电锯惊魂3.Saw.III.2006.Blu-ray.1080p.MPEG-2.DTS-HD.HR6.1-DIY@PTHome

精彩影视

[DiY英简繁字幕]
原盘@NoGroup，字幕素材@字幕库，感谢原发布者。
由PTHome字幕组@FLynn完成校对、调整片头处理。
菜单未改，追加简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　电锯惊魂3 / 夺魂锯3(台) / 恐惧斗室3死神在齿(港) / 你死我活3 / 链锯惊魂3
◎片　　名　Saw III
◎年　　代　2006
◎产　　地　美国 / 加拿大
◎类　　别　悬疑 / 惊悚 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2006-10-27(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分  6.2/10 from 194,905 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0489270/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.1/10 from 162,544 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1474189/
◎片　　长　108分钟 / 113分钟(未分级版) / 121分钟(导演剪辑版)
◎导　　演　达伦·林恩·鲍斯曼 / Darren Lynn Bousman
◎演　　员　托宾·贝尔 / Tobin Bell | 饰 竖锯 / 约翰·克莱默 Jigsaw / John Kramer
　　　　　　肖妮·史密斯 / Shawnee Smith | 饰 阿曼达·杨 Amanda Young
　　　　　　安古斯·麦克菲登 / Angus Macfadyen | 饰 杰夫 Jeff
　　　　　　巴哈·索莫克 / Bahar Soomekh | 饰 莲恩·戴伦 Lynn Denlon
　　　　　　唐尼·沃尔伯格 / Donnie Wahlberg | 饰 埃里克·马修 Eric Matthews
　　　　　　迪娜·迈耶 / Dina Meyer | 饰 克里 Kerry
　　　　　　雷·沃纳尔 / Leigh Whannell | 饰 亚当 Adam
　　　　　　姆波·可霍 / Mpho Koaho | 饰 蒂姆 Tim
　　　　　　贝瑞·弗莱特曼 / Barry Flatman | 饰 霍尔登法官 Judge Halden
　　　　　　雷瑞克·本特 / Lyriq Bent | 饰 里格 Rigg
　　　　　　J·拉罗斯 / J. LaRose | 饰 特洛伊 Troy
　　　　　　黛布拉·麦凯布 / Debra McCabe | 饰 达妮卡 Danica
　　　　　　科斯塔斯·曼迪勒 / Costas Mandylor | 饰 法医霍夫曼 Forensic Hoffman
　　　　　　贝茜·拉塞尔 / Betsy Russell | 饰 吉尔 Jill
　　　　　　妮娅姆·威尔逊 / Niamh Wilson | 饰 科贝特 Corbett
　　　　　　艾伦·范·斯普朗 / Alan Van Sprang | 饰 Chris
　　　　　　金·罗伯特 / Kim Roberts | 饰 黛博拉 Deborah
　　　　　　比利·帕罗特 / Billy Parrott | 饰 Male Nurse
　　　　　　文森特·罗瑟 / Vincent Rother | 饰 SWAT Member Joe
　　　　　　陆珍 / Jane Luk | 饰 Nurse - Emergency Room
　　　　　　弗兰基·G / Franky G | 饰 Xavier - Dead
　　　　　　Dan Sudek Dan Sudek | 饰 Aftermath Cop
　　　　　　尼古拉斯·卡吉 / Nicholas Kaegi | 饰 Young Boy
◎编　　剧　雷·沃纳尔 / Leigh Whannell
　　　　　　温子仁 / James Wan
◎制  片  人　雷·沃纳尔 / Leigh Whannell
　　　　　　温子仁 / James Wan
◎音　　乐　查理·克劳泽 / Charlie Clouser
◎摄　　影　大卫·A·阿姆斯特朗 / David A. Armstrong
　　　　　　冯远文 / Yuen Man Fung
◎剪　　辑　凯文·格劳特 / Kevin Greutert
◎化　　妆　斯蒂芬妮·英格拉姆 / Stephanie Ingram
◎视觉特效　谷德伦·海因茨 / Gudrun Heinze
　　　　　　Peter Denomme Peter Denomme

◎简　　介　

　　“竖锯”（托宾·贝尔 Tobin Bell 饰）和新学徒阿曼达一起失踪，警方四处搜索，满城阴云密布。
　　一天夜里，刚值完晚班的女医生莲恩·戴伦（巴哈·索莫克 Bahar Soomekh 饰）惨遭绑架，醒来时惊恐万分的莲恩，发现自己被捆绑在一间废弃的空屋里，同屋的还有另一名倒霉受害者杰夫（安古斯·麦克菲登 Angus Macfadyen 饰）。此时“竖锯 ”已卧床不起、奄奄一息，莲恩被告知除非她能在死亡游戏完成前保住这个疯子的性命，否则她和杰夫必死无疑！
　　为了活下去，神经高度紧张、备受煎熬的莲恩想尽办法让“竖锯”保住最后的呼吸。然而她却怎么也想不到，杀人狂暗地里有着更可怕的杀人计划--那将会是恶名彰著的“竖锯”绞尽心血的死前华彩！最后的终极死亡游戏即将开始……

◎获奖情况　

　　第16届MTV电影奖 (2007)
　　MTV电影奖 最佳反派(提名) 托宾·贝尔

◎台词金句

　　Jigsaw: Hello, America. Do you wanna play a game?
　　拼图杀人狂：你好，美国，想玩游戏吗？
　　
　　Jigsaw: Pain: it's a part of the puzzle. Blood: it's the price of freedom. Death: it's not that easy. Suffering: you haven't seen anything yet.
　　拼图杀人狂：痛苦，是谜题的一部分；鲜血，是自由的一部分；死亡，却不那么简单；折磨，还只是一个开始而已。
　　
　　Dr. Lynn Denlon: Please don't do this to me!
　　莲恩·戴伦医生：请不要这样对我！
　　
　　Chris: Where are you going! Help! You cant leave me here!
　　克里斯：你要去哪儿？救命！你不能把我留在这儿！

◎幕后揭秘

　　【关于内容】

　　没了“拼图杀人狂”，还能叫《电锯惊魂》吗？这个喜欢在暗处将人当成木偶操纵的凶手，最拿手的就是残忍且错综复杂的杀人游戏，他的出现，让整个社区以及一直无法成功破案的警察都惴惴不安，因为一旦成了他玩弄的目标，你就会以最恐怖的方式死去……故事发展到第三集，出现了两个全新的牺牲品--莲恩·戴伦医生和杰夫，不过故事刚开始的时候，他们就和以前的被当成靶子的“祭品”一样，并没有意识到自己将会卷入一场怎样也无法脱身的麻烦之中。

　　相信再也没有比这一集影片更震撼的开头了：“拼图杀人狂”的生命正在一点一点走向尽头，于是，他为自己的死亡设计了一场最完美的游戏“谢幕”……依稀记得两年前，第一集《电锯惊魂》一上映，就引起了世界范围内的关注，很多看过影片的人，都扬言自己真是被那个“拼图杀人狂”吓到了。2005年，《电锯惊魂2》继续了“拼图杀人狂”的传奇，也取得了不俗的成绩，与第一集联手摘走了近年来“最成功的恐怖电影系列”的殊荣。时隔一年，《电锯惊魂3》卷土重来，执导过第二集影片的达伦·林恩·鲍斯曼(Darren Lynn Bousman)再次拿起了导筒，翻开了关于“拼图杀人狂”的新篇章，更有甚者，鲍斯曼号称在这里使出了“杀手锏”，力保影片比前两集更紧张更刺激的同时，还带领观众近距离浏览了一下“拼图杀人狂”黑暗的内心世界。第三集故事将会揭露许多以前不曾透露的细节：“拼图杀人狂”故计重施，再次设计了一个凶人游戏，也锁定了目标完成游戏……然而“拼图杀人狂”病了，所以他必须确保自己能够活下去，看到游戏的结局，这也是莲恩·戴伦医生被抓来的原因之一。这一集中，仍然以一系列惊心动魄的屠杀作为故事的支撑点，既有让人毛骨悚然的可怕陷阱，还会看到“拼图杀人狂”不曾展现过的另一面，而且，鲍斯曼还放出话来：“胆小者勿买票观看，我敢保证，不是每一个人都有足够的勇气看到最后的。”天知道，他的这种说法会不会真的产生警戒作用，亦或只会让更多好奇心重的观众走进影院？

　　另外，喜欢前两部《电锯惊魂》影迷将会在第三集中看到几个熟面孔：托宾·贝尔(Tobin Bell)继续饰演“拼图杀人狂”；肖妮·史密斯(Shawnee Smith)则是他那有点靠不住的徒弟阿曼达；戴安·梅尔(Dina Meyer)是凯瑞，《电锯惊魂2》中的警探……除了演员之外，同时回归到剧组的还包括《电锯惊魂》系列的两位首创詹姆斯·温(James Wan)和雷·沃纳尔(Leigh Whannell)，他们共同为影片编写了剧本。

　　【关于过程】

　　尽管《电锯惊魂2》最终取得了比第一集更好的影响效果，但导演达伦·林恩·鲍斯曼真的曾对执导第三集故事打过退堂鼓，他认为：“由于前两集影片太过深入人心了，已经得到了大众的认可，这无形中就会产生很多压力。我实在是怕让他们失望，但又发现教给别人执导我还不放心……维持影片的完整性，是系列故事应该遵守的法则，好在我非常喜欢第三集的故事，它看起来要比前两集好很多。”

　　鉴于达伦·林恩·鲍斯曼对此系列影片的熟悉程度，他的出现也就很容易被广大影迷所接受了。然而，由于影片的成功而引发的续集，一般都是那种吃力不讨好的活，能够维持住以前曾获得过的成功，就已经非常不易了，对于鲍斯曼来说，这是一个不小的挑战：“最难的部分就是如何让观众有新鲜感，并超出他们的预期值，所以我们不得不为新一集故事加入更多的卖点、更多的暴力，也更激烈、更恐怖……除此之外，还要让故事和角色看起来并不是天方夜谭，显得真实一些。”

　　以雷·沃纳尔和达伦·林恩·鲍斯曼为首，《电锯惊魂3》重新集结了第二集背后成功的制作团队，而且其中超过95%的工作人员都无条件回归，包括摄像和服装道具部门，甚至很多场景，用的也是第二集曾用过的。虽然前两部影片并无实质的连贯性，但第三集确实是从第二集里讲起的：通过“回忆”旧故事的方式来讲述新故事，所以感觉既像前传，又像续集。而且，影片很明显是拍给那些喜欢动脑筋的成年人观看的，叙事形式是倒叙中穿插倒叙，观众只能自己将记忆碎片一点点拼凑起来，组成一个完整的故事……

　　《电锯惊魂》的粉丝们最喜欢的事情，就是在互联网的论坛上讨论和比较影片中最中意的折磨人的方式，而大多数人选了《电锯惊魂1》中的铁夹陷阱和《电锯惊魂2》中铺满了针的大坑……所以人们难免会期待第三集中将会有更加精细、恐怖的陷阱等着他们，不过目前为止，达伦·林恩·鲍斯曼在这方面还是守口如瓶，估计是想增加影片的神秘性，好给进电影院的观众一个“惊喜”。

　　除了更加惊悚的故事设置，第三集影片还专门描述了一下“拼图杀人狂”和他的学生阿曼达之间古怪的关系，托宾·贝尔认为：“某种程度上，他是一名哲学家，还有点像科学家和艺术家，但是大多时候，他都将自己看成一名‘治病救人’的医生，因为他总是不停地对被自己选中的受害者说：‘你会因此感谢我一整天的。’”同时，“拼图杀人狂”和前两集比起来，也有些不一样了，变得更加丰富。贝尔这次为了这个角色，利用大量的想象做了很多前期的准备，甚至用笔记本记下剧本中描述的关于“拼图杀人狂”的所有生活细节，包括他吃的早餐和宗教信仰，以及他在大学主修的科目……这是关于这个角色延伸出的列表和备注，有助于帮助托宾·贝尔更好的拿捏这个角色。而阿曼达的戏份在这一集中也吃重起来，她和“拼图杀人狂”之间既像朋友，又像父女，但最像的却是师徒--无论是哪一种关系，似乎都被包围在了怪诞的气氛之中。

DISC INFO:

Disc Label:     Saw.2006.1080p.BluRay.MPEG-2.DTS-HD.HR.6.1-DIY@PTHome
Disc Size:      24,547,405,136 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:53:44.818 (h:m:s.ms)
Size:                   8,668,075,392 bytes
Total Bitrate:          10.16 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-2 Video            17013 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD High-Res Audio           English         3039 kbps       6.1 / 48 kHz /  3039 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             Thai            384 kbps        5.1 / 48 kHz /   384 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Japanese        192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         22.429 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         21.370 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         18.382 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         17.657 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        16.138 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            20.532 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         43.290 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         26.840 kbps 简英字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         27.134 kbps 繁英字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         16.606 kbps 简体字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         16.899 kbps 繁体字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

lzj2450

谢谢楼主的分享