末日情缘.Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.FRA.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

精彩影视

[法版原盘 DIY简繁英字幕]
原盘来自@P23，字幕素材来自@TLF字幕组，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整处理。菜单未改，追加简繁英双语五字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD22测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　末日情缘 / 末日倒数缘结时(港) / 末日倒数怎么伴(台) / 在世界末日前找个伴
◎片　　名　Seeking a Friend for the End of the World
◎年　　代　2012
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2012-06-22(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.7/10 from 114,987 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1307068/
◎豆瓣评星　★★★☆☆
◎豆瓣评分　6.4/10 from 5,757 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3249742/
◎片　　长　101分钟
◎导　　演　劳伦·斯卡法莉娅 / Lorene Scafaria
◎演　　员　史蒂夫·卡瑞尔 / Steve Carell
　　　　　　凯拉·奈特莉 / Keira Knightley
　　　　　　亚当·布罗迪 / Adam Brody
　　　　　　威廉·彼德森 / William Petersen
　　　　　　罗伯·考德瑞 / Rob Corddry
　　　　　　德里克·卢克 / Derek Luke
　　　　　　T·J·米勒 / T.J. Miller
　　　　　　康妮·布里登 / Connie Britton
　　　　　　帕顿·奥斯瓦尔特 / Patton Oswalt
　　　　　　梅林达·狄龙 / Melinda Dillon
　　　　　　梅兰妮·林斯基 / Melanie Lynskey
　　　　　　罗布·许贝尔 / Rob Huebel
　　　　　　艾米·舒默 / Amy Schumer
　　　　　　马绍尔·曼尼什 / Marshall Manesh
　　　　　　吉莉安·雅各布斯 / Gillian Jacobs
　　　　　　马丁·辛 / Martin Sheen
　　　　　　汉娜·维多利亚·斯托克 / Hannah Victoria Stock | 饰 Party Girl
　　　　　　马克·摩斯 / Mark Moses
　　　　　　南茜·卡瑞尔 /  Nancy Carell
◎编　　剧　劳伦·斯卡法莉娅 / Lorene Scafaria
◎音　　乐　罗伯·西蒙森 / Rob Simonsen
◎服　　装　Kristin M. Burke Kristin M. Burke

◎简　　介　

　　地球将被一颗小行星撞击，还有三周就是世界末日了，人们各自用自己的方式度过最后的日子，有的忙着分手，有的忙着陪家人，有的忙着完成心愿。道格（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）妻子第一时间跑掉了，留下他百无聊赖，恰好碰到女邻居佩妮（凯拉·耐特丽 Keira Knightley 饰）因为错过回家机票在窗下哭泣，两人就此结识。佩妮把错投递到他家的许多信还给道格，道格发现里面有几个月前初恋女友写来的，佩妮万分愧疚，决定帮助道格赶去见初恋女友一面，两人开车上路，一路相处甚欢，直到发现世界末日到来时，想陪在身边的人是彼此……

◎幕后揭秘

　　世界末日

　　      在这部讲述“世界末日”来临之时的爱情故事的影片中，编导劳伦·斯卡法莉娅把目光投射到了普通人身上，用一种诙谐、顽皮甚至是带有些戏谑的角度讲述了人在末日来临时的种种表现。斯卡法莉娅在撰写剧本的时候，曾经一度觉得自己的故事太过于拥有“启示录”风格了。她说：“我在写故事的时候，总有一个困扰，那就是世界末日盘踞不去。而从更大的层面来看待这个故事，这就是一个爱情故事而已。所以，这个故事就显得很有趣－－两个迥然相异的人，在一起相处的话，会怎么样。”

　　为了使得自己的故事不那么“大而不当”，斯卡法莉娅刻意回避了“末日”这个话题。她说：“我一直在尝试，要把剧本放在普通人的角度来创作。在剧本里，我讲述了一个关于关系的故事。表现了在这样的关系中，人们会有什么样的表现，会怎么做，他们的行为会对对方产生什么影响这样的话题。”虽然有一个“在路上”的框架，但是斯卡法莉娅却不想把它创作成一部公路电影。她说：“我一直在避免着公路电影的模式。但是后来我却发现，与其犹犹豫豫地绕开公路电影，倒不如就使用公路电影的概念来创作剧本。所以，我把重要的剧情安排在了公路上完成。让主角在公路上完成了成长和对自己的认识。”

　　      剧本搞定之后，就需要寻找合适的演员，而重中之重就是找到扮演道格的演员。影片的制片人乔伊·格曼说：“为了让这部电影在银幕上看起来真实可信，道格必须足够普通和普遍才行。他可能是你自己、是你的父亲、朋友、儿子、同事、丈夫等等等等。他既有血性又非常体贴。最关键的是，他得是一个普通人。所以，我们都觉得史蒂芬·卡瑞尔是道格的不二人选。”关于接演这部电影，卡瑞尔表示说自己完全是因为这个剧本吸引住他了。他说：“剧本很令我喜爱。其中的情感、笑料，甚至是故事情节都令人爱不释手。我甚至觉得这就是一部小清新的《绝世天劫》。”

　　喜剧元素

　　     虽然世界末日岌岌可危，虽然自己的妻子抛家弃夫，虽然有这么悲剧性的情节，但是这部电影，却是一部带有诸多喜剧元素的影片。斯卡法莉娅说：“我觉得把一个人从普通的生活中放到即将死亡的状态里，是一件挺好玩的事情，而且用喜剧的情节来讲述这个故事，颇有一点苦中作乐的味道。”除了导演本人，制片人乔伊·格曼也觉得喜剧情节是一个明智的选择。他说：“把角色安排在这样极端的环境之下，看他们为了延续自己的生活、为了体验生活而做的努力真是一件很有趣的事情，而且这样的情节非常能引人入胜。”

　　     喜剧情节或许是影片的一个特色，而喜剧演员和正剧演员的组合则是影片另一个看点。对于卡瑞尔和凯拉·奈特莉这样的演员组合，劳伦·斯卡法莉娅说：“卡瑞尔是一个很有才华的演员，虽然他演了很多的喜剧，但是他绝对不仅仅是一个喜剧演员。他能在恰当是世间安用恰当的方法表达出异常丰富的情感，而与此同时，他还能不为所动。所以，我觉得他更像是彼得·塞勒斯、杰克·莱蒙这样的演员。而凯拉则完全是一个意外之喜。她的英伦腔和她表演中的那种味道与感觉，完全把这个人物塑造得活灵活现。而且，那种有一点隔阂感的口音和肢体语言，展现出了潘妮这个人物孤寂的内心世界－－这些都是凯拉的神来之笔。”

　　对于这部典型的美国电影，来自伦敦的凯拉说：“我很喜欢这部电影以及我的角色，我觉得这就是生活中的一些人，当然她身上也有我的影子。我觉得这并不是一部全然的喜剧，影片带有喜剧元素，但更多的则是导演对爱情、对死亡、对人际关系和相处的一种考量。从影片的角度来说，我还是更喜欢这样的调调。斯卡法莉娅的剧本和她的执导都是非常棒的，她能在现场很流畅的工作，一点也没有新人导演的生涩。而卡瑞尔，则是一个非常有个人魅力的演员。虽然他常常出演喜剧，但是在这部电影里，他的表演极有层次感。我很庆幸能这这样的班底在一起工作。”

DISC INFO:

Disc Label:     Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012.1080p.FRA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      34,913,579,011 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:41:09.563 (h:m:s.ms)
Size:                   30,257,012,736 bytes
Total Bitrate:          39.88 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        29231 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         3035 kbps       5.1 / 48 kHz /  3035 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit / DN -5dB)
DTS-HD Master Audio             French          3328 kbps       5.1 / 48 kHz /  3328 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit / DN -6dB)
DTS-HD Master Audio             English         1691 kbps       2.0 / 48 kHz /  1691 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit / DN -7dB)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           French          25.220 kbps                    
Presentation Graphics           French          0.170 kbps                     
Presentation Graphics           French          47.070 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         47.962 kbps     简英字幕               
Presentation Graphics           Chinese         48.155 kbps     繁英字幕               
Presentation Graphics           Chinese         26.655 kbps     简中字幕               
Presentation Graphics           Chinese         26.850 kbps     繁中字幕               
Presentation Graphics           English         24.215 kbps     英文字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复