电视台风云.Network.1976.GBR.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM1.0-DIY@Audies

薄荷茶

[英版原盘 DIY央视新国语 国配简繁+双语简繁字幕]
原盘@ESiR，
央视新国语配音来自filmfans@cnlang，感谢！
双语字幕素材来自@字幕库，
国配字幕由Audiences字幕组听录。
本片有大量语速快词句长的对白，已逐句尽量合理拆分，并精校时间轴。
菜单未改，追加简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　电视台风云 / 荧光屏后(台) / 萤光幕后 / 传媒 / 电视风云
◎片　　名　Network
◎年　　代　1976
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎上映日期　1976-11-27(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  8.1/10 from 164,945 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0074958/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.4/10 from 12,051 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1297531/
◎片　　长　121分钟
◎导　　演　西德尼·吕美特 / Sidney Lumet
◎演　　员　费·唐纳薇 / Faye Dunaway
　　　　　　威廉·霍尔登 / William Holden
　　　　　　彼得·芬奇 / Peter Finch
　　　　　　罗伯特·杜瓦尔 / Robert Duvall
　　　　　　尼德·巴蒂 / Ned Beatty
　　　　　　比阿特丽斯·斯特雷特 / Beatrice Straight
　　　　　　肯尼思·基明斯 / Kenneth Kimmins
　　　　　　肯·克切弗尔 / Ken Kercheval
　　　　　　康查塔·费雷尔 / Conchata Ferrell
　　　　　　迈克尔·隆巴德 / Michael Lombard
　　　　　　达里尔·希克曼 / Darryl Hickman
　　　　　　萨莎·冯·施勒 / Sasha von Scherler
　　　　　　罗伊·普尔 / Roy Poole
　　　　　　威廉·普林斯 / William Prince
　　　　　　莱恩·史密斯 / Lane Smith
　　　　　　杰罗姆·邓普西 / Jerome Dempsey
　　　　　　艾德·克劳利 / Ed Crowley
　　　　　　玛琳·沃菲尔德 / Marlene Warfield
　　　　　　韦斯利·阿迪 / Wesley Addy
　　　　　　乔丹·查尼 / Jordan Charney
　　　　　　凯西·克朗凯特 / Kathy Cronkite
　　　　　　弗雷德·斯图斯曼 / Fred Stuthman
◎编　　剧　帕迪·查耶夫斯基 / Paddy Chayefsky
◎制  片  人　霍华德·戈特弗里德 / Howard Gottfried
　　　　　　弗雷德·C·卡鲁索 / Fred C. Caruso
◎音　　乐　艾略特·劳伦斯 / Elliot Lawrence
◎摄　　影　欧文·罗兹曼 / Owen Roizman
◎剪　　辑　阿兰·海姆 / Alan Heim
◎选　　角　茱莉叶·泰勒 / Juliet Taylor

◎简　　介　

　　妻子的死给电视台王牌主播霍华德（彼得·芬奇 Peter Finch 饰）带来了沉重的打击，使他陷入痛苦和悲伤中无法自拔。电视台决定解雇已经无心工作的霍华德，霍华德的老朋友麦克斯（威廉·霍尔登 William Holden 饰）成为了传达这一噩耗的不二人选。得知自己即将被 解雇，为电视台做牛做马多年的霍华德十分愤怒，在第二天的节目上，他竟然向观众们预告，自己即将进行自杀直播。
　　霍华德的这一出格举动惹恼了电视台的高层，更让一直对麦克斯心存不满的总裁弗兰克（罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall 饰）发现了找茬的机会。在隔天的新闻直播中，霍华德理应按计划对自己的不慎言行做出道歉，可是恼羞成怒的他却大放厥词，将矛头直指当代美国的种种弊端。女制片人戴安娜（费·唐纳薇 Faye Dunaway 饰）从霍华德的一系列行为中看出了商机，她买通了弗兰克，成为了霍华德背后的推手。

◎获奖情况　

　　第49届奥斯卡金像奖 (1977)
　　最佳影片(提名) 霍华德·戈特弗里德
　　最佳导演(提名) 西德尼·吕美特
　　最佳男主角 彼得·芬奇
　　最佳男主角(提名) 威廉·霍尔登
　　最佳女主角 费·唐纳薇
　　最佳男配角(提名) 尼德·巴蒂
　　最佳女配角 比阿特丽斯·斯特雷特
　　最佳原创剧本 帕迪·查耶夫斯基
　　最佳摄影(提名) 欧文·罗兹曼
　　最佳剪辑(提名) 阿兰·海姆

◎台词金句

　　Diana Christensen: Hi. I'm Diana Christensen, a racist lackey of the imperialist ruling circles.
　　Laureen Hobbs: I'm Laureen Hobbs, a badass commie nigger.
　　Diana Christensen: Sounds like the basis of a firm friendship.
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Diana Christensen: I'm interested in doing a weekly dramatic series based on the Ecumenical Liberation Army. The way I see the series is: Each week we open with an authentic act of political terrorism taken on the spot, in the actual moment. Then we go to the drama behind the opening film footage. That's your job, Ms. Hobbs. You've got to get the Ecumenicals to bring in that film footage for us. The network can't deal with them directly; they are, after all, wanted criminals.
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Diana Christensen: The time has come to re-evaluate our relationship, Max.
　　Max Schumacher: So I see.
　　Diana Christensen: I don't like the way this script of ours has turned out. It's turning into a seedy little drama.
　　Max Schumacher: You're going to cancel the show?
　　Diana Christensen: Right.

◎幕后揭秘

　　这是一部针对电视行业的讽刺剧，对电视新闻受经济支配和幕后强权政治的控制进行了揭露和嘲讽。影片的人物设置极具代表性，表演精湛，节奏紧凑，剧情绝不拖泥带水，在批评商业化的同时挖掘出人物的内心矛盾。

DISC INFO:

Disc Title:     NETWORK
Disc Label:     Network.1976.1080p.GBR.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
Disc Size:      49,780,877,887 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:01:23.359 (h:m:s.ms)
Size:                   36,349,590,336 bytes
Total Bitrate:          39.93 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        34993 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             Chinese         384 kbps        2.0 / 48 kHz /   384 kbps / DN -31dB  央视新国语配音

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         59.510 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         85.115 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         85.495 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         49.572 kbps     简中字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         49.952 kbps     繁中字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         41.850 kbps     简中字幕（对应国配）                    
Presentation Graphics           Chinese         42.279 kbps     繁中字幕（对应国配）

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复