合法副本.Certified.Copy.2010.CC.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-blucook#138@CHDBits

薄荷茶

[CC版原盘 DIY简繁中字 全花絮中字]
1、原盘下载于萌盘，在此感谢！
2、原盘后缀为ADC，在此感谢！
由萌盘贵宾晓风残月提供资源，特此感谢！
PD16和先锋碟机播放测试通过。
美CC版蓝光原盘 DIY正片.简繁中字.全花絮中字 不撸酷客第138弹

◎译　　名　合法副本 / 似是有缘人(港) / 爱情对白(台) / 原样复制 / 原型复制 / 完美仿品 / Certified Copy
◎片　　名　Copie conforme
◎年　　代　2010
◎产　　地　法国 / 意大利 / 比利时 / 伊朗
◎类　　别　剧情
◎语　　言　法语 / 英语 / 意大利语
◎上映日期　2010-05-18(戛纳电影节) / 2010-05-19(法国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.2/10 from 25,160 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1020773/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.0/10 from 24,025 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2973543/
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　阿巴斯·基亚罗斯塔米 / Abbas Kiarostami
◎演　　员　朱丽叶·比诺什 / Juliette Binoche | 饰 Elle
　　　　　　威廉姆·西梅尔 / William Shimell
　　　　　　让-克劳德·卡里埃尔 / Jean-Claude Carrière
　　　　　　阿加特·纳坦松 / Agathe Natanson
　　　　　　詹纳·贾凯蒂 / Gianna Giachetti
　　　　　　阿德里安·穆尔 / Adrian Moore | 饰 Le fils
　　　　　　安杰洛·巴尔巴加洛 / Angelo Barbagallo
　　　　　　安德烈亚·劳伦齐 / Andrea Laurenzi | 饰 Le guide
　　　　　　菲利波·特罗亚诺 / Filippo Trojano | 饰 Le marié
　　　　　　曼努埃拉·巴尔西梅利 / Manuela Balsimelli | 饰 La mariée
◎编　　剧　阿巴斯·基亚罗斯塔米 / Abbas Kiarostami
　　　　　　卡罗琳·埃利亚凯夫 / Caroline Eliacheff
　　　　　　马苏梅·拉希吉 / Massoumeh Lahidji
◎制  片  人　纳塔那·卡米兹 / Nathanaël Karmitz
　　　　　　安杰洛·巴尔巴加洛 / Angelo Barbagallo
　　　　　　阿巴斯·基亚罗斯塔米 / Abbas Kiarostami
　　　　　　马兰·卡尔米兹 / Marin Karmitz
　　　　　　加埃塔诺·丹尼尔 / Gaetano Daniele
◎摄　　影　路卡·毕格兹 / Luca Bigazzi
◎美　　术　吉安卡洛·巴西利 / Giancarlo Basili
◎视觉特效　Rodolfo Migliari Rodolfo Migliari

◎简　　介　

　　英国作家詹姆斯·米勒（威廉·施梅尔 William Shimell 饰）来到意大利城市托斯卡纳为新作《合法副本》举办讲座。他与读者讨论书中的观点：关于艺术创作真实性的议论是毫无必要的，因为复制品本身即是原作，原作也是由其他作品复制而来。一个做古董买卖的法国女人（朱丽叶· 比诺什 Juliette Binoche 饰）带着11岁的儿子参与了讨论会，想为刚买的书索要签名。中途因为儿子饿了她提前离开，临走时留下了一个电话号码。
　　米勒和女人在她的古董店再次相遇，他们驱车去郊外看一样东西。她开着车载着米勒无目的游荡，谈论书的主题，参观博物馆，谈论她叛逆的儿子，两人一路上争吵不休。在一个咖啡馆，女老板以为米勒是女人的丈夫，就开始和她围绕米勒讨论起婚姻。于是他们将错就错，米勒开始扮演女人的丈夫，两人约会，去宾馆。但是副本只是复制，而非原作，米勒结束复制身份，独自离开了郊外。
　　比诺什凭借此片获得第63届戛纳电影节主竞赛单元最佳女演员奖。

◎获奖情况　

　　第63届戛纳电影节 (2010)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 阿巴斯·基亚罗斯塔米
　　主竞赛单元 最佳女演员 朱丽叶·比诺什

　　第10届华盛顿影评人协会奖 (2011)
　　最佳外语片(提名)

◎幕后揭秘

　　现年70岁的阿巴斯曾三度入围戛纳电影节的竞赛单元，参赛影片分别是1994年的《橄榄树下的情人》、1997年的《樱桃的滋味》、2004年的《十》，其中《樱桃的滋味》赢得了当年的金棕榈大奖。新作《合法副本》是阿巴斯首部在欧洲拍摄的影片，包含英语、法语、意大利语对白，拍摄地点主要是在意大利著名的旅游地托斯卡纳。

　　从《合法副本》的剧情就不难看出，这部影片与阿巴斯以往讨论人生问题的作品截然不同，分明是一部文艺爱情片。不少影评人在看片后都认为，阿巴斯的灵感很可能来自美国导演理查德·林特莱克的《日出之前》和《日落之前》，因为《合法副本》的故事也发生在一天之内，影片结构、叙事的方式都与林特莱克的两部作品如出一辙。片中男女主人公一来一回的唇枪舌剑，不难让人想起伍迪·艾伦的代表作《曼哈顿》和《安妮·霍尔》，而男主人公通过手机大发宏论的场景，绝对能令伍迪·艾伦倍感自豪。不过相对而言，《合法副本》少了几分睿智，多了几分高深。

　　阿巴斯表示，该片的灵感其实来自德国哲学家尼采的哲学观点：“重要的不是事物本身如何，而是你看待事物的方式”，以及一句波斯语的诗歌：“模仿是最好的原创”。阿巴斯透露，《合法副本》探讨的问题是什么才是价值，“一件艺术作品的价值取决于你从何种角度看待它。如果你从某种角度去欣赏一件摹本，你会发现它其实也是一件原创作品。”不知这样的观点是不是阿巴斯在为自己“偷师”做辩护。

　　比诺什扮演的角色从头至尾都没有名字，很少演喜剧的她为这个角色注入了不少幽默感。不过，比诺什最初却没有自信能演好这个角色，“当我看了剧本后，我对阿巴斯说，‘这个女人完全疯了，我怎么能演她呢？’我还在网上查找让她备受折磨的神经衰弱症，以便更好地理解这个角色。”值得一提的是，从歌剧舞台首次步入银幕的威廉·施梅尔表演十分老练，浑厚的男中音说着繁复的对白，丝毫也没有让观众觉得沉闷。

DISC INFO:

Disc Title:     Certified Copy
Disc Size:      46,413,102,508 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:46:49.444 (h:m:s.ms)
Size:                   25,988,923,392 bytes
Total Bitrate:          32.44 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        26728 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             French          3896 kbps       5.1 / 48 kHz / 3896 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         18.712 kbps                    
Presentation Graphics           English         53.970 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         28.060 kbps（简体中字）                    
Presentation Graphics           Chinese         31.782 kbps（繁体中字）                    
Presentation Graphics           Chinese         22.948 kbps（繁体中字）                    

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00274.M2TS      0:00:00.000     1:46:49.444     25,988,923,392  32,438

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复