地铁惊魂.The.Taking.of.Pelham.123.2009.EUR.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[欧版原盘 DIY双语+简繁字幕]
原盘@无后缀，
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　地铁惊魂 / 亡命快劫(台) / 骑劫列车123(港) / 骑劫地下铁 / 地铁大劫案
◎片　　名　The Taking of Pelham 123
◎年　　代　2009
◎产　　地　美国 / 英国
◎类　　别　剧情 / 动作 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　2009-06-12(美国) / 2009-10-15(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.4/10 from 205,769 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1111422/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.7/10 from 33,564 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2974273/
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　托尼·斯科特 / Tony Scott
◎演　　员　丹泽尔·华盛顿 / Denzel Washington
　　　　　　约翰·特拉沃尔塔 / John Travolta
　　　　　　约翰·特托罗 / John Turturro
　　　　　　维克多·高佳卡 / Victor Gojcaj
　　　　　　路易斯·古兹曼 / Luis Guzmán
　　　　　　詹姆斯·甘多菲尼 / James Gandolfini
　　　　　　 Ronald E. Giles
　　　　　　凯瑟琳·西吉斯蒙德 / Katherine Sigismund
　　　　　　 Danny Pennacchi
　　　　　　麦克·休斯顿 / Mike Houston
　　　　　　 Robert Vataj
　　　　　　 Julian Walker
　　　　　　 Danielle Glick
　　　　　　 Walter Hartung
　　　　　　皮特·布科西 / Peter Bucossi
　　　　　　贾斯汀·戴维斯 / Justiin Davis
　　　　　　约瑟夫·辛特隆 / Joseph Cintron
　　　　　　 Teddy Valdes
　　　　　　Bill Walters Bill Walters
　　　　　　 Tim Schuebel
　　　　　　尼克·波托兰宁 / Nick Poltoranin
　　　　　　约翰·拉维尔 / John Lavelle
　　　　　　安洁纽·艾莉丝-泰勒 / Aunjanue Ellis-Taylor
　　　　　　杰森·切尔博 / Jason Cerbone
　　　　　　盖里·巴萨拉巴 / Gary Basaraba
　　　　　　卡西迪·加德 / Cassidy Gard
　　　　　　迈克尔·里斯波利 / Michael Rispoli
　　　　　　拉蒙·罗德里格兹 / Ramon Rodriguez
　　　　　　爱丽丝·克雷梅尔堡 / Alice Kremelberg
　　　　　　杰森·巴特勒·哈纳 / Jason Butler Harner
　　　　　　阿莱克斯·卡鲁兹斯凯 / Alex Kaluzhsky
　　　　　　Billy Devlin Billy Devlin
　　　　　　约翰·本杰明·西基 / John Benjamin Hickey
　　　　　　勒内·大卫·伊弗拉 / Rene David Ifrah
　　　　　　大卫·尼尔里姆 / David Kneeream
　　　　　　玛丽亚·巴尔蒂罗莫 / Maria Bartiromo
　　　　　　Sean Meehan Sean Meehan
　　　　　　迈克尔·米姆 / Michael Mihm
　　　　　　格本加·阿金纳格贝 / Gbenga Akinnagbe
　　　　　　布拉德·李·温德 / Brad Lee Wind
　　　　　　CarloVito Santangelo CarloVito Santangelo
　　　　　　丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 / Daniel Stewart Sherman
　　　　　　托德·苏斯曼 / Todd Susman
　　　　　　保罗·桑顿 / Paul Thornton
　　　　　　肖恩·尼尔森 / Sean Nelson
　　　　　　尼克·罗兰 / Nick Loren
　　　　　　布莱恩·黑利 / Brian Haley
◎编　　剧　布莱恩·海尔格兰德 / Brian Helgeland
　　　　　　约翰·戈迪 / John Godey
◎制  片  人　托尼·斯科特 / Tony Scott
　　　　　　史蒂夫·蒂施 / Steve Tisch
　　　　　　托德·布莱克 / Todd Black
　　　　　　杰森·布鲁门塔尔 / Jason Blumenthal
◎音　　乐　哈里·格雷格森-威廉姆斯 / Harry Gregson-Williams
◎摄　　影　托比亚斯 / A·施利斯勒 Tobias A. Schliessler
◎剪　　辑　克里斯·莱本森 / Chris Lebenzon
◎选　　角　丹尼斯·查米恩 / Denise Chamian
◎美　　术　David Swayze David Swayze
　　　　　　克里斯·西格斯 / Chris Seagers
◎服　　装　蕾妮·厄尔里奇·卡尔夫斯 / Renee Ehrlich Kalfus
◎化　　妆　Erwin H. Kupitz Erwin H. Kupitz
　　　　　　约兰达·塔辛 / Yolanda Toussieng
　　　　　　卡尔·富勒顿 / Carl Fullerton
◎副  导  演　Robert Lopez Robert Lopez
◎视觉特效　Kosta Saric Kosta Saric
　　　　　　John Hart John Hart
　　　　　　内森·麦克基尼斯 / Nathan McGuinness
　　　　　　安迪·巴里奥斯 / Andy Barrios
　　　　　　Steve Muangman Steve Muangman
　　　　　　Stuart Cripps Stuart Cripps
　　　　　　 Eddie Offermann
　　　　　　马克·瓦里斯科 / Marc Varisco

◎简　　介　

　　沃特（丹泽尔•华盛顿 Denzel Washington 饰）是一名纽约地铁调度员，负责控制各条线路的调配运营。某日，一群恐怖分子劫持了地铁123号线，匪首雷德（约翰•屈伏塔 John Travolta 饰）为前美国雇佣兵，声言要提供1000万赎金才释放人质。巧的是，该数额正式保险金、商业贷款等提取的上限。地铁123号线在隧道里飞驰，乘警多人毙命，司机被挟持，乘客人人自危。沃特因工作失职被调离，后因雷德点名，才被迫参与谈判，面对贪污的质问，他的坦诚拯救了一名年轻乘客的生命。面对劫匪提出的高额赎金和苛刻条件，纽约市长如坐针毡，正当他准备划破钱款平息事端之时，丧心病狂的劫匪又突然改变了主意。作为高速运输管理局要员，沃特决定用自己替换人质，与劫匪展开了一场惊心动魄的生死搏斗……

◎获奖情况　

　　第11届美国青少年选择奖 (2009)
　　最佳暑期剧情片(提名)

◎台词金句

　　Ryder: Life is simple now. They just have to do what I say.瑞德：“现在的生活很简单，他们只要照着我说的去做就行了。”
　　Ryder:Believe me, there is no escape from here. We have come prepared. George：I believe you. Ryder:That's good. 瑞德：“相信我，没有人能从这里逃出去。我们有备而来。”乔治：“我相信你。”瑞德：“那就好。”
　　Ramos：I wonder if they are crazy to make such a thing is too crazy! Zachary Garber：Hey, they is not crazy, there will be a madman to make arrangements for such a comprehensive program to it? Ramos：Perhaps someone else can tell them? Zachary Garber：This is not a joke when. 拉莫斯：“我怀疑他们全都是疯子，做出这样的事，实在是太疯狂了！”加博：“嘿，他们可不是疯子，会有疯子能做出这么周详的计划安排吗？”拉莫斯：“也许是别人告诉他们的呢？”加博：“这不是开玩笑的时候。”
　　Ramos：Go to hear me say, you're going to join me. Zachary Garber：Perhaps I should stay here, there are some things, I have to do. Ramos：Do not good to be true, you can not cope!拉莫斯：“听到我说走的时候，你就跟我一起走。”加博：“也许我还应该留在这里，有一些事，我必须得去做。”拉莫斯：“别异想天开，你应付不了！”

◎幕后揭秘

　　老故事新元素

　　对于1974年的《地铁劫案》来说，那部由沃尔特·马修主演的电影在当年虽然未能获得什么重量级的奖项，但影片对于劫案部分的刻画却让许多观众记忆深刻。谈到为何翻拍这部电影时，影片导演托尼·斯科特也提到了这个原因：“三十多年前的那部电影我也曾经看过，让我印象深刻，因为在那个时候，这类描述现实题材的动作电影并不是很多，大家都热衷于西部电影或者一些探险题材、科幻电影，所以《地铁劫案》一片推出的时候，让很多跟我一样的观众都觉得非常紧张，因为故事就发生在我们每天都会使用的交通工具——地铁上面，这让人得不的担心某一日真的会出现这样的事。那个精彩的故事给我留下了深刻的印象，而这也是有意重新拍摄这部电影的主要原因。”

　　执导数十年的托尼·斯科特拍过不少影迷脍炙人口的作品，《壮志凌云》《红潮风暴》《全民公敌》《怒火救援》等电影基本都展现出了托尼·斯科特对于动作电影的热爱，而他的确是对于这类会出现大量枪战与警匪对峙场面的电影所擅长。对于这一点，托尼·斯科特也毫不讳言：“的确我很喜欢动作题材，一直以来我都在不停的寻找突破，我希望观众能够从动作片里获得一些目不暇接的感受，我非常喜欢制造那些让观众会觉得惊叹的场面，虽然科幻电影更能容易达到这一点，但我想如果营造在一个虚无缥缈的世界观之上，观众会清楚的提醒自己，他是在看电影，这样的话就显得很没意思了。所以，我还是喜欢现实题材，同时我也希望大家在看电影的时候能够记得一些关键时刻能派上用场的行为，例如这部《地铁劫案》就是最好的说明了。”

　　作为一部翻拍电影，《地铁劫案》与三十多年前的老版有什么不一样的地方呢？对于这一点，托尼·斯科特说：“最大的不同是，以前的版本其实是棚拍，所有的场景都是搭建的，这也是无可厚非的事，当年不可能有那样的技术能够在真实的地铁拍摄这样一部动作电影，在那种条件下，几乎是天方夜谭。这部新版得到了政府的支持，所以我们能够在真正的纽约地铁拍摄这部作品，这一点让我感到很兴奋，因为我很早就想把纽约的地铁翻个底朝天了（笑）。我们每次拍摄的时间大都是在深夜，时刻要算计着日出的时间，在那之前我们必须得结束拍摄，虽然时间很紧张，但我很享受这个过程。”

　　三大王牌的搭档

　　《地铁劫案》的制作阵容称得上豪华二字，导演是托尼·斯科特，扮演正派男一号的是丹泽尔·华盛顿，而反派男一号则是约翰·特拉沃塔。这三位好莱坞大牌都是可以独挡一面的人物，丹泽尔·华盛顿之前已经和斯科特兄弟合作了多次，而这次加入了约翰·特拉沃塔，三人首次碰面，丹泽尔·华盛顿说：“这是一次难得的合作，在斯科特的电影里，我总能找到一个很适合自己的位置，而《地铁劫案》里与我一起出演的是约翰·特拉沃塔，他在影片里是一位心狠手辣的反派角色，我相信观众对于他扮演这类型的角色已经是十分认同了，倒是我自己需要重新对自己定位，因为这次的角色，我是一个比较普通的人。剧组为我设计了一身穿着，说实话，我自己感觉挺怪的，但感到很新鲜。”

　　银幕上的约翰·特拉沃塔已经快成了反派专业户，他出演的作品里大多以黑帮老大或者劫匪头子为主，在《地铁劫案》里他又一次的扮演了四个劫匪里的老大一角，对于这个角色，约翰·特拉沃塔说：“他是一个头脑清醒的罪犯，他很明白自己在做什么事，要达到什么目的，这种人是最可怕的，因为他不是因为一时冲动而犯罪，所以后果也严重得多。我没有看过老版，但托尼·斯科特跟我说了很多表演方面的细节，如何来展现这个角色，我相信他，所以他告诉我的这些细节内容我都表现到了电影里。”

　　拥有了丹泽尔·华盛顿和约翰·特拉沃塔两位大牌，托尼·斯科特也显得很满意：“我拍摄一部电影，感到最惬意的就是有我喜欢的演员和故事，而这两点《地铁劫案》都完全具备，所以拍摄这部电影的过程让我感到很开心。丹泽尔·华盛顿和约翰·特拉沃塔的演技都无可置疑，在电影里他们都超额完成了自己的角色任务。”

DISC INFO:

Disc Title:     Taking of Pelham 1 2 3, The (2009) - Blu-ray™
Disc Label:     The Taking of Pelham 123
Disc Size:      42,072,130,458 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:45:55.349 (h:m:s.ms)
Size:                   31,245,330,432 bytes
Total Bitrate:          39.33 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        27374 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3608 kbps       5.1 / 48 kHz /  3608 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Czech           640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Hindi           640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Hungarian       640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Polish          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Turkish         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Ukrainian       640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         40.764 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           30.521 kbps                     
Presentation Graphics           Hindi           40.653 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       31.428 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          29.055 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         38.139 kbps                     
Presentation Graphics           Arabic          19.827 kbps                     
Presentation Graphics           Bulgarian       33.401 kbps                     
Presentation Graphics           Croatian        34.496 kbps                     
Presentation Graphics           Estonian        36.569 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           36.211 kbps                     
Presentation Graphics           Hebrew          31.042 kbps                     
Presentation Graphics           Icelandic       37.825 kbps                     
Presentation Graphics           Lithuanian      36.059 kbps                     
Presentation Graphics           Romanian        39.517 kbps                     
Presentation Graphics           Serbian         36.495 kbps                     
Presentation Graphics           Slovak          37.458 kbps                     
Presentation Graphics           Slovenian       33.221 kbps                     
Presentation Graphics           English         65.927 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           56.403 kbps                     
Presentation Graphics           English         68.238 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           56.600 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         0.647 kbps                     
Presentation Graphics           Ukrainian       0.365 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         56.781 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         56.964 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         30.283 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         30.464 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00011.M2TS      0:00:00.000     1:45:55.349     31,245,330,432  39,331 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

谢谢分享好电影。。楼主辛苦了

gdbv

好东西，感谢分享