美国风情画.American.Graffiti.1973.EUR.Blu-ray.1080p.VC-1.DTS-HD.MA2.0-NAD@HDSky

薄荷茶

[DIY简繁+双语字幕]
原　　盘：HDpure
字　　幕：zmk.pw,经本人校对调整整理
以上所有素材均为追加　菜单未做改动　播放时右键选择　
制作软件：Scenarist BD　
测试环境：Win11系统　DVDFab Player 6、PotPlayer播放正常  其他播放器自行测试

◎译　　名　美国风情画
◎片　　名　American Graffiti
◎年　　代　1973
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　1973-08-01
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.4/10 from 96,730 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0069704/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.6/10 from 5,306 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1300106/
◎片　　长　110 分钟 / 112 分钟(re-release) (1978)
◎导　　演　乔治·卢卡斯 / George Lucas
◎演　　员　理查德·德莱福斯 / Richard Dreyfuss
　　　　　　朗·霍华德 / Ron Howard
　　　　　　保罗·勒马特 / Paul Le Mat
　　　　　　查尔斯·马丁·史密斯 / Charles Martin Smith
　　　　　　辛迪·威廉姆斯 / Cindy Williams
　　　　　　坎迪·克拉克 / Candy Clark
　　　　　　麦肯兹·菲利浦斯 / Mackenzie Phillips
　　　　　　沃夫曼·杰克 / Wolfman Jack
　　　　　　博·霍普金斯 / Bo Hopkins
　　　　　　Manuel Padilla Jr. Manuel Padilla Jr.
　　　　　　Beau Gentry Beau Gentry
　　　　　　哈里森·福特 / Harrison Ford
　　　　　　琳恩·玛丽·斯图尔特 / Lynne Marie Stewart
　　　　　　特伦斯·麦克格文 / Terence McGovern
　　　　　　凯瑟琳·奎南 / Kathleen Quinlan
　　　　　　Scott Beach Scott Beach
　　　　　　德尔克洛斯 / Del Close
　　　　　　Johnny Weissmuller Jr. Johnny Weissmuller Jr.
　　　　　　Al Nalbandian Al Nalbandian
　　　　　　Susan Richardson Susan Richardson
　　　　　　Jan Dunn Jan Dunn
　　　　　　凯伊·兰兹 / Kay Lenz
　　　　　　乔·斯帕诺 / Joe Spano
　　　　　　德布拉里·斯科特 / Debralee Scott
　　　　　　苏珊·索莫斯 / Suzanne Somers
　　　　　　Sam McFadin Sam McFadin
　　　　　　Kris Moe Kris Moe
　　　　　　Paul Lambert Paul Lambert
　　　　　　Jim Bohan Jim Bohan
　　　　　　凯利·沃德 / Kelly Ward
◎编　　剧　乔治·卢卡斯 / George Lucas
　　　　　　格洛丽亚·卡茨 / Gloria Katz
　　　　　　威拉德·赫依克 / Willard Huyck
◎制  片  人　弗朗西斯·福特·科波拉 / Francis Ford Coppola
　　　　　　加里·库尔茨 / Gary Kurtz
◎剪　　辑　弗娜·菲尔兹 / Verna Fields
　　　　　　玛西亚·卢卡斯 / Marcia Lucas
　　　　　　乔治·卢卡斯 / George Lucas
◎选　　角　迈克·芬顿 / Mike Fenton
◎美　　术　丹尼斯·林顿·克拉克 / Dennis Lynton Clark
◎服　　装　艾基·盖拉尔德·罗杰尔斯 / Aggie Guerard Rodgers
◎化　　妆　Bette Iverson Bette Iverson
◎副  导  演　Charles Myers Charles Myers

◎简　　介　

　　1962年，Curt Henderson(理查德·德莱弗斯 Richard Dreyfuss 饰）、Steve Bolander（朗·霍华德 Ron Howard 饰）、John Milner（保罗·勒马特 Paul Le Mat 饰）还有Terry "The Toad" Fields（查尔斯·马丁·史密斯 Charles Martin Smith 饰）四个普通的青年在晚上相聚，为即将去外地读大学的Curt和Steve送别。Steve把他的汽车借给了Toad，Toad需要这辆车去寻找他的爱情。Curt开车在马路上，听到一个金发女郎对他说“I love you！”，他急切想找到这个女人，却在路上让另一个女孩上了他的汽车。而Steve也在忙着处理和女友Laurie（辛迪·威廉姆斯 Cindy Williams饰）的关系。John 则准备和另一个人赛车。Toad则认识了另一个美女Debbie（坎迪·克拉克 Candy Clark 饰），两人把车开到了郊外，却意外把车给丢了......在这个夜里，这四个青年的活动为我们展现了六十年代初美国人的精神和生活状态。
　　本片被提名当年奥斯卡最佳影片，最佳导演和最佳女配角等几个奖项。

◎获奖情况　

　　第46届奥斯卡金像奖 (1974)
　　最佳影片(提名) 加里·库尔茨,弗朗西斯·福特·科波拉
　　最佳导演(提名) 乔治·卢卡斯
　　最佳女配角(提名) 坎迪·克拉克
　　最佳原创剧本(提名) 威拉德·赫依克,乔治·卢卡斯,格洛丽亚·卡茨
　　最佳剪辑(提名) 弗娜·菲尔兹,玛西亚·卢卡斯

◎台词金句

　　Bob Falfa: Hey man, I'm sorry if I scared ya!
　　John Milner: You're gonna hafta do one hell of a lot more than that to scare me!
　　Bob Falfa: Hey I've been lookin' all over for ya man. Didn't nobody tell ya I was lookin' for ya?
　　John Milner: Man, I can't keep track of all you punks runnin' 'round here backwards.
　　Bob Falfa: Hey you're s'posed to be the fastest thing in the Valley man, but that can't be your car. It must be your mama's car! I'm sorta' embarrassed to be this close to ya!
　　John Milner: Yeah, well I'm not surprised, drivin' a field car!
　　Bob Falfa: Field car? What's a field car?
　　John Milner: A field car runs through the fields, droppin' cow shit all over the place to make the lettuce grow.
　　Bob Falfa: Ha ha! That's pretty good! Say, I like the color of your car there. What's that s'posed to be? Sort of a cross between piss yella' and puke green ain't it?
　　John Milner: Well, you call that a paint job, but it's pretty ugly. I bet you got to sneak up on the pumps just to get a little air in your tires!
　　Bob Falfa: Well at least I don't have to pull over to the side just to let a funeral go by man.
　　John Milner: Oh ho, funny!

◎幕后揭秘

　　命运多舛的青春片

　　1971年，乔治·卢卡斯带着《美国风情画》的5页大纲和不到500美元游走于好莱坞各大片厂之间，20世纪福克斯、派拉蒙和美国国际电影公司（American International Pictures）都回绝了他。卢卡斯创作《美国风情画》的灵感源于费德里科·费里尼的《浪荡儿》，他希望观众能心情愉悦的走出影院。编剧艾伦·楚斯曼对卢卡斯的想法很感兴趣，而且卢卡斯的《五百年后》曾给他留下深刻印象。楚斯曼希望卢卡斯能执导《Lady Ice》，尽管该片制片方开出了15万美元片酬和高比率票房分红的优厚条件，但卢卡斯还是决定拍摄自己的作品，其中包括一部未命名的太空探险片。卢卡斯原本还想执导新版《飞侠哥顿》（Flash Gordon），并曾与漫画原著的出版商商谈拍摄事宜。与此同时，卢卡斯还在构思《现代启示录》和《幕后杀手》。

　　1971年5月，《五百年后》入选参加戛纳电影节，卢卡斯在那里邂逅了联美公司总裁大卫·佩克（David Picker），佩克被卢卡斯拍摄《美国风情画》和科幻片的想法深深吸引，随即交给他1万美元完成剧本。卢卡斯找到了编剧格洛丽亚·卡茨和威拉德·赫依克，两人乐于同卢卡斯合作，却因担纲《恶魔救世主》（Messiah of Evil）而无法脱身。卢卡斯后来找到南加州大学艺术学院的同事理查德·沃尔特（Richard Walter）编写剧本，不过自以为是的沃尔特完全违背了卢卡斯的意图，竟完成了一个发生在50年代末期东海岸的青少年故事。卢卡斯坚持着自己最初的想法，他给了沃尔特1万美元纠正失误，却不料修改后的剧本更让他沮丧不堪。卢卡斯回忆说：“那剧本太奇幻了，孩子们根本不可能那么做，我希望看到我成长经历的镜像。”不过，沃尔特也有他的苦衷，他说：“我是来自纽约的犹太人，当然对美国西海岸的生活一无所知，我们没有汽车，只骑单车或搭乘地铁。”

　　沃尔特显然无法写出卢卡斯想要的剧本，而当结算过沃尔特的佣金后，卢卡斯发现手头资金已经消耗一空，他只能亲自编写剧本，而且尽快呈交佩克。他仅用三周时间便完成了剧本初稿，并且为每段场景都配以一段独特的背景音乐，《美国风情画》由此成为第一部选取大量摇滚乐作为影片配乐的电影。

　　卢卡斯共为影片选取了75首歌曲（最终缩减为45首），要使用这些歌曲必须支付高昂费用，联美公司因此否决了影片剧本，并且不再支持卢卡斯正在酝酿的科幻片（即日后的《星球大战》）。因为《五百年后》的上映反响欠佳，所以卢卡斯的名声也随之一落千丈。美国国际电影公司称除非卢卡斯愿意增加暴力场景和广告内容，他们才会考虑拍摄。哥伦比亚电影公司认为使用片中歌曲须缴费50万美元（实际费用只有8万美元），于是拒绝投拍。

　　当环球影业决定接拍时，《美国风情画》的剧本已经完成了第四稿。看到凭《教父》一鸣惊人的弗朗西斯·福特·科波拉签约制作人后，环球影业立即着手筹拍，不过拍摄预算只有区区60万美元。与此同时，卢卡斯仍在不遗余力的完善剧本，可他一直无法把握史蒂夫与劳里之间的故事情节，于是求助于编剧卡茨和赫依克。三人就影片结尾产生了严重分歧，两位编剧认为应该交代出片中女孩们的日后命运，而卢卡斯却认为多此一举。

　　一波三折的拍摄

　　虽然影片故事发生在加州的莫戴斯托（Modesto），但卢卡斯认为自己的家乡已经今非昔比，根本无法呈现出60年代初的原有风貌，遂决定在圣拉斐尔（San Rafael）取景拍摄。影片于1972年6月26日开拍，拍摄周期只有30天。当剧组准备在汽车上安装摄影机时，影片的拍摄被打断了，圣拉斐尔市将全体演职人员逐出市区，因为影片拍摄破坏了当地秩序，柏城（Petaluma）随即接纳了剧组。另外，加州的索诺玛（Sonoma）、康考德（Concord）和旧金山也都曾留下剧组的足迹。

　　卢卡斯在拍摄中遇到了很多麻烦，其中包括一名关键的剧组人员因种植大麻而被警方逮捕，扮演约翰的保罗·勒马特因对胡桃过敏而被送进医院。还有一心比试攀爬速度的哈里森·福特、保罗·勒马特和博·霍普金斯竟把当地的一个假日酒店当作挑战目标。一位演员曾想纵火烧毁卢卡斯的汽车旅馆房间。一天晚间，勒马特将理查德·德莱福斯扔进了游泳池，致使德莱福斯前额受伤，而第二天就要拍摄他的特写镜头。福特曾因酒吧殴斗被捕，并被逐出汽车旅馆。卢卡斯本想将片中的金发美女拍成鬼魂，并且完全出自科特的想象，但因技术问题而最终放弃。

　　环球影业始终没干涉影片拍摄，对于如此低廉的投入，他们并没寄予过高期望。只是他们反对影片采用“美国风情画”的片名，因为实际内容与此毫无关联，一份标有65个备选片名的名单随即出炉，甚至科波拉和环球影业都坚持将片名改为“Rock Around the Block”。不过卢卡斯的态度更坚决，在他的一再坚持下，环球影业终于同意采用原定片名。

　　本片由两名摄影师拍摄完成，剧组中没有摄影指导。卢卡斯发现西尼玛斯科普（CinemaScope）式宽银幕立体声电影的摄制费用高昂，所以选择了城市纪录片风格，以使用成本低廉的泰克尼斯科普（Techniscope）式宽银幕技术。不过，两位摄影师在拍摄中遭遇了照明难题，卢卡斯随即向好友哈斯克尔·韦克斯勒求助，韦克斯勒不但分文不取，而且和卢卡斯一样辛勤工作，每天的睡眠时间只有3小时。他想到增加1000至2000瓦灯泡，并要求街道两侧的店面彻夜亮灯，他还在车内安装了12瓦灯泡，以照亮演员们的面容。约翰与鲍勃的追车场景非常惊险，两位摄影师被吓得半死。德莱福斯回忆说：“摄影机离飞驰的汽车只有几英寸，我们差点被吓尿裤子。”

　　开创奇迹

　　1973年1月28日，环球影业上层和部分公众参加了影片的试映会，制作人加里·库尔茨特地用录音机录下了现场观众的反应，以了解哪些场景最搞笑。尽管公众观众对影片给予了充分肯定，可环球影业的主管们却明显热情不高，这也导致了科波拉同环球影业上层的一场争论，他甚至想立即从制片方手中购回本片。环球影业一再向卢卡斯施压，要求他重新剪辑，不过最终版本中只剪掉了4分半。环球随后又称要将《美国风情画》当作一部电视电影播放，发现本片成功潜力的20世纪福克斯和派拉蒙都希望买下本片。在公司员工的好言相劝下，环球终于决定在院线上映，并投入50万美元展开宣传。

　　《美国风情画》的票房非常成功，超过1亿1500万美元的北美票房是拍摄成本的92倍，就连录影带的租金总额都高达5588万，影片由此成为影史上成本利润率最高的电影，现在所谓的“暑期大片”（summer blockbuster）正是由此而来。卢卡斯和科波拉曾因票房利润控制问题争得面红耳赤，两人之间的友情也因此受到影响。影片的成功令卢卡斯成了百万富翁，为了感谢视觉顾问韦克斯勒和在片中扮演自己的电台DJ“狼人”杰克，卢卡斯送给两人大笔分红。此时卢卡斯的净资产足有400万美元，他留出30万用作《星球大战》的筹备资金，日后成立的卢卡斯电影公司和工业光魔也都与《美国风情画》的盈利密不可分。1995年，本片被美国国会图书馆的美国国家电影登记处列为在文化、历史和艺术上具有重大意义的电影。

DISC INFO:

Disc Title:     American Graffiti
Disc Label:     American Graffiti
Disc Size:      43,691,524,307 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00344.MPLS
Length:                 1:52:29.576 (h:m:s.ms)
Size:                   35,127,152,640 bytes
Total Bitrate:          41.63 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
VC-1 Video              31636 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
* VC-1 Video            2001 kbps           480p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 2

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS Audio                       Japanese        384 kbps        2.0 / 48 kHz /   384 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             English         2101 kbps       2.0 / 48 kHz /  2101 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       French          384 kbps        2.0 / 48 kHz /   384 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Italian         384 kbps        2.0 / 48 kHz /   384 kbps / 24-bit
DTS Audio                       German          384 kbps        2.0 / 48 kHz /   384 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         384 kbps        2.0 / 48 kHz /   384 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Portuguese      384 kbps        2.0 / 48 kHz /   384 kbps / 24-bit
* DTS Express                   English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Japanese        23.687 kbps                     
Presentation Graphics           English         44.116 kbps                     
Presentation Graphics           French          27.392 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         35.449 kbps                     
Presentation Graphics           German          42.600 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         36.396 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      31.467 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           30.168 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         28.907 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          35.898 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         28.936 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           23.326 kbps                     
Presentation Graphics           Icelandic       39.838 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          21.527 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       36.936 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      27.620 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         30.105 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         25.641 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        32.235 kbps                     
Presentation Graphics           English         55.481 kbps                     
Presentation Graphics           French          50.408 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         50.916 kbps                     
Presentation Graphics           German          55.600 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         51.268 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      50.429 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        2.900 kbps                     
Presentation Graphics           French          1.095 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         0.278 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         43.975 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         44.587 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         23.016 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         23.625 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
50201.M2TS      0:00:00.000     1:52:29.576     35,127,152,640  41,635 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复