圣战风云.Undeclared.War.1990.USA.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA2.0-DIY@Audies

薄荷茶

[美版原盘 DIY简繁字幕]
原盘@PlatinumBlack，
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，时间轴逐句调整适配国语，修改了部分翻译，增加了部分的翻译。
菜单未改，追加黑边画面简繁四字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　圣战风云 / Undeclared War
◎片　　名　聖戰風雲
◎年　　代　1990
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　动作 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　粤语 / 英语 / 波兰语
◎上映日期　1990-09-01(中国香港)
◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分  6.1/10 from 353 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0100595/
◎豆瓣评星　★★★☆☆
◎豆瓣评分　5.8/10 from 695 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298048/
◎片　　长　106 分钟
◎导　　演　林岭东 / Ringo Lam
◎演　　员　李修贤 / Danny Lee
　　　　　　黄光亮 / Kwong Leung Wong
　　　　　　关之琳 / Rosamund Kwan
　　　　　　弗农·威尔斯 / Vernon Wells
　　　　　　奥丽维娅·赫西 / Olivia Hussey
　　　　　　韩坤 / Victor Hon Kwan
　　　　　　鲁亦诗 / Louis Roth
　　　　　　火星 / Mars
　　　　　　梁聪 / Leung Chung
　　　　　　张兆 / Cheung Siu
　　　　　　肥伯 / Pak Fei
　　　　　　伍国健 / Kwok-kin Ng
　　　　　　彼得·利亚皮斯 / Peter Liapis
　　　　　　大卫·海迪生 / David Hedison
　　　　　　迪恩·哈灵顿 / Dean Harrington
　　　　　　达努塔·科瓦尔斯卡 / Danuta Kowalska
　　　　　　艾娃·维斯涅夫斯卡 / Ewa Wisniewska
　　　　　　Andrzej Szenajch Andrzej Szenajch
　　　　　　张赞生 / Tsan-Sang Cheung
◎编　　剧　南燕 / Yin Nam
　　　　　　鲁亦诗 / Louis Roth
◎制  片  人　林岭东 / Ringo Lam
　　　　　　麦嘉 / Karl Maka
◎美　　术　雷楚雄 / Bill Lui
◎制片管理　大昌 / Big Cheong
◎其　　它　罗礼贤 / Bruce Law

◎简　　介　

　　波兰华沙的解放同盟军其实是个打着革命旗号的恐怖组织，为了显示自己的力量，他们准备在美国商务代表团访问香港时制造爆炸事件，借此达到他们的政治目的。美国中央情报局掌握这一线索后派干探域拿赴港阻止这场阴谋，由于事关政治因素，故香港政治部亦派出李督察（李修贤）协助域拿行动。 两个来自不同环境的探员刚开始水火不容，渐渐产生深厚友谊，同心协力粉碎了恐怖组织的爆炸企图，还击伤这个组织的首领。 可是事情并没有结束，死里逃生的恐怖组织头目孤身闯入电视台新闻部，劫持了所有工作人员，其中包括李督察的女友Annie（关之琳），他准备在此制造流血事件，并向全世界转播，此时李督察与域拿双双赶到，不料李的得力助手小邓（黄光亮）已被恐怖分子收买，李督察与域拿落入了恐怖组织手中，在危急关头，他们两人如何救己救人？

DISC INFO:

Disc Label:     Undeclared.War.1990.1080p.USA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
Disc Size:      40,504,067,540 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:46:52.239 (h:m:s.ms)
Size:                   32,522,451,072 bytes
Total Bitrate:          40.58 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        33903 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             Chinese         2075 kbps       2.0 / 48 kHz /  2075 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             Chinese         2055 kbps       2.0 / 48 kHz /  2055 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         5.139 kbps                     
Presentation Graphics           English         20.673 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         15.299 kbps     黑边简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         15.475 kbps     黑边繁中字幕
Presentation Graphics           Chinese         15.297 kbps     画面简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         15.474 kbps     画面繁中字幕

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

这个先收着，谢谢分享