九三年夏天.Summer.1993.2017.ESP.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-Sawer@HDSky

薄荷茶

[西班牙版原盘 DIY简繁 / 注释字幕]
原盘：Summer 1993 2017 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CINEMATIC
字幕：简繁字幕来自弗劳文儿@微博，本人调整时间轴匹配BD、增加画面内中文注释并大金过水。
菜单未改，所有素材为追加，播放时右键选择。
PotPlayer，PowerDVD20，DVDFab Player 6测试播放通过。

◎译　　名　九三年夏天 / 那年夏天，阳光灿烂(港) / 夏日1993(台) / 九三夏天 / 九三年之夏 / Verano 1993 / Summer 1993
◎片　　名　Estiu 1993
◎年　　代　2017
◎产　　地　西班牙
◎类　　别　剧情 / 家庭
◎语　　言　加泰罗尼亚语
◎上映日期　2017-02-11(柏林电影节) / 2017-06-30(西班牙)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.1/10 from 7,332 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt5897636/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.9/10 from 14,015 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26979007/
◎片　　长　97分钟
◎导　　演　卡拉·西蒙 / Carla Simón
◎演　　员　莱娅·阿蒂加斯 / Laia Artigas | 饰 弗里达 Frida
　　　　　　保拉·罗伯斯 / Paula Robles | 饰 安娜 Anna
　　　　　　布鲁娜·库希 / Bruna Cusí | 饰 玛尔佳 Marga
　　　　　　大卫·贝尔达格尔 / David Verdaguer | 饰 埃斯特维 Esteve
　　　　　　费米·雷克萨奇 / Fermí Reixach | 饰 阿维 Avi
　　　　　　蒙特赛·桑斯 / Montse Sanz | 饰 萝拉 Lola
　　　　　　伊莎贝尔·罗卡蒂 / Isabel Rocatti | 饰 阿维娅 Àvia
　　　　　　贝尔塔·皮珀 / Berta Pipó | 饰 安琪拉 Tieta Àngela
　　　　　　埃特纳·坎皮罗 / Etna Campillo | 饰 艾琳 Irene
　　　　　　宝拉·布兰科 / Paula Blanco | 饰 塞斯卡 Cesca
　　　　　　詹迪·菲格拉斯 / Jordi Figueras | 饰 布莱 Blai
　　　　　　克里斯蒂娜·麦塔斯 / Cristina Matas | 饰 Infermera
　　　　　　Titón Frauca Titón Frauca | 饰 Cambrera
　　　　　　多洛雷斯·弗提斯 / Dolores Fortis | 饰 Carnissera
　　　　　　Quimet Pla Quimet Pla | 饰 Gabriel
◎编　　剧　卡拉·西蒙 / Carla Simón
◎美　　术　Mónica Bernuy

◎简　　介　

　　故事发生在1993年的夏天，女孩弗里达（莱娅·阿蒂加斯 Laia Artigas 饰）的母亲因病不幸去世，留下可怜的小姑娘无人照顾。弗里达的舅舅埃斯特维（大卫·维达古尔 David Verdaguer 饰）和舅母玛尔加（布鲁娜·库希 Bruna Cusí 饰）收留了无家 可归的弗里达，但这也意味着，弗里达必须离开出生成长的大城市，习惯乡村的生活。
　　弗里达很快就融入了多姿多彩的有趣乡村生活中，善良的埃斯特维和温柔的玛尔加渐渐让弗里达重新感受到了家庭的温暖。可是即便如此，弗里达还是非常的想念自己的母亲，她将所有的思念之情都寄托在了神像上，希望神像能够重新恢复她和母亲之间的联结。

◎获奖情况　

　　第67届柏林国际电影节 (2017)
　　最佳处女作奖 卡拉·西蒙
　　新生代儿童单元 最佳影片(提名) 卡拉·西蒙

　　第30届欧洲电影奖 (2017)
　　费比西-发现奖(提名)

　　第32届西班牙戈雅奖 (2018)
　　最佳影片(提名)
　　最佳男配角 大卫·贝尔达格尔
　　最佳新人导演 卡拉·西蒙
　　最佳新人女演员 布鲁娜·库希
　　最佳原创剧本(提名) 卡拉·西蒙
　　最佳摄影(提名)
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳制作人(提名)

　　第89届美国国家评论协会奖 (2017)
　　五佳外语片

　　第1届平遥国际电影展 (2017)
　　影展之最单元最受欢迎影片(提名) 卡拉·西蒙

　　第5届豆瓣电影年度榜单 (2018)
　　年度冷门佳片(提名)

DISC INFO:

Disc Title:     SUMMER_1993_BLURAY
Disc Size:      46,097,627,136 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.6.5)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS  
Length:                 1:39:22.706 (h:m:s.ms)
Size:                   28,533,586,752 bytes
Total Bitrate:          38.28 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        30085 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      Catalan         2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             Catalan         3735 kbps       5.1 / 48 kHz / 3735 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         32.925 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         33.17 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         15.157 kbps     简体中文               
Presentation Graphics           Chinese         15.526 kbps     繁体中文               

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00004.M2TS      0:00:00.000     1:39:22.206     28,522,718,016  38,271 kbps   
00003.M2TS      1:39:22.206     0:00:00.500     10,868,736      173,729 kbps

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

最爱小语种。。。谢谢分享