◎片　　名　Robin Hood: Prince of Thieves
◎年　　代　1991
◎产　　地　美国 / 英国
◎类　　别　剧情 / 动作 / 冒险
◎语　　言　英语 / 阿拉伯语
◎上映日期　1991-06-14(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  6.9/10 from 197,478 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0102798/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.2/10 from 5,474 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294111/
◎片　　长　143分钟 / 155(加长版)
◎导　　演　凯文·雷诺兹 / Kevin Reynolds
◎演　　员　凯文·科斯特纳 / Kevin Costner
　　　　　　摩根·弗里曼 / Morgan Freeman
　　　　　　玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 / Mary Elizabeth Mastrantonio
　　　　　　克里斯蒂安·史莱特 / Christian Slater
　　　　　　艾伦·瑞克曼 / Alan Rickman
　　　　　　杰拉尔丁·麦克伊万 / Geraldine McEwan
　　　　　　迈克尔·麦克沙恩 / Michael McShane
　　　　　　布耐恩·布莱塞得 / Brian Blessed
　　　　　　迈克尔·维克特 / Michael Wincott
　　　　　　尼克·布莱波尔 / Nick Brimble
　　　　　　Daniel Newman Daniel Newman
　　　　　　Daniel Peacock Daniel Peacock
　　　　　　沃尔特·斯帕罗 / Walter Sparrow
　　　　　　Harold Innocent Harold Innocent
　　　　　　杰克·瓦尔德 / Jack Wild
　　　　　　Marc Zuber Marc Zuber
　　　　　　梅丽娜·肯德尔 / Merelina Kendall
　　　　　　Jimmy Gardner Jimmy Gardner
　　　　　　John Hallam John Hallam
　　　　　　道格拉斯·布莱克威尔 / Douglas Blackwell
　　　　　　帕特·罗奇 / Pat Roach
　　　　　　Derek Deadman Derek Deadman
　　　　　　霍华德·卢刘易斯 / Howard Lew Lewis
　　　　　　克里斯托弗·亚当森 / Christopher Adamson
　　　　　　布莱恩·亚当斯 / Bryan Adams
　　　　　　David Bowles David Bowles
　　　　　　肖恩·康纳利 / Sean Connery
　　　　　　Bill Payne Bill Payne
　　　　　　Derek Pykett Derek Pykett
　　　　　　Graham Riddell Graham Riddell
◎编　　剧　潘·丹萨姆 / Pen Densham
　　　　　　约翰·沃森 / John Watson
◎制  片  人　James G. Robinson James G. Robinson
　　　　　　潘·丹萨姆 / Pen Densham
　　　　　　David Nicksay David Nicksay
　　　　　　理查德·巴顿·刘易斯 / Richard Barton Lewis
　　　　　　加里·巴伯 / Gary Barber
◎音　　乐　迈克尔·凯曼 / Michael Kamen
◎摄　　影　道格拉斯·米什姆 / Douglas Milsome
◎选　　角　杰里米·齐默尔曼 / Jeremy Zimmerman
　　　　　　Ilene Starger Ilene Starger
◎美　　术　约翰·格雷斯马克 / John Graysmark
　　　　　　Fred Carter Fred Carter
◎服　　装　John Bloomfield John Bloomfield
◎化　　妆　Lynda Armstrong Lynda Armstrong
　　　　　　Christine Allsopp Christine Allsopp
　　　　　　丹尼尔·帕克 / Daniel Parker
◎视觉特效　Michael Pangrazio Michael Pangrazio
　　　　　　克莱格·巴朗 / Craig Barron

◎简　　介　

　　故事发生在十字军东征时期，罗宾（凯文·科斯特纳 Kevin Costner 饰）身陷囹圄，带着两个狱友，罗宾杀死了警卫，成功越狱。途中，一个狱友不幸死去，临终时，他将遗物交给罗宾，托付他务必将此带给他的妹妹玛利亚（玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 Mary Elizabeth Mastrantonio 饰），而另一位狱友亚森（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）则成为了罗宾最坚定忠诚的战友。
　　一次偶然中，落难的罗宾在森林中遭遇了一伙由穷人所组成的强盗，罗宾凭借着自己的勇气和智慧感化了他们，并且彻底放弃了自己原有的身份，和穷人们一起奋战，对抗残暴的统治者，而受到打击的统治者们当然不会对此坐视不管，一场恶战即将拉开序幕。

◎获奖情况　

　　第64届奥斯卡金像奖 (1992)
　　最佳原创歌曲(提名) 迈克尔·凯曼,布莱恩·亚当斯,罗伯特·约翰·兰格

◎台词金句

　　Friar Tuck: Let us open a bottle and do our best to save each other's souls.
　　僧侣塔克：让我们开一瓶子酒然后拼命互相拯救对方的灵魂吧。
　　Azeem: Alas, I am not permitted.
　　阿兹：唉，我是不许这样的。
　　Friar Tuck: Fine then, you talk, I'll drink.
　　僧侣塔克：那这样，你说，我喝。
　　________________________________________
　　
　　【抢劫马车里的女士时】
　　Robin of Locksley: Milady, a woman of your beauty has no need for such... decorations.
　　罗宾汉：夫人，一个像你这么美丽的女人根本不需要这么多的……装饰品。________________________________________
　　Marian: Men speak conveniently of love when it serves their purpose.
　　玛丽安：为了实现他们的目的，男人总是轻易地说"爱"字。________________________________________
　　
　　【在把罗宾汉弄到河里后】
　　Will Scarlett: There was a rich man from Nottingham who tried to cross a river. What a dope, he tripped on a rope. Now look at him shiver. Beg for mercy, rich man.
　　威尔.斯卡特：这是个想过河的诺丁汉阔佬。多笨啊，他被绳子给绊倒了，看他抖的那样儿。快求饶吧，阔佬儿。
　　Robin of Locksley: I beg of no man, as you can see I have nothing, not even my sword.
　　罗宾汉：我才不求什么人呢，你看，我连剑都没有，一无所有。
　　Little John: Any man who travels with two servants and says he has no money, is either a fool or a liar.
　　小约翰：带着两个仆人还说自己没钱？不是傻子就是骗子。
　　Will Scarlett: Yeah, he's a liar.
　　威尔.斯卡特：对，他是个骗子。

◎幕后揭秘

　　【关于电影故事版本】英国大侠罗宾汉的故事曾经多次搬上银幕，罗宾汉的故事在西方几乎像孙悟空在中国一样家喻户晓。罗宾汉的故事一共拍过17个版本。最早的是1912的《罗宾汉》（Robin Hood），1913年、1922年、1973年和2006年都拍过同名电影，1922年费朋克主演的版本乃默片之精华。80年代初BBC又拍过四部电视片，1991年还拍过同名电视剧。也有各种演绎的方式，正说、戏说，不一而足。比如1993年法国拍的《罗宾汉：穿紧身衣的人》（Robin Hood：Man in Tight），就是部喜剧搞笑片。1938年由伊洛·费连和奥莉薇·黛·哈佛兰演出的《罗宾汉的冒险》（The Adventure of Robin Hood），获第11届奥斯卡最佳艺术指导、最佳剪辑和最佳音乐三项金像奖，并获得最佳电影提名，是比较经典的版本。1973年的卡通版由动物扮演剧中角色；1976年的《罗宾汉和玛丽安》（Robin and Marian）由两位著名的老牌影星主演，他们的名字是肖恩·康纳利和奥黛丽·赫本。很难相信吧，赫本也演过玛丽安。1991年的黑色版由乌玛·瑟曼演女主角；还有1993年的搞笑版，拿以往的罗宾汉电影猛开玩笑。1983年有一部电视剧《罗宾汉与魔法师》（Robin Hood and the Sorcerer），采用了里面阿拉伯武士的创意。到2006年，罗宾汉的故事还在继续拍摄，可以相信，在以后的年份中，这个经典故事还会不断以重拍或者变种的形式出现在观众的面前。该版本的特点是完全用现代道德观取代了历史真实性，科斯特纳的表演被贬为食之无味，但动作戏仍有看头，神话色彩也没有完全消失。本片不仅有侠义的英雄，而且还有美丽的公主，更有紧张而激动人心的宫廷争斗，可谓看点十足。除此之外，影片气势恢弘庞大，服饰鲜艳而华丽，景色更是怡人，单就这些，本片已经有足够的看头了！【关于电影音乐】这部片子最脍炙人口的不是其演员、情节、服装、打斗场面，也不是真的像童话书里那么漂亮的玛丽安，而是它的主题歌《我所做的一切，为你》《(Everything I Do)I Do It For You》，几乎在中国不用再翻译，其实也没有很好的中文译本。稍微懂点英语的人都知道这首琅琅上口的情歌表达的意思。歌曲演唱者是布莱恩·亚当斯（Bryan Adams），这首歌收录在他的《Never Say Never》（《绝不说绝不》）专辑中。 他用大家熟悉的沙哑磁性嗓音，深情款款，唱出无怨无悔为爱人付出的心声，真可以说是百听不厌。在本片发行的DVD版本中，收录有布莱恩.亚当斯的现场演绎版本，并配有歌词。在布莱恩为这首歌曲拍摄的MTV里，也配有本片的画面，包括罗宾汉射出燃烧的箭的经典镜头。

DISC INFO:

Disc Title:     Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.Extended.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-DiY@HDHome
Disc Size:      80,385,472,584 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.9.2)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS  
Length:                 2:35:02.209 (h:m:s.ms)
Size:                   80,385,177,600 bytes
Total Bitrate:          69.13 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-H HEVC Video       62639 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     76 kbps (0.12%)     1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         2005 kbps       5.1 / 48 kHz / 2005 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             English         1050 kbps       2.0 / 48 kHz / 1050 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         29.423 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         30.913 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         32.027 kbps

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复