英俊少年.Heintje-Einmal.wird.die.Sonne.wieder.scheinen.1970.Blu-ray.1080i.AVC.DTS-HD.MA2.0-Chinagear@HDSky

薄荷茶

[DIY上译+央视国语 上译国配简繁字幕]
这次BD只有1080i，但是比DVD好多了。
国语取自配音网 ，清晰准确效果还是不错的。
国语音轨：@配音网
上译国语字幕：@魏惠王魏罃 国语视界
字幕适配上译国语。
国内很经典的上译配音，很经典的主题曲插曲，童声青亮高亢、曲调婉转优美。
上译、央视，其实还有一条DVD的，更接近央视配音，要做很大调整实在是没有精力搞了。
素材均为追加模式，我只是素材整合者。
80年代少有的青少年题材的国外影片。虽然几十年过去了，在国内依旧有一大堆拥趸。再者老影片看的是情怀。
注：画面左右二边有黑边！

◎译　　名　英俊少年 / Heintje: Once the Sun Will Be Shining Again
◎片　　名　Heintje - Einmal wird die Sonne wieder scheinen
◎年　　代　1970
◎产　　地　西德
◎类　　别　音乐 / 家庭
◎语　　言　德语
◎上映日期　1970-03-25(西德)
◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分  5.8/10 from 273 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0064411/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.4/10 from 6,731 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1428239/
◎片　　长　98分钟
◎导　　演　汉斯·海因里希 / Hans Heinrich
◎演　　员　海因切·西蒙斯 / Heintje Simons
　　　　　　海因茨·莱纳克 / Heinz Reincke
　　　　　　歌琳德·洛克 / Gerlinde Locker
　　　　　　保罗·达尔克 / Paul Dahlke
　　　　　　赫尔穆特·弗巴赫 / Helmut Förnbacher
　　　　　　克里斯蒂安·吕克尔 / Christiane Rücker
　　　　　　简·亨德里克斯 / Jan Hendriks
　　　　　　艾格尼丝·温德克 / Agnes Windeck
　　　　　　马丁·詹特 / Martin Jente
　　　　　　鲁道夫·申德勒 / Rudolf Schündler
　　　　　　劳夫·沃尔特 / Ralf Wolter
　　　　　　弗里德里·希肖恩菲 / Friedrich Schoenfelder
　　　　　　罗伯特·梅恩 / Robert Meyn
　　　　　　威尔·罗斯 / Willi Rose
　　　　　　罗尔夫·莫比乌斯 / Rolf Möbius
　　　　　　迪特·库尔索 / Dieter Kursawe
　　　　　　李梓 / Zi Li
　　　　　　严崇德 / Chongde Yan
　　　　　　杨文元 / Wenyuan Yang
　　　　　　童自荣 / Zirong Tong
◎音　　乐　Raimund Rosenberger Raimund Rosenberger
◎摄　　影　Heinz Hölscher Heinz Hölscher
◎美　　术　Ernst H. Albrecht Ernst H. Albrecht
◎副  导  演　Sigi Rothemund Sigi Rothemund

◎简　　介　

　　“小小少年，很少烦恼，眼望四周阳光照……”少年海因切（Heintje Simons）虽自幼丧母，却从没失掉过对生活的乐观，他与父亲卡尔（Heinz Reincke）一起过着平静幸福的生活，每日，他都会对“不听话”的父亲“管教”一番。
　　“但有一天，风波突起，忧虑烦恼都到了……”海因切的外公贝特霍德（Paul Dahlke）是一名大实业家，早在海因切未出生时，他就因反对女儿和卡尔结婚与女儿切断了关系，某银行家的儿子为敲诈他将一笔银行失窃款栽赃到卡尔身上时，他视而不见，结果卡尔入狱，海因切在法律的帮助下来到他身边。渐渐地，贝特霍德感受到海因切带给他的温暖，而父亲被人冤枉的事，海因切也于无意间得知。

◎幕后揭秘

　　“小小少年，很少烦恼……”每一个经历过80年代的中国观众对这首歌都耳熟能详，本片在改革开放初期极受欢迎，属于一代人的集体回忆，很难以现在的标准来重新衡量。这部温馨喜人的儿童电影为许多大人和小孩子带来快乐。小演员在德国是位著名童星，片中插曲旋律优美动听，给人的印象超过了剧情本身。欧洲名曲《夏日最后的玫瑰》是通过本片传给中国大众的。

DISC INFO:

Disc Title:     Einmal wird die Sonne wieder scheinen
Disc Label:     英俊少年（1970）
Disc Size:      13,688,417,669 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS
Length:                 1:31:12.520 (h:m:s.ms)
Size:                   10,278,635,520 bytes
Total Bitrate:          15.03 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        12000 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             German          1562 kbps       2.0 / 48 kHz /  1562 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Chinese         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Chinese         32.674 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         36.703 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00007.M2TS      0:00:00.000     1:31:12.520     10,278,635,520  15,026 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

rodrick

沙发，谢楼主分享！