绿山墙的安妮：新开始.Anne.of.Green.Gables.A.New.Beginning.2008.Blu-ray.1080p.AVC.DD5.1-zyn1998@TTG

精彩影视

[原盘DIY简繁中字]
本片全网没找到中文字幕，由DVD时代资深碟友oldblues百忙中通过OpenAI GPT-4.0翻译，特此致谢！
说到这个OpenAI GPT 这里大胆地预测一下，恐怕以语言类为谋生手段者很快会压力山大...
通过本片的翻译，粗略计算精准度可达到90%以上，而且是联系上下文翻译，贴切而精彩，剩余部分本人通过自己的理解进行了修正，水平太有限，个别语句还是没能达到要求，自己觉得都不那么合适...但不影响剧情，也就这样了...

◎译　　名　绿山墙的安妮：新开始 / 清秀佳人4
◎片　　名　Anne of Green Gables: A New Beginning
◎年　　代　NaN
◎产　　地　加拿大 Canada
◎类　　别　剧情 / 家庭
◎语　　言　英语
◎上映日期　2008-12-14
◎IMDb评星  ★★★★★☆☆☆☆☆
◎IMDb评分  5.1/10 from 643 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1063034/
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3156051/
◎片　　长　144分钟
◎导　　演　Kevin Sullivan Kevin Sullivan
◎演　　员　薇薇安·安迪克特·道格拉斯 / Vivien Endicott Douglas
　　　　　　芭芭拉·赫希 / Barbara Hershey
　　　　　　雷切尔·布兰卡德 / Rachel Blanchard
　　　　　　迈克·比弗 / Mike Beaver
　　　　　　雪莉·麦克雷恩 / Shirley MacLaine
　　　　　　Tim Campbell Tim Campbell
　　　　　　杰恩·伊斯特伍德 / Jayne Eastwood
　　　　　　林恩·格里芬 / Lynne Griffin
　　　　　　Hamish Robertson Hamish Robertson
　　　　　　杰基·布朗 / Jackie Brown
　　　　　　汉娜·恩迪科特-道格拉斯 / Hannah Endicott-Douglas
　　　　　　梅兰妮·斯科洛凡诺 / Melanie Scrofano
◎编　　剧　露西·莫德·蒙哥马利 / Lucy Maud Montgomery
　　　　　　Kevin Sullivan Kevin Sullivan
◎制  片  人　Kevin Sullivan Kevin Sullivan
　　　　　　Trudy Grant Trudy Grant
◎剪　　辑　Gordon McClellan Gordon McClellan
◎选　　角　约翰·布钱 / John Buchan
◎副  导  演　Szonja Jakovits Szonja Jakovits
　　　　　　法蒂玛·帕尔海塔斯 / Fatima Palhetas
◎视觉特效　Mark Fordham Mark Fordham
　　　　　　 Zac Campbell

◎简　　介　

　　It is 1945 and Anne Shirley (Academy-award nominee and Golden Globe winner, Barbara Hershey) now a successful, middle-aged writer has returned to Prince Edward Island for an extended visit. On a whim, she agrees to write a play for a theatre producer. The play, she reasons, will keep her busy—at least busy enough to not go out of her mind with worry about her only son who has yet to return from the war overseas. But a long-hidden secret in the form of a letter from her errant father, discovered under the floorboards at Green Gables, provides a distraction of its own. As Anne struggles to complete the play, she delves into long-buried memories, reliving the troubled years before she arrived as an orphan at the Green Gables farmhouse. She is forced to confront the fact that she made up stories about her life; after her mother died and when her father deserted his young daughter. During that time, Young Anne (newcomer Hannah Endicott-Douglas), is taken into the care of a wealthy matriarch, Amelia Thomas (Academy-award winner Shirley MacLaine) and her daughter-in-law, Louisa (Rachel Blanchard), which changes her life forever.
　　Over the course of one remarkable summer, Anne Shirley discovers the astonishing truth about her father, the origins of her quest for "kindred spirits" and the roots of her brilliant, magical imagination.

DISC INFO:

Disc Label:     A New Beginning
Disc Size:      47,784,895,844 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 2:27:20.832 (h:m:s.ms)
Size:                   31,371,651,072 bytes
Total Bitrate:          28.39 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        25877 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         43.360 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         27.889 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         29.154 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00001.M2TS      0:00:00.000     2:27:20.832     31,371,651,072  28,388 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复