玩具总动员4.Toy.Story.4.2019.TWN.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-ycz@Audies

薄荷茶

[台版原盘 自带国粤双语 DIY双语+简繁字幕 BDJ菜单新增按钮]
1.原盘@nLiBRA，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
2.Audiences字幕组完成字幕的校对调整。
3.菜单已改，由ycz修改BDJ菜单，追加双语简繁字幕。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　玩具总动员4 / 反斗奇兵4(港)
◎片　　名　Toy Story 4
◎年　　代　2019
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 动画 / 奇幻
◎语　　言　英语
◎上映日期　2019-06-21(美国/中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.7/10 from 269,207 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1979376/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.5/10 from 336,438 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6850547/
◎片　　长　100分钟
◎导　　演　乔什·库雷 / Josh Cooley
◎演　　员　汤姆·汉克斯 / Tom Hanks | 配 胡迪 Woody
　　　　　　蒂姆·艾伦 / Tim Allen | 配 巴斯光年 Buzz Lightyear
　　　　　　安妮·波茨 / Annie Potts | 配 牧羊女 Bo Peep
　　　　　　托尼·海尔 / Tony Hale | 配 叉叉 Forky
　　　　　　科甘-迈克尔·凯 / Keegan-Michael Key | 配 达鸭 Ducky
　　　　　　玛德琳·麦格劳 / Madeleine McGraw | 配 邦尼 Bonnie
　　　　　　克里斯蒂娜·亨德里克斯 / Christina Hendricks | 配 盖比娃娃 Gabby Gabby
　　　　　　乔丹·皮尔 / Jordan Peele | 配 兔哥 Bunny
　　　　　　基努·里维斯 / Keanu Reeves | 配 机车公爵 Duke Caboom
　　　　　　松村艾丽 / Ally Maki | 配 Giggle McDimples
　　　　　　杰伊·埃尔南德斯 / Jay Hernandez | 配 Bonnie's Dad
　　　　　　罗里·艾伦 / Lori Alan | 配 Julia Anderson
　　　　　　琼·库萨克 / Joan Cusack | 配 Jessie
　　　　　　邦尼·亨特 / Bonnie Hunt | 配 Dolly
　　　　　　克里斯汀·沙尔 / Kristen Schaal | 配 Trixie
　　　　　　华莱士·肖恩 / Wallace Shawn | 配 Rex
　　　　　　约翰·拉岑贝格 / John Ratzenberger | 配 Hamm
　　　　　　布莱克·克拉克 / Blake Clark | 配 Slinky Dog
　　　　　　朱恩·斯奎布 / June Squibb | 配 Margaret the Store Owner
　　　　　　卡尔·韦瑟斯 / Carl Weathers | 配 Combat Carls
　　　　　　唐·里克斯 / Don Rickles | 配 Mr. Potato Head
　　　　　　杰夫·格尔林 / Jeff Garlin | 配 Buttercup
　　　　　　朱莉安娜·汉森 / Juliana Hansen | 配 Miss Wendy
　　　　　　爱丝黛儿·哈里斯 / Estelle Harris | 配 Mrs. Potato Head
　　　　　　劳里·梅特卡夫 / Laurie Metcalf | 配 Mrs. Davis
　　　　　　史蒂夫·波赛尔 / Steve Purcell | 配 The Dummies
　　　　　　梅尔·布鲁克斯 / Mel Brooks | 配 Melephant Brooks
　　　　　　艾伦·欧朋海默 / Alan Oppenheimer | 配 Old Timer
　　　　　　卡罗尔·博内特 / Carol Burnett | 配 Chairol Burnett
　　　　　　贝蒂·怀特 / Betty White | 配 Bitey White
　　　　　　卡尔·雷纳 / Carl Reiner | 配 Carl Reineroceros
　　　　　　比尔·哈德尔 / Bill Hader | 配 Axel the Carnie
　　　　　　帕特丽夏·阿奎特 / Patricia Arquette | 配 Harmony's Mom
　　　　　　提摩西·道尔顿 / Timothy Dalton | 配 Mr. Pricklepants
　　　　　　弗利 / Flea | 配 Caboom TV Announcer
　　　　　　梅丽莎·维亚西诺尔 / Melissa Villaseñor | 配 Karen Beverly
　　　　　　杰夫·皮金 / Jeff Pidgeon | 配 Squeeze Toy Aliens
　　　　　　约翰·莫里斯 / John Morris | 配 Teenage Andy
　　　　　　裘蒂·班森 / Jodi Benson | 配 Barbie
　　　　　　巴德·乐凯 / Bud Luckey | 配 Chuckles the Clown
　　　　　　杰克·麦格劳 / Jack McGraw | 配 Young Andy
　　　　　　张啸霏
　　　　　　卢晓彤 | 配 蛋头太太
　　　　　　艾米丽·戴维斯 / Emily Davis | 配 比利 / 高特 / 格拉夫 Billy / Goat / Gruff voice
　　　　　　 郑武文杰  | 配 斑马、板凳
◎编　　剧　约翰·拉塞特 / John Lasseter
　　　　　　安德鲁·斯坦顿 / Andrew Stanton
　　　　　　彼特·道格特 / Pete Docter
　　　　　　李·昂克里奇 / Lee Unkrich
　　　　　　威尔·麦克马克 / Will McCormack
　　　　　　史黛芬妮·福尔松 / Stephany Folsom
　　　　　　C·S·安德森 / C.S. Anderson
◎音　　乐　兰迪·纽曼 / Randy Newman
◎剪　　辑　阿克塞尔·盖迪斯 / Axel Geddes
　　　　　　托宾·赞·布洛克 / Torbin Xan Bullock
　　　　　　格雷戈·斯奈德 / Greg Snyder
◎美　　术　鲍勃·波利 / Bob Pauley
◎动　　画　史蒂文·克雷·亨特 / Steven Clay Hunter

◎简　　介　

　　自从与小主人安迪告别后，胡迪（汤姆·汉克斯 Tom Hanks 配音）和他的伙伴们在小女孩邦妮家安顿下来，不仅成为了邦妮（玛德琳·麦格劳 Madeleine McGraw 配音）的心爱之物，还结识了一批新伙伴。转眼之间，邦妮也要进入幼儿园啦，她用灵巧的小手把一个餐叉做成了玩具带了回来，并且热爱有加。胡迪虽然稍感失落，却还能欣然接受。只不过叉叉（托尼·海尔 Tony Hale 配音）似乎认定自己只是垃圾，一次次逃走跳进垃圾桶里，这可给胡迪找了不少麻烦。不久，邦妮一家外出旅行。叉叉故技重施，想方设法逃走，结果在追逐他的过程中，胡迪和叉叉便与邦妮家失散了。
　　在流浪途中，胡迪意外重逢久未谋面的牧羊女（安妮·波茨 Annie Potts 配音），与此同时，新的冒险也就此展开……

◎获奖情况　

　　第92届奥斯卡金像奖 (2020)
　　最佳动画长片
　　最佳原创歌曲(提名) 兰迪·纽曼

　　第77届金球奖 (2020)
　　电影类 最佳动画长片(提名)

　　第73届英国电影学院奖 (2020)
　　电影奖 最佳动画片(提名)

　　第47届动画安妮奖 (2020)
　　最佳动画长片(提名)
　　最佳编剧(提名) 安德鲁·斯坦顿,史黛芬妮·福尔松
　　最佳配音(提名) 托尼·海尔
　　最佳配乐(提名) 兰迪·纽曼
　　最佳剪辑(提名) 托宾·赞·布洛克,格雷戈·斯奈德,阿克塞尔·盖迪斯
　　最佳动画效果(提名)

　　第40届金酸莓奖 (2020)
　　最佳赎莓奖(提名) 基努·里维斯

　　第31届美国制片人工会奖 (2020)
　　最佳动画片制片人奖

　　第70届美国剪辑工会奖 (2020)
　　动画片最佳剪辑 阿克塞尔·盖迪斯

　　第24届美国艺术指导工会奖 (2020)
　　电影奖 最佳动画电影艺术指导 鲍勃·波利

　　第18届美国视觉效果协会奖 (2020)
　　最佳动画电影视觉效果(提名)
　　最佳动画电影CG动画角色(提名)
　　最佳动画电影CG背景
　　最佳动画电影模拟动画效果(提名)

　　第67届美国音效剪辑协会奖 (2020)
　　金卷轴奖 最佳动画片音效剪辑

　　第56届美国声音效果协会奖 (2020)
　　动画电影最佳音效

　　第25届美国评论家选择电影奖 (2020)
　　最佳动画片

　　第24届金卫星奖 (2020)
　　电影部门 最佳动画片(提名)
　　电影部门 最佳原创歌曲(提名)

　　第23届好莱坞电影奖 (2019)
　　年度动画

　　第18届华盛顿影评人协会奖 (2019)
　　最佳动画片
　　最佳配音 托尼·海尔

　　第40届波士顿影评人协会奖 (2019)
　　最佳动画片(提名)

　　第45届洛杉矶影评人协会奖 (2019)
　　最佳动画片(提名)

　　第32届芝加哥影评人协会奖 (2019)
　　最佳动画片(提名)

　　第13届底特律影评人协会奖 (2019)
　　最佳动画片

　　第4届亚特兰大影评人协会奖 (2019)
　　最佳动画片

　　第23届美国在线影评人协会奖 (2020)
　　最佳动画片

◎幕后揭秘

　　在上一部故事中，当安迪将自己深爱的提线牛仔胡迪、巴斯光年、翠丝、弹簧狗、抱抱龙等一众玩具伙伴们都送给了小女孩邦妮时，全球的影迷都以为玩具总动员的故事就此终结了。“如大多数人一样，我以为《玩具总动员3》是整个系列的尾声。”本片导演乔什·库雷说道。“结果这只是胡迪和安迪之间故事的结局。就像生活一样，每一次结束都是新的开始。胡迪现在到了新的房间，身边是新的玩具和新的主人，而这正是我们之前未曾一见的。而这一切将如何展开，成为了一个值得我们去发掘的有趣故事。” 

　　胡迪一直深信自己在这个世界上的意义，首要使命就是照顾自己的主人。如今安迪已经上了大学，邦妮就成为胡迪新的照顾对象。但是当邦妮开始为幼儿园生活整装待发的时候，她开始有了一丝担忧。“成长的过渡是本片一个重要的主题方向，”制片人乔纳斯·里维拉介绍说。“邦妮正渐渐长大，也到了上幼儿园的年纪，而与此同时胡迪也在转变为一个我们前所未见的全新角色。”

　　1995年，作为首部完全运用计算机制作完成的动画电影，《玩具总动员》成为了动画电影制作史上一座重要的里程碑，同时也是当年北美票房冠军，并且获得三项奥斯卡提名及两项金球奖提名。四年后，《玩具总动员2》在美国、英国和日本打破了当地首周票房纪录，同时获得金球奖最佳喜剧和歌舞类影片的殊荣，由兰迪·纽曼为本片创作的歌曲《当她爱我》也获得了格莱美最佳电影电视及其他视觉媒体配乐奖。2010年上映的《玩具总动员3》荣获当年奥斯卡最佳动画电影以及最佳原创配乐奖（兰迪·纽曼《我们属于彼此》）。本片同时在金球奖和英国电影电视艺术学院奖的角逐中获得最佳动画电影，本片是由皮克斯制作的第二部获得奥斯卡最佳影片提名殊荣的电影。

　　为何这些角色能如此打动观众？参与全部系列故事创作的安德鲁·斯坦顿透露了其中的奥秘：“我觉得无论大家是否意识得到，都像中了魔咒一样有着一个相同的愿望，那就是希望自己的玩具能获得生命。”他说道：“我认为这些角色如此吸引人的另一个原因就是，我们将这些玩具角色加入少许成人的世故，而非全然的单纯可爱。我们将他们的塑造得更像家长。”

　　根据里维拉的说法，电影主创对胡迪和其他玩具伙伴们有着强烈的责任感。“观众喜欢他们，他们就像是我们的老朋友，”他表示，“很多参与本片制作的人都说《玩具总动员》是他们小时候看过的第一部电影。但是无论我们几岁，仍有一种与胡迪和巴斯光年共同成长的感觉。这点就已超越一部电影的意义。这些角色已经和大家的童年及家庭牢牢结合在一起。”

　　在《玩具总动员4》中，邦妮在幼儿园入园时发现自己孤身一人，这时胡迪挺身而出——哪怕是要钻进垃圾桶帮孩子找到些手工材料。虽然胡迪的努力卓有成效，但是当邦妮心爱的叉叉（一个在手工课上诞生的新玩具）认为自己只是垃圾时，胡迪又将指导叉叉接受新身份的责任担在了肩上。“叉叉就像是个新生儿，”制片人马克·尼尔森说道，“他对生命的意义毫无概念，他甚至都无法理解自己为何会获得生命，也不知道玩具到底是什么。这也使得胡迪不得不对他传授作为玩具的意义。” 

　　胡迪、叉叉和其他的玩具伙伴陪伴邦妮一起踏上了家庭公路旅行，这也让胡迪意外地与失联已久的好友牧羊女重逢。“牧羊女是个很棒的角色，”编剧史黛芬妮·福尔松说道，“她本是安迪妹妹房里婴儿灯上的装饰，因此很早就被送人了。牧羊女的生活并不如意，但是她并没有因此听天由命。她早就决定靠自己的努力改变现状，用一双‘瓷足’脚踏实地。”

　　里维拉接着补充道：“对我而言，牧羊女是本片最重要的一环。如果你在故事结尾追问胡迪‘你觉得在你身上发生过最重要的一件事是什么？’他一定会说是能和牧羊女宝贝再度相遇。”

DISC INFO:

Disc Title:     Toy.Story.4.2019.1080p.TWN.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-ycz@Audies
Disc Size:      36,953,407,406 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.7.3.3

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 1:40:03.455 (h:m:s.ms)
Size:                   26,944,081,920 bytes
Total Bitrate:          35.90 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        23630 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         4160 kbps       7.1 / 48 kHz / 4160 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
DTS-HD High-Res Audio           English         2046 kbps       5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             English         320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Portuguese      640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Chinese         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Chinese         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Korean          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             English         320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         39.873 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      39.782 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         25.665 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         27.410 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         23.307 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          20.569 kbps                    
Presentation Graphics           English         66.785 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      58.858 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         41.827 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          38.333 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         0.151 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         0.111 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          0.121 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         54.786 kbps    简英字幕               
Presentation Graphics           Chinese         55.053 kbps    繁英字幕               
Presentation Graphics           Chinese         32.324 kbps    简中字幕               
Presentation Graphics           Chinese         32.607 kbps    繁中字幕

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复