薄暮之光.Lights.in.the.Dusk.2006.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

精彩影视

[DIY双语+简繁字幕]
原盘@ESiR。
单英字幕抽取自原盘。
单中字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者!
由Audiences字幕组完成双语字幕的合并、校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　薄暮之光 / Vartija / Lights in the Dusk / Les lumières du faubourg / Lichter der Vorstadt / Ljus i skymningen / Yövartija / 郊外的灯火 / 黄昏中的灯光 / 傍晚时的光 / 暮色灯火
◎片　　名　Laitakaupungin valot
◎年　　代　2006
◎产　　地　芬兰 / 德国 / 法国 / 意大利 / 瑞典
◎类　　别　剧情 / 犯罪
◎语　　言　芬兰语 / 俄语
◎上映日期　2006-02-03(芬兰)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  6.8/10 from 7,925 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0458242/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.8/10 from 8,144 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1472907/
◎片　　长　78分钟
◎导　　演　阿基·考里斯马基 / Aki Kaurismäki
◎演　　员　詹恩·海蒂恩 / Janne Hyytiäinen
　　　　　　玛丽亚·贾维纳廉明 / Maria Järvenhelmi
　　　　　　玛莉亚·海思坎恩 / Maria Heiskanen
　　　　　　伊尔卡·克伊瓦拉 / Ilkka Koivula
　　　　　　马蒂·奥尼斯马 / Matti Onnismaa
　　　　　　苏勒维·佩尔托拉 / Sulevi Peltola
　　　　　　安蒂·赖尼 / Antti Reini
　　　　　　桑图·卡沃宁 / Santtu Karvonen
　　　　　　皮拉·潘蒂宁 / Pihla Penttinen
　　　　　　海伦娜·维里科 / Helena Vierikko
　　　　　　汤米·柯贝拉 / Tommi Korpela
　　　　　　卡拉斯-奥韦·布鲁恩 / Clas-Ove Bruun
　　　　　　Svante Korkiakoski Svante Korkiakoski
　　　　　　西卢·塞佩莱 / Silu Seppälä
　　　　　　佩尔蒂·斯维霍姆 / Pertti Sveholm
　　　　　　尤哈尼·涅梅莱 / Juhani Niemelä
　　　　　　卡蒂·奥廷宁 / Kati Outinen
　　　　　　艾伦·凯伦 / Aarre Karén
　　　　　　玛贾·佩卡兰 / Marja Packalén
　　　　　　Panu Tuomikko Panu Tuomikko
◎编　　剧　阿基·考里斯马基 / Aki Kaurismäki
◎制  片  人　阿基·考里斯马基 / Aki Kaurismäki
◎摄　　影　提莫·萨尔梅宁 / Timo Salminen
◎剪　　辑　阿基·考里斯马基 / Aki Kaurismäki
◎美　　术　玛库·帕提拉 / Markku Pätilä

◎简　　介　

　　社会底层人士考斯迪南（詹·海帝安Janne Hyytiäinen饰）是个不起眼的保安。他的生活和事业都充斥着失败感，如果说他曾经有过一些挣扎的话，也陷于徒劳，因为无穷无尽的孤独和自卑感已经把他牢牢笼罩。他似乎已经被这个世界遗忘了太久。美女米尔雅（玛利亚·海斯卡涅 Maria Järvenhelmi 饰）就这样意外的出现了，被她如此垂青，考斯迪南的人生终于重现亮光。
　　没料到，米尔雅接近考斯迪南，不过是珠宝店抢劫计划的一部分。可怜的考斯迪南不但默默忍受了一场情感的欺骗，还因此事而入狱。即使保释出狱后，一切都有了重建的希望，噩运却始终不肯离开这个小人物，又一次给他无情的打击。走投无路的考斯迪南，只有期盼着人生能有一丝曙光。

◎获奖情况　

　　第59届戛纳电影节 (2006)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 阿基·考里斯马基

◎幕后揭秘

　　【关于导演】

　　现年49岁的阿基·考里斯马基是芬兰导坛的重量级人物，是欧洲各大电影节的夺奖专业户。他在1990年的《火柴厂女工》(Tulitikkutehtaan tytt？)、1992年的《波西米亚人生》(La vie de bohème)和1999年的《爱是生死相许》(Juha)在柏林国际电影节三次夺奖；当代芬兰三部曲的首部、1996年的《浮云往事》在戛纳电影节获普通评委会特别奖，2002年的《没有过去的男人》再获评委会大奖和普通评委会奖。此次《薄暮之光》又获金棕榈提名，足以证明欧洲影坛对阿基·考里斯马基的偏爱。

　　在从影之前，阿基·考里斯马基曾作过邮差、洗碗工和影评人。随着涉身影坛，他同哥哥米卡·考里斯马基成立了制片及发行公司，取名Villealfa，意在向让-吕克·戈达尔的影片《阿尔法城》致敬。作为高产的电影人，从80年代初开始，考里斯马基兄弟俩制作的影片数量就达到了芬兰全国的五分之一，并且阿基的作品尤其吸引国外影人的关注。

　　阿基的作品特点鲜明，首先是片长短，因为他曾说过一部电影不应该超过90分钟，他的电影大多接近70分钟；其次是充满对各种类型片的古怪模仿，其中包括公路电影、黑色电影和摇滚电影；再者往往根植于命运悲惨的芬兰人，并且音乐多取材于50年代摇滚。

　　【风格独特】

　　虽然阿基·考里斯马基早已成为成就斐然的芬兰名导，但在芬兰国内的市场却远不如在国外。在芬兰人眼中，阿基·考里斯马基的电影古怪难懂，故意剥离现实，所以只能成为小众的飨宴。不过到目前为止，《薄暮之光》已经被13个国家购买发行。今年3月曾流出传言，称阿基·考里斯马基的新片入围戛纳受阻，后来阿基·考里斯马基公开宣称英文版《薄暮之光》已经送选戛纳，谣言不攻自破。

　　影片将夸张放大化的孤独赋予主人公考斯蒂南，同事竟然想不起他的名字，并且肆无忌惮的作弄，甚至连酒吧和商店里的人们都对他冷酷粗鲁，考斯蒂南俨然一副饱受欺凌的小男孩形象。影片延续了前两部的既成风格：经常出现的老式汽车，简单的静态拍摄，每个场景都设计得细致入微，充分让观众体会到旁观者的视点。影片的前半段以幽默为主，咖啡店中的一段尤为突出，随着情节发展，喜剧元素逐渐淡漠，戏剧性完全占据了看点。客观来讲，影片所故意营造的久远年代氛围与现实难免格格不入，50年代的旧汽车和收音机在现代商业区的背景中显然格外扎眼，刻意的违背现实削弱了影片的真实性。不过，这些阿基·考里斯马基一直坚持不懈的个性，早已成为其作品的独到卖点。

　　【名家风范】

　　可以肯定的说，作为个性鲜明影片的作者，导演阿基·考里斯马基不乏自大和专制的一面。早在《没有过去的男人》在戛纳拿到评委会大奖时，阿基·考里斯马基上台领奖说出的第一句感言就是：“首先，我要感谢我自己。”在影片创作过程中，阿基统管一切工作，各部门都要按照他的意愿行事，虽然演员和其他工作人员一律平等，但他们必须遵循导演的轨迹。演员的即兴发挥是不允许的，哪怕是目光的方向都不准偏差超过几厘米，所以往往要做出标记才行。

　　《薄暮之光》拍摄投入仅为138万欧元，在赫尔辛基的Ruoholahti高科技区取景，该科技区集聚了诺基亚和F-Secure等著名国际企业。主要拍摄地选择在Ruoholahti购物中心周围，考斯蒂南看守的珠宝店正位于购物中心一层，店内早已张贴出影片海报。

　　有趣的是，在阿基以往的影片中，从未出现过一部手机，而这在人手一部手机的芬兰近乎成为一种刻意的宣言。而且在本片中，几乎出现的每个人都在吸烟，而芬兰在公众场合的禁烟令刚发布不久，阿基在影片中彻底发泄了一次对禁烟令的不满。

DISC INFO:

Disc Title:     Lights in the Dusk
Disc Label:     Lights in the Dusk
Disc Size:      21,855,713,689 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00007.MPLS
Length:                 1:17:26.642 (h:m:s.ms)
Size:                   20,803,159,872 bytes
Total Bitrate:          35.82 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        30229 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby Digital Audio             Finnish         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
DTS-HD Master Audio             Finnish         2992 kbps       5.1 / 48 kHz /  2992 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Finnish         0.664 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         12.768 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         11.904 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       9.726 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          10.374 kbps                     
Presentation Graphics           English         11.427 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         15.828 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         15.902 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         9.627 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         9.702 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00007.M2TS      0:00:00.000     1:17:26.642     20,803,159,872  35,816 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

谢谢分享好电影，感谢了。