暗之光.Out.in.the.Dark.2012.FRA.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[法版原盘 DIY简繁字幕]
1.原盘无后缀，字幕OCR自@同志亦凡人中文站。
2.由BelamiMN@Audiences完成字幕逐句精校。
3.追加简繁共两个字幕，右键调出，推荐使用希伯来语音轨。
4.PowerDVD20，PotPlayer测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　暗之光 / 爱，悄悄越界(台) / Out in the Dark
◎片　　名　עלטה
◎年　　代　2012
◎产　　地　以色列 / 美国 / 德国
◎类　　别　剧情 / 同性
◎语　　言　希伯来语 / 阿拉伯语
◎上映日期　2012-09-07(多伦多电影节) / 2013-02-18(以色列)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.5/10 from 9,270 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2318625/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.2/10 from 10,123 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10773181/
◎片　　长　96分钟
◎导　　演　迈克尔·迈耶 / Michael Mayer
　　　　　　Michael Mayer Michael Mayer
◎演　　员　尼古拉斯·雅各布 / Nicholas Jacob | 饰 Nimr Mashrawi
　　　　　　迈克尔·阿洛尼 / Michael Aloni
◎编　　剧　迈克尔·迈耶 / Michael Mayer
◎制  片  人　迈克尔·迈耶 / Michael Mayer

◎简　　介　

　　一段跨界之爱，照亮两个年轻的生命。青涩的巴勒斯坦大学生尼莫（尼古拉斯·雅各布 Nicholas Jacob 饰）暗中潜入以色列，在特拉维夫的同志酒吧邂逅了帅气逼人的律师罗伊（迈克尔·阿洛尼 Michael Aloni 饰）。当尼莫取得学生签证可以合法出入以色列后，他和罗伊迅速陷入一段难以自拔的热恋中。然 而随着感情升温，阻力也随之而来。对尼莫来说，巴勒斯坦不耻他的性取向，以色列不承认他的身份；由于有一个激进暴力的哥哥，他更被以色列特工部门列入黑名单，签证也因此被吊销。罗伊倾尽所能为尼莫奔走，却遭到来自官方的恐吓；而尼莫的秘密也似乎被家人窥破，生命陷入空前危险中。这份暗夜中的爱情最终能否冲破阻碍、拥抱光明？

◎获奖情况　

　　第37届多伦多国际电影节 (2012)
　　发现奖(提名) 迈克尔·迈耶
　　国际影评人联盟奖 国际影评人发现奖(提名) 迈克尔·迈耶

DISC INFO:

Disc Title:     Alata
Disc Label:     Out in the Dark
Disc Size:      30,637,535,563 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:35:21.333 (h:m:s.ms)
Size:                   27,631,282,176 bytes
Total Bitrate:          38.64 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        29000 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             Hebrew          2259 kbps       5.1 / 48 kHz /  2259 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Hebrew          1605 kbps       2.0 / 48 kHz /  1605 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             French          2209 kbps       5.1 / 48 kHz /  2209 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             French          1062 kbps       2.0 / 48 kHz /  1062 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           French          27.752 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         21.218 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         21.350 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00002.M2TS      0:00:00.000     1:35:21.333     27,631,282,176  38,636 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

其实不喜欢同性的电影，奈何分实在是太高了。试看看