面子.Saving.Face.2004.Blu-ray.1080p.AVC.DD5.1-BHYS@OurBits

薄荷茶 · 发表于 2022-12-19 21:39:36

[DVD高清修复简繁字幕]
素材来自本人自购DVD碟，
字幕碟中抽取，女版喜宴，值得一看，
奈飞版有硬字幕，这个无。

◎译　　名　面子 / 爱·面子
◎片　　名　Saving Face
◎年　　代　2004
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 / 同性
◎语　　言　英语 / 汉语普通话 / 上海话
◎上映日期　2004-09-12(多伦多电影节)
◎IMDb评星 ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分 7.4/10 from 12,256 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0384504/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.8/10 from 72,301 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1421278/
◎片　　长　91 分钟 / 96 分钟(美国)
◎导　　演　伍思薇 / Alice Wu
◎演　　员　杨雅慧 / Michelle Krusiec | 饰 Wilhelmina 'Wil' Pang
　　　　　　陈冲 / Joan Chen | 饰 Hwei-Lan Gao - Ma
　　　　　　陈凌 / Lynn Chen | 饰 Vivian Shing
　　　　　　王进 / Jin Wang | 饰外公
　　　　　　杨明燊 / Brian Yang | 饰 Little Yu
　　　　　　奥托·艾森度 / Ato Essandoh | 饰 Jay - Neighbor
　　　　　　杰西卡·赫特 / Jessica Hecht | 饰 Randi - Hospital Co-Worker
　　　　　　大卫·石 / David Shih | 饰 Norman
　　　　　　李勋 / Hoon Lee | 饰 Raymond Wong
　　　　　　鹿瑜 / Yu Lu | 饰 Stoic Date
　　　　　　帕米拉·佩顿-赖特 / Pamela Payton-Wright | 饰 Dr. Morgan
　　　　　　Tina Johnson Tina Johnson | 饰 Nurse #2
　　　　　　Regina Lobiondo Regina Lobiondo
　　　　　　Danny Lee Danny Lee | 饰 Park Guitar Player
　　　　　　王洛勇 / Luoyong Wang
◎编　　剧　伍思薇 / Alice Wu
◎制片人　威尔·史密斯 / Will Smith
　　　　　　詹姆斯·拉西特 / James Lassiter
　　　　　　Robin O'Hara Robin O'Hara
　　　　　　Scott Macaulay Scott Macaulay
　　　　　　卑尔根·斯旺森 / Bergen Swanson
◎音　　乐　安东·桑科 / Anton Sanko
◎摄　　影　Harlan Bosmajian Harlan Bosmajian
◎化　　妆　Jeni Zaharian Jeni Zaharian
　　　　　　Joseph Whitmeyer Joseph Whitmeyer
◎副导演　马丽拉·科米蒂尼 / Mariela Comitini
　　　　　　Heather Daniels Heather Daniels

◎简　　介　

　　年轻医生Wil（杨雅慧饰）是个美国华裔。她事业如意，工作干炼，但就是不爱打扮，不喜欢结交男朋友，这令到母亲（陈冲饰）非常操心。母亲刻意拉女儿到一些华人圈子的聚会，帮女儿物色对象，却总是一无所获。
　　不料母亲的生活也开始混乱——她怀上了孩子，却不愿公开谁是孩子父亲。为了面子问题，Wil的外公外婆把母亲赶出家门，责令她一定要找个人嫁出去。于是，妈妈投奔到女儿的门下，暂时寄宿在此，女儿开始四处网罗男人相亲。
　　除了母亲的事情让Wil烦恼，她还有一个秘密需要苦心遮掩——自己女同的身份恐怕会让思想传统的母亲接受不了，于是，Wil和女朋友开始转战地下，二人爱得偷偷摸摸。人人为了面子，都有一个自己的心结，不知何时打开。

◎获奖情况　

　　第42届台北金马影展 (2005)
　　金马奖最佳女主角(提名) 杨雅慧
　　观众票选最佳影片

DISC INFO:

Disc Label: Saving.Face.2004.DVD.Blu-ray.1080p.AVC.AC3-5.1-BHYS@OurBits
Disc Size: 21,224,966,868 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name: 00000.MPLS
Length: 1:37:16.363 (h:m:s.ms)
Size: 21,224,890,368 bytes
Total Bitrate: 29.09 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Desc‍ription
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 27282 kbps 1080p / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Desc‍ription
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Desc‍ription
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 29.846 kbps
Presentation Graphics Chinese 29.924 kbps