变种DNA.Mimic.1997.DC.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-DiY@HDHome

薄荷茶

DiY官译简繁字幕
制作说明:
原盘来源:@CultFilms™。 字幕来源:@精研，三区台版官译中字。
后期调整处理以及优化:@HDHome，感谢所有素材制作者！
相关素材均为追加，主菜单未作修改，播放时调出。
PD21、DVDFab Player 6播放通过，其余未做测试。

◎译　　名　变种DNA / DNA复制 / 秘密客
◎片　　名　Mimic
◎年　　代　1997
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 科幻 / 恐怖
◎语　　言　英语 / 意大利语
◎上映日期　1997-08-22
◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分  6.0/10 from 50,736 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0119675/
◎豆瓣评星　★★★☆☆
◎豆瓣评分　6.4/10 from 6,453 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294276/
◎片　　长　105分钟 / 112分钟(导演剪辑版)
◎导　　演　吉尔莫·德尔·托罗 / Guillermo del Toro
◎演　　员　米拉·索维诺 / Mira Sorvino
　　　　　　杰瑞米·诺森 / Jeremy Northam | 饰 Dr. Peter Mann
　　　　　　吉安卡罗·吉安尼尼 / Giancarlo Giannini
　　　　　　查尔斯·达顿 / Charles S. Dutton
　　　　　　乔什·布洛林 / Josh Brolin
　　　　　　F·默里·亚伯拉罕 / F. Murray Abraham
　　　　　　诺曼·瑞杜斯 / Norman Reedus
◎编　　剧　马修·罗宾斯 / Matthew Robbins
　　　　　　吉尔莫·德尔·托罗 / Guillermo del Toro
　　　　　　Donald A. Wollheim Donald A. Wollheim
◎制  片  人　鲍伯·韦恩斯坦 / Bob Weinstein
　　　　　　奥勒·博内代尔 / Ole Bornedal
◎音　　乐　本杰明·布里顿 / Benjamin Britten
◎美　　术　塔玛拉·德维雷尔 / Tamara Deverell
　　　　　　Carol Spier Carol Spier
◎化　　妆　Jay McClennen Jay McClennen
◎副  导  演　Walter Gasparovic Walter Gasparovic
　　　　　　罗伯特·罗德里格兹 / Robert Rodriguez
◎视觉特效　弗朗索瓦·兰伯特 / François Lambert
　　　　　　谷德伦·海因茨 / Gudrun Heinze
　　　　　　鲍勃·蒙罗 / Bob Munroe
　　　　　　Pierre Raymond Pierre Raymond
　　　　　　Daniel Leduc Daniel Leduc
　　　　　　托马斯·特恩布尔 / Thomas Turnbull
　　　　　　John Mariella John Mariella
◎动　　画　埃里克·莱瑟德 / Eric Lessard

◎简　　介　

　　最近，在曼哈顿发生了一连串的离奇死亡事件，而这些事件的主要责任竟要归结到一对对此毫不知情的昆虫学家夫妇苏珊（米拉·索维诺 Mira Sorvino 饰）和皮特（杰瑞米·诺森 Jeremy Northam 饰）的身上。
　　原来，为了抵抗曾经在曼哈顿肆虐的疫情，苏珊和皮特创造出了一种名为“犹大”的昆虫，这种人造昆虫没有繁殖的能力，却能够消灭病毒的携带体蟑螂。令两夫妇没有想到的是，在犹大的体内发生了未知的变异，使得它不仅拥有了繁殖后代的能力，甚至可以化身成人类的模样进行狩猎，而它们的猎物不是别人，正是人类本身。作为犹大的“父母”，苏珊和皮特义不容辞的担负起了消灭它们的责任，在地铁系统专家雷纳德（查尔斯·达顿 Charles S. Dutton 饰）的帮助下，一行人向着犹大在地下的老巢进发了。

◎台词金句

　　Dr. Gates: Can I eat it or will it eat me?
　　Dr. Gates:我可以吃它还是它会来吃我？
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Susan Tyler: Sometimes an insect will even mimic its predator.
　　Susan Tyler:有些时候，昆虫甚至会演变成它的敌人。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Susan Tyler: They mimic us. We mimic them.
　　Susan Tyler:他们演变成我们，我们演变成他们。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Dr. Gates: My God, the organs, they're... perfectly formed.
　　Dr. Gates:我的天，那些器官，他们...完全成形了。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Leonard: You better tell me, what the hell is going on around here?
　　Leonard:你最好告诉我，接下来这个该死的地方还会发生什么？
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Josh: This is what I love about my job. I get to travel, see the world, meet new cultures. I mean, it's all bacterial, but, hey, what the fuck?
　　Josh:这是我喜欢自己的工作的原因。我可以旅行，看世界，接触新的文化。我的意思是，它都是细菌的，但是，嘿，那个是什么东西？
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Peter Mann: Leonard, have you ever seen anything like this before?
　　Peter Mann: 雷纳德，你原来看过像这样的东西吗？
　　Leonard: Why you asking me if I've seen some shit like this before? Do I look like I've seen some shit like this before? Hell, no I a'int never seen no shit like this before. Who the fuck would wanna climb up one of these walls and hang one of these? Musta been a big elephant-ass motherfucker.
　　Leonard:你为什么要问我过去有没有看过那些像大便一样的？我看起来像是原来看过那些像大便的吗？该死的，我从前从来也没有看过像这个大便一样的东西。谁他妈的会想爬过上面挂着这些东西的墙？一定是他妈的大象一样大的屁股！
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Chuy: Funny shoes!
　　Chuy: 有趣的鞋子！
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Dr. Gates: Evolution has a way of keeping things alive.
　　Dr. Gates:演变是一种保持事物生存下去的方式。

◎幕后揭秘

　　长期以来，以《异型》为首的怪异生物惊栗片拥有广大市场，而昆虫则是其中最重要的素材。本片的潜在逻辑值得注意：任何企图僭越造物主的行为都会遭到可怕的报复，例如运用基因技术创造新的物种。这个现代版的潘多拉故事的意外收获是：观众们对复杂得惊人的地下交通系统可见一斑。

DISC INFO:

Disc Title:     Mimic: The Director's Cut - Blu-ray™
Disc Label:     Mimic.1997.Director's.Cut.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-DiY@HDHome
Disc Size:      42,191,915,756 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:51:44.531 (h:m:s.ms)
Size:                   35,728,889,856 bytes
Total Bitrate:          42.63 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        34809 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         5482 kbps       7.1 / 48 kHz /  5482 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Chinese         16.812 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         17.471 kbps

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

cv12nm

真是难得的