不死者之王.Overlord.2015.USA.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[美版原盘 DIY简繁字幕]
原盘@U2
中文字幕来自@Anime字幕论坛，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　不死者之王 / Overlord
◎片　　名　オーバーロード
◎年　　代　2015
◎产　　地　日本
◎类　　别　动作 / 动画 / 奇幻
◎语　　言　日语
◎上映日期　2015-07-07(日本)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.7/10 from 14,162 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt4869896/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.3/10 from 32,551 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25972406/
◎单集片长　25分钟
◎集　　数　13
◎导　　演　伊藤尚往 / Naoyuki Itō
　　　　　　宫崎修治 / Miyazaki Shuuji
　　　　　　仓谷凉一 / Kuraya Ryouichi
　　　　　　松村政辉 / Matsumura Masaki
　　　　　　山口美浩 / Yamaguchi Mihiro
◎演　　员　日野聪 / Satoshi Hino
　　　　　　原由实 / Yumi Hara
　　　　　　上坂堇 / Sumire Uesaka
　　　　　　加藤英美里 / Emiri Katou
　　　　　　内山夕实 / Yumi Uchiyama
　　　　　　加藤将之 / Masayuki Katô
　　　　　　三宅健太 / Kenta Miyake
　　　　　　千叶繁 / Shigeru Chiba
　　　　　　沼仓爱美 / Manami Numakura
　　　　　　西山宏太朗 / Koutarou Nishiyama
　　　　　　村濑步 / Ayumu Murase
　　　　　　伊丽莎白·麦斯威尔 / Elizabeth Maxwell | 配 雅儿贝德
　　　　　　马西米利安诺·罗蒂 / Massimiliano Lotti | 配 塞巴斯蒂安【意大利语】
　　　　　　毛里齐奥·梅卢佐 / Maurizio Merluzzo | 配 安兹·乌尔·恭【意大利语】
　　　　　　真堂圭 / Kei Shindou
　　　　　　佐佐木义人 / Sasaki Yoshihito
　　　　　　后藤邑子 / Yuko Goto | 配 泡泡茶壶
　　　　　　佐仓绫音 / Ayane Sakura
　　　　　　高野麻里佳 / Marika Kouno
　　　　　　市道真央 / Mao Ichimichi
　　　　　　山本兼平 / Kanehira Yamamoto | 配 普尔顿·艾因扎克
　　　　　　稻叶实 / Minoru Inaba
◎编　　剧　菅原雪绘 / Yukie Sugawara
　　　　　　丸山黄金 /  Kugane Maruyama

◎简　　介　

　　作品主要讲述了某天，一款掀起大热潮的VRMMORPG「YGGDRASIL」原本会停止一切服务，但即使过了结束时间，玩家也不会退出游戏，NPC也有了各自的思想。现实世界中喜爱电玩的主人公铃木悟（真名）在等待系统强制登出时，与“安兹·乌尔·恭”公会的成员意外穿越到了异世界，并且自己还变成了拥有骷髅外表的最强魔法师——“飞鼠”。就这样，真正的奇幻传说正式拉开帷幕。

DISC INFO:

Disc Title:     Overlord Disc 1
Disc Label:     Overlord - Disc 1
Disc Size:      49,712,755,804 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00008.MPLS
Length:                 3:38:03.570 (h:m:s.ms)
Size:                   49,120,573,440 bytes
Total Bitrate:          30.03 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        21987 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby TrueHD Audio              English         2589 kbps       5.1 / 48 kHz /  2141 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -28dB)
Dolby TrueHD Audio              Japanese        1315 kbps       2.0 / 48 kHz /  1123 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB)
* Dolby TrueHD Audio            English         209 kbps        2.0 / 48 kHz /    17 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -30dB)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         48.103 kbps                    
Presentation Graphics           English         7.349 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         179.682 kbps         简中字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         181.460 kbps         繁中字幕                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00014.M2TS      0:00:00.000     0:24:15.036     5,367,963,648   29,514 kbps
00015.M2TS      0:24:15.036     0:24:12.075     5,754,322,944   31,703 kbps
00016.M2TS      0:48:27.112     0:24:12.993     5,359,417,344   29,508 kbps
00017.M2TS      1:12:40.105     0:24:13.076     5,374,445,568   29,589 kbps
00018.M2TS      1:36:53.182     0:24:12.033     5,368,774,656   29,579 kbps
00019.M2TS      2:01:05.216     0:24:11.992     5,371,293,696   29,594 kbps
00020.M2TS      2:25:17.208     0:24:12.033     5,366,630,400   29,568 kbps
00021.M2TS      2:49:29.242     0:24:14.911     5,389,056,000   29,632 kbps
00022.M2TS      3:13:44.154     0:24:08.905     5,752,504,320   31,762 kbps
00024.M2TS      3:37:53.059     0:00:10.010     15,753,216      12,590 kbps
00025.M2TS      3:38:03.069     0:00:00.500     411,648         6,580 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复