权力的游戏 第三季.Game.of.Thrones.Season.3.2013.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@CMCT

精彩影视

[DIY简繁+双语特效字幕]
制作说明：
追加老A制作的简体中文特效、繁体中文特效、简体中英特效、繁体中英特效。
原盘本身功能复杂，加载较慢，播放时要耐心等待。

老A：
1、片头出现的城堡或地域，前两季已做说明的，本季不再重复做说明，只标注城堡或地域的名称，新添加的城堡图形化做简化处理，花哨没啥用；
2、每一集第一次出现的场景都尽量做说明，使每条主线更加清晰容易理解；
3、对白中前两季的多斯拉克语部分做了图形化修饰，此季以后取消图形化，没什么意义，还繁琐；
4、剧中人物说明基本熟知的没有标注；
5、本字幕取材于衣柜字幕组，深表感谢，其余本人参考维基百科自行理解添加，错漏难免，海涵.

素材来源：
特效制作：pqzm777(老A )
时间轴精校：
五叔：第一集
悠悠：第二、三集
吉米：第四、五集
一个人：第六、七集
台长：第八、九集
阿明：第十集
CMCT 制作的DIY所有特效字幕都是经过逐句精调时间轴后制作的，
国配字幕完全对应国语音轨时间轴逐句精调，其他字幕完全对应原声时间轴逐句精调，
每一句声音与字幕都是同时出现，同时消失！绝不粗制滥造！！！

测试环境：
Win8.1 x64 + PD11/TMT5

◎译　　名　权力的游戏 第三季 / 冰与火之歌：权力的游戏 第三季 / 王座游戏 第三季 / A Song of Ice and Fire: Game of Thrones Season 3
◎片　　名　Game of Thrones Season 3
◎年　　代　2013
◎产　　地　美国 / 英国
◎类　　别　剧情 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2013-03-31(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★★☆
◎IMDb评分  9.2/10 from 2,174,575 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0944947/
◎豆瓣评星　★★★★★
◎豆瓣评分　9.5/10 from 228,368 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10590706/
◎单集片长　60分钟
◎集　　数　10
◎导　　演　丹尼尔·米纳汉 / Daniel Minahan
　　　　　　戴维·贝尼奥夫 / David Benioff
　　　　　　艾利克斯·格雷夫斯 / Alex Graves
　　　　　　埃里克·萨哈罗夫 / Alik Sakharov
　　　　　　米歇尔·麦克拉伦 / Michelle MacLaren
　　　　　　大卫·努特尔 / David Nutter
◎演　　员　麦茜·威廉姆斯 / Maisie Williams
　　　　　　艾米莉亚·克拉克 / Emilia Clarke
　　　　　　理查德·麦登 / Richard Madden
　　　　　　伊萨克·亨普斯特德-怀特 / Isaac Hempstead-Wright
　　　　　　斯蒂芬·迪兰 / Stephen Dillane
　　　　　　彼特·丁拉基 / Peter Dinklage
　　　　　　尼古拉·科斯特-瓦尔道 / Nikolaj Coster-Waldau
　　　　　　杰克·格里森 / Jack Gleeson | 饰 乔佛里·拜拉席恩
　　　　　　基特·哈灵顿 / Kit Harington
　　　　　　苏菲·特纳 / Sophie Turner
　　　　　　托马斯·布罗迪-桑斯特 / Thomas Brodie-Sangster
　　　　　　约瑟夫·戴浦西 / Joe Dempsie
　　　　　　娜塔丽·特纳 / Natalia Tena
　　　　　　汉娜·穆雷 / Hannah Murray
　　　　　　娜塔莉·多默尔 / Natalie Dormer
　　　　　　Stephanie Blacker Stephanie Blacker | 饰 Violet
　　　　　　伊恩·比蒂 / Ian Beattie | 饰 Meryn Trant
　　　　　　帕特里克·麦拉海德 / Patrick Malahide | 饰 Balon Greyjoy
　　　　　　约瑟夫·阿尔京 / Josef Altin
　　　　　　塔拉·菲茨杰拉德 / Tara Fitzgerald | 饰 Selyse Baratheon
　　　　　　皮特·沃恩 / Peter Vaughan | 饰 Maester Aemon
　　　　　　安东·莱瑟 / Anton Lesser | 饰 Qyburn
　　　　　　伊恩·麦克尔希尼 / Ian McElhinney | 饰 Barristan Selmy
　　　　　　利亚姆·坎宁安 / Liam Cunningham | 饰 Davos Seaworth
　　　　　　约翰·布莱德利 / John Bradley
　　　　　　克里斯蒂安·奈恩 / Kristian Nairn
　　　　　　汤姆·布鲁克 / Tom Brooke | 饰 Lothar Frey
　　　　　　塔莉塔·吕克-厄德尔 / Talitha Luke-Eardle
　　　　　　大卫·布拉德利 / David Bradley
　　　　　　菲恩·琼斯 / Finn Jones | 饰 洛拉斯.提利尔
　　　　　　理查德·多默 / Richard Dormer | 饰 Beric Dondarrion
　　　　　　本·克朗普顿 / Ben Crompton | 饰 Ben Crompton
　　　　　　苏菲·里德 / Sophie Reid
　　　　　　埃斯梅·比安科 / Esmé Bianco
　　　　　　威尔·奥康纳 / Will O'Connell | 饰 Todder
　　　　　　艾德·斯克林 / Ed Skrein | 饰 Daario Naharis
　　　　　　本·霍奇 / Ben Hawkey | 饰 hot pie
　　　　　　迪恩-查尔斯·查普曼 / Dean-Charles Chapman | 饰 托曼·拜拉席恩
　　　　　　马克·基林 / Mark Killeen | 饰 Mero
　　　　　　克里夫·罗素 / Clive Russell | 饰 Brynden 'Blackfish' Tully
　　　　　　格蕾丝·亨迪 / Grace Hendy | 饰 Merry Frey
　　　　　　威尔·查平 / Will Champion
　　　　　　马克·斯坦利 / Mark Stanley | 饰 Grenn
　　　　　　杰玛·韦兰 / Gemma Whelan | 饰 雅拉·葛雷乔伊
　　　　　　凯莉·英格拉姆 / Kerry Ingram | 饰 希琳·拜拉席恩
　　　　　　克里斯托弗·海维尤 / Kristofer Hivju | 饰 Tormund Giantsbane
　　　　　　格温多兰·克里斯蒂 / Gwendoline Christie | 饰 Brienne
　　　　　　卡里斯·范·侯登 / Carice van Houten | 饰 梅丽珊卓
　　　　　　查尔斯·丹斯 / Charles Dance | 饰 Tywin Lannister
　　　　　　夏洛特·霍普 / Charlotte Hope | 饰 Myranda
　　　　　　罗伊·麦克凯恩 / Rory McCann | 饰 猎狗
　　　　　　塞伦·希德 / Ciarán Hinds | 饰 Mance Rayder
　　　　　　艾莉莎·拉索斯基 / Elisa Lasowski | 饰 Mirelle
　　　　　　米歇尔·费尔利 / Michelle Fairley | 饰 Catelyn Tully Stark
　　　　　　伊万·瑞恩 / Iwan Rheon
　　　　　　菲利普·麦金利 / Philip McGinley
　　　　　　伊恩·怀特 / Ian Whyte
　　　　　　艾丽·肯德里克 / Ellie Kendrick | 饰 Meera Reed
　　　　　　阿特·帕金森 / Art Parkinson | 饰 瑞肯·史塔克/Rickon Stark
　　　　　　麦肯锡·克鲁克 / Mackenzie Crook
　　　　　　托比亚斯·门基斯 / Tobias Menzies | 饰 Edmure Tully（艾德慕·徒利）
　　　　　　康勒斯·希尔 / Conleth Hill | 饰 瓦里斯
　　　　　　西贝尔·凯基莉 / Sibel Kekilli | 饰 Shea
　　　　　　黛安娜·里格 / Diana Rigg | 饰 荆棘女王
　　　　　　亚历山德拉·道灵 / Alexandra Dowling | 饰 Roslin Frey
　　　　　　露丝·莱斯利 / Rose Leslie | 饰 耶蕊哥特
　　　　　　迈克尔·麦克埃尔哈顿 / Michael McElhatton | 饰 卢斯·波顿
　　　　　　诺亚·泰勒 / Noah Taylor | 饰 Locke
　　　　　　杰罗姆·弗林 / Jerome Flynn | 饰 波隆
　　　　　　保罗·凯耶 / Paul Kaye | 饰 索罗斯
　　　　　　Will Rastall Will Rastall
　　　　　　娜塔莉·伊曼纽尔 / Nathalie Emmanuel | 饰 Missandei
　　　　　　伯恩·戈曼 / Burn Gorman
　　　　　　艾丹·吉伦 / Aidan Gillen | 饰 Petyr Baerish
　　　　　　伊恩·格雷 / Iain Glen | 饰 Jorah Mormont
　　　　　　威尔·图德 / Will Tudor
　　　　　　琳娜·海蒂 / Lena Headey | 饰 Cersei
◎编　　剧　戴维·贝尼奥夫 / David Benioff
　　　　　　D·B·威斯 / D.B. Weiss
　　　　　　乔治·马丁 / George R.R. Martin
　　　　　　瓦内莎·泰勒 / Vanessa Taylor
　　　　　　布莱恩·考格曼 / Bryan Cogman
◎制  片  人　D·B·威斯 / D.B. Weiss
　　　　　　戴维·贝尼奥夫 / David Benioff
　　　　　　乔治·马丁 / George R.R. Martin
◎音　　乐　拉民·贾瓦迪 / Ramin Djawadi
◎摄　　影　马修·詹森 / Matthew Jensen, ASC
　　　　　　克里斯·塞格 / Chris Seager
◎其　　它　丹尼尔·波特曼 / Daniel Portman

◎简　　介　

　　美国HBO电视台的魔幻史诗大作《权力的游戏》（Game of Thrones）第二季正在如火如荼的播出，本周二电视台方面也正式确认续订该剧的第三季。对于即将到来的第三季，该剧的原创作者乔治·RR·马丁（George R R Martin）也透露了一些细节。
　　乔治·马丁是《权力的游戏》的原作者，他也从宏观上掌控着剧情的发展。对于即将筹拍的第三季，马丁在自己的官方博客上介绍道：“与前两季一样，第三季的长度也会是10集！原创小说的第三部《冰雨的风暴》（A Storm of Swords）中的剧情，将会大部分或者全部呈现在电视剧的第三季中。”
　　乔治·马丁创作的小说》《冰与火之歌》读来令人心潮澎湃，而根据这部小说改编的电视剧《权力的游戏》也大获成功，第二季刚开始播出就续订第三季，这让该剧的主创之一米歇尔·罗姆巴多（Michael Lombardo）非常看好电视剧的未来：“我希望这部电视剧能拍摄20年，我保证，除非剧情本身已经到了非结束不可的地步，否则我们是不会停止拍摄的。”
　　另据透露，《权力的游戏》第三季将会在今年的12月份开始拍摄，明年的5月中旬有可能正式开始播出。

◎获奖情况　

　　第65届黄金时段艾美奖 (2013)
　　剧情类 最佳剧集(提名)
　　剧情类 最佳男配角(提名) 彼特·丁拉基
　　剧情类 最佳女配角(提名) 艾米莉亚·克拉克
　　剧情类 最佳客串女演员(提名) 黛安娜·里格
　　剧情类 最佳编剧(提名) 戴维·贝尼奥夫,D·B·威斯

　　第66届美国导演工会奖 (2014)
　　最佳剧情类剧集导演(提名) 大卫·努特尔

　　第20届美国演员工会奖 (2014)
　　电视奖 剧情类剧集最佳男演员(提名) 彼特·丁拉基
　　电视奖 剧情类剧集最佳群戏(提名)
　　剧集最佳特技群戏

　　第25届美国制片人工会奖 (2014)
　　最佳剧情类剧集制片人奖(提名) Frank Doelger,Christopher Newman,卡萝琳·施特劳斯,D·B·威斯,戴维·贝尼奥夫,贝尔纳黛特·考菲尔德,Greg Spence

　　第28届美国摄影协会奖 (2014)
　　1小时剧集最佳摄影 乔纳森·弗里曼
　　1小时剧集最佳摄影(提名) 安妮特·海尔米克

　　第64届美国剪辑工会奖 (2014)
　　一小时非商业电视最佳剪辑(提名) 欧拉尔·诺里·奥蒂

　　第16届美国服装设计工会奖 (2014)
　　年代/奇幻题材剧集最佳服装设计(提名) 米歇尔·克莱普顿

　　第12届美国视觉效果协会奖 (2014)
　　最佳广播节目视觉效果 斯温·马丁,乔·鲍尔
　　最佳广播节目视觉效果合成
　　最佳广播节目视觉效果合成(提名) 肖恩·安德鲁·法登

　　第50届美国声音效果协会奖 (2014)
　　1小时剧集最佳音效 马修·沃特尔斯,罗南·希尔

　　第14届美国电影学会奖 (2013)
　　年度佳剧

　　第18届金卫星奖 (2014)
　　电视部门 最佳男配角(提名) 尼古拉·科斯特-瓦尔道
　　电视部门 最佳女配角(提名) 艾米莉亚·克拉克
　　电视部门 最佳剧集-通类

DISC INFO:
Disc Title:     GOT_S3_CMCT_DISC1
Disc Size:      47,484,713,186 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:
Name:                   00800.MPLS
Length:                 0:54:31.518 (h:m:s.ms)
Size:                   16,203,909,120 bytes
Total Bitrate:          39.62 Mbps

VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        29992 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3643 kbps       5.1 / 48 kHz / 3643 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Polish          768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         37.628 kbps                     
Presentation Graphics           French          30.717 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         34.686 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         34.815 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      36.014 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          28.900 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           34.511 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          33.780 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         31.611 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       30.598 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         33.136 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         67.092 kbps  简体中文特效                    
Presentation Graphics           Chinese         67.061 kbps  繁体中文特效                    
Presentation Graphics           Chinese         97.417 kbps  简体中英特效                    
Presentation Graphics           Chinese         97.392 kbps  繁体中英特效

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复