魔鬼的陷阱.The.Devil's.Trap.1962.Blu-ray.1080p.MPEG-2.LPCM2.0-DiY@HDHome

薄荷茶

---

◎译　　名　魔鬼的陷阱 / The Devil's Trap
◎片　　名　Dáblova past
◎年　　代　1962
◎产　　地　捷克斯洛伐克
◎类　　别　剧情
◎语　　言　捷克语
◎上映日期　1962-04-20
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.6/10 from 604 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0054780/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.7/10 from 119 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3401670/
◎片　　长　USA: 85 分钟
◎导　　演　法兰提塞·维拉席 / František Vláčil
◎演　　员　Vítezslav Vejrazka Vítezslav Vejrazka
　　　　　　米罗斯拉夫·马哈切克 / Miroslav Machácek
　　　　　　Vít Olmer Vít Olmer
　　　　　　Karla Chadimová Karla Chadimová
　　　　　　Vlastimil Hasek Vlastimil Hasek
　　　　　　Frantisek Kovárík Frantisek Kovárík
　　　　　　雅罗斯拉夫·毛奇卡 / Jaroslav Moucka
　　　　　　约瑟夫·赫利诺马兹 / Josef Hlinomaz
　　　　　　贝德里奇·卡兰 / Bedrich Karen
　　　　　　伊里·弗斯塔拉 / Jirí Vrstála
　　　　　　切斯特米尔·然达 / Cestmír Randa
◎编　　剧　Milos Václav Kratochvíl Milos Václav Kratochvíl
　　　　　　Alfred Technik Alfred Technik
◎音　　乐　Zdenek Liska Zdenek Liska
◎摄　　影　Rudolf Milic Rudolf Milic

◎简　　介　

　　In the time of Counter-Reformation, a miller and his son come under investigation by a priest of the Inquisition, when rumors spread that their prosperity comes from working with the Devil.
　　The Devil's Trap is a film directed by František Vlá?il, based on a novel by Alfréd Technik, adapted by František A. Dvorák and Miloš Kratochvíl. It was the first of three historical dramas that Vlá?il made during the Czech New Wave (technically he isn't really a part of the New Wave, however these films were made during the same era of artistic freedom), preceding his more well known Marketa Lazarová (1967) and Valley of the Bees (1968).
　　Set in the late 16th Century during the Catholic Reformation, in the Moravian Karst, situated in what is now the Eastern Czech Republic, it tells the tale of a miller (Vítezslav Vejrazka), and his son Jan (Vít Olmer), who come under suspicion and are investigated by a Jesuit priest of the Inquisition (Miroslav Macháchek), when rumors of witchcraft are spread by the local regent (Cestmír Randa), who is jealous of the miller's prosperity and degree of respect among the local populace.
　　As expected from Vlá?il, this film is a stunning experience all the way through. From the opening shot, an ominous manipulation of perspective with a close up of a mangled figure of Christ dominating the foreground against a tiny figure in black walking along the horizon, to the breathtaking confrontational finale inside the vast stalactite filled Karst caverns, it is a wonderful display of visual mastery.
　　Maybe not quite as impressive as Marketa Lazarová, but still full of astonishing imagery. As seen from unique angles and distinct points of view which highlight the director's remarkable sense of awareness of framing, motion, and positioning on the emotional and dramatic tone of the scene. The most memorable being a repeated shot where the camera is suspended and launched with speed through the air towards the miller's door.
　　The story here is a simple one and I would say more accessible than his later works. With a conventional structure emphasized as much by its plot and characters, than by its expressionistic cinematography or authentic historical detail. The events play out without much surprise, and there is a strong underlying, almost supernatural, mysterious aspect that is left unresolved, in fact barely explored, which is slightly disappointing, but only because it's so fascinating that I wish there was more.
　　Acting is great all around. Particularly the villains: Miroslav Macháchek as the priest, casting a sinister and imposing shadow wherever he goes, and Cestmír Randa as the weasel like regent behind all the persecution. While Vít Olmer brings a charismatic leading man presence in his role as the miller's son Jan, in love with the lovely orphan girl Martina (Karla Chadimová), who becomes a dangerous object of rivalry between Jan and other young men of the village.
　　The film also features the evocative music of Zden?k Liška (perhaps the most prolific composer of the Czech New Wave). In this his second of eleven collaborations with Vlá?il, his compositions are used sparingly, but to great effect, complimenting but never overpowering a scene. The best example of which can be heard in an amazingly shot celebration and dance sequence at the end of the second act.
　　The Devil's Trap might not be a masterpiece, but it is still a strong effort, with a fascinating straightforward story and a glorious historical setting captured beautifully by Vlá?il's unmistakable visual prowess. A fine work that would also be the perfect starter plate to prepare yourself for the challenging feast of Marketa Lazarová or The Valley of the Bees. It even has an easy to digest running time. It's therefore puzzling why this gem remains largely overlooked and ignored.

　　在反宗教改革时期，一位磨坊主和他的儿子受到了宗教裁判所牧师的调查，谣言传开说他们的繁荣来自与魔鬼合作。
　　《魔鬼陷井》是弗兰蒂塞克·弗拉执导的电影？《il》改编自阿尔弗雷德·特希尼克的小说，由弗兰蒂谢克·德沃拉克和米洛什·克拉托奇维尔改编。这是三部历史剧中的第一部？伊尔是在捷克新浪潮期间拍摄的（从技术上讲，他并不是新浪潮的一部分，但这些电影是在同一个艺术自由时代拍摄的），比他更著名的Marketa Lazarová（1967）和Valley of the Bees（1968）早。
故事发生在16世纪末的天主教改革时期，在摩拉维亚喀斯特地区，位于现在的捷克共和国东部，讲述了一个磨坊主（Vítezslav Vejrazka）和他的儿子Jan（Vüt Olmer）的故事，他们受到怀疑，并被宗教裁判所的耶稣会牧师（Miroslav Macháchek）调查，当当地摄政王（Cestmír Randa）散布巫术谣言时，他嫉妒米勒的繁荣和当地民众的尊重程度。
　　正如从弗拉预期的那样？伊尔，这部电影是一个令人惊叹的经历。从一开始的镜头，一个不祥的视角操纵，一个扭曲的基督形象在前景中占据主导地位，一个黑色的小人物沿着地平线行走，到巨大的钟乳石填充的喀斯特洞穴中令人惊叹的对抗性结局，这是一个视觉控制的精彩展示。
　　也许没有Marketa Lazarová那幺令人印象深刻，但仍然充满了惊人的图像。从独特的角度和独特的观点来看，这突出了导演对场景的情感和戏剧性基调的框架、动作和定位的非凡意识。最令人难忘的是一个重复的镜头，镜头被悬挂起来，并高速向米勒的门发射。
　　这里的故事很简单，我想说比他后来的作品更容易理解。传统的结构强调情节和人物，而不是表现主义的电影摄影或真实的历史细节。这些事件的结局没有太大的意外，还有一个强大的、几乎超自然的、神秘的方面没有解决，事实上几乎没有探索，这有点令人失望，但只是因为它太迷人了，我希望有更多。
　　表演是伟大的。特别是恶棍：米罗斯拉夫·马查切克（Miroslav Macháchek）担任牧师，无论他走到哪里，都会投下阴险的阴影，而塞斯特米尔·兰达（Cestmír Randa）则是所有迫害背后的黄鼠狼般的摄政王。当Vít Olmer扮演磨坊主的儿子Jan时，他与可爱的孤儿女孩Martina（Karla Chadimová）坠入爱河，成为Jan和村里其他年轻人之间危险的竞争对象。
　　这部电影还以Zden的动人音乐为特色？k Liška（也许是捷克新浪潮最多产的作曲家）。这是他与弗拉十一次合作中的第二次？伊尔，他的作品使用很少，但效果很好，赞美但从不压倒一个场景。最好的例子是在第二幕结束时拍摄的一个令人惊叹的庆祝和舞蹈序列。
　　《魔鬼陷井》也许不是一部杰作，但它仍然是一部强大的作品，有一个引人入胜的直白故事和一个辉煌的历史背景，被弗拉美丽地捕捉到？伊尔无误的视觉能力。这是一个很好的工作，也将是一个完美的启动盘，为自己准备挑战性的盛宴Marketa Lazarová或蜜蜂谷。它甚至有一个易于消化的运行时间。因此，令人费解的是，为什么这颗宝石在很大程度上仍然被忽视和忽视。

DISC INFO:

Disc Title:     The Devil's Trap
Disc Label:     The.Devil's.Trap.1962.1080p.Blu-ray.MPEG-2.LPCM.2.0-DiY@HDHome
Disc Size:      24,344,069,851 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:28:56.666 (h:m:s.ms)
Size:                   19,125,817,344 bytes
Total Bitrate:          28.67 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-2 Video            24996 kbps          1080p / 24 fps / 16:9

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      Czech           2304 kbps       2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         15.473 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         19.011 kbps 简体                  
Presentation Graphics           Chinese         19.713 kbps 繁体

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

谢谢分享好电影，辛苦了