危险性游戏.Cruel.Intentions.1999.EUR.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[欧版原盘 DIY双语+简繁字幕]
原盘@MTeam，
字幕素材来自@字幕网，感谢原创翻译。
由Audiences字幕组完成校对、调整处理。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　危险性游戏 / 致命性游戏 / 诱惑性游戏 / 残酷的动机
◎片　　名　Cruel Intentions
◎年　　代　1999
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　英语 / 越南语 / 法语
◎上映日期　1999-03-05(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  6.8/10 from 196,665 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0139134/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.5/10 from 18,099 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298299/
◎片　　长　97分钟
◎导　　演　罗杰·昆宝 / Roger Kumble
◎演　　员　莎拉·米歇尔·盖拉 / Sarah Michelle Gellar
　　　　　　瑞恩·菲利普 / Ryan Phillippe
　　　　　　瑞茜·威瑟斯彭 / Reese Witherspoon
　　　　　　塞尔玛·布莱尔 / Selma Blair
　　　　　　路易丝·弗莱彻 / Louise Fletcher
　　　　　　乔舒亚·杰克逊 / Joshua Jackson
　　　　　　埃里克·马比斯 / Eric Mabius
　　　　　　西恩·帕特里克·汤玛斯 / Sean Patrick Thomas
　　　　　　斯薇兹·昆茨 / Swoosie Kurtz
　　　　　　克里斯汀·芭伦斯基 / Christine Baranski
　　　　　　安丽娜·里德·霍尔 / Alaina Reed-Hall
　　　　　　黛博拉·奥夫纳 / Deborah Offner
　　　　　　塔拉·雷德 / Tara Reid
　　　　　　赫塔威尔 / Herta Ware
　　　　　　黎氏侠 / Hiep Thi Le
　　　　　　查理欧康纳 / Charlie O'Connell
　　　　　　弗莱德诺里斯 / Fred Norris
　　　　　　德鲁斯奈德 / Drew Snyder
　　　　　　菲尔霍恩 / Phil Hawn
　　　　　　吉姆詹金斯 / Jim Jenkins
◎编　　剧　肖代洛·德·拉克洛 / Choderlos de Laclos
　　　　　　罗杰·昆宝 / Roger Kumble
◎制  片  人　尼尔·H·莫瑞兹 / Neal H. Moritz
◎音　　乐　埃德·希尔默尔 / Ed Shearmur
◎摄　　影　索尔·范·德·桑德 / Theo van de Sande
◎剪　　辑　Jeff Freeman Jeff Freeman
◎选　　角　玛丽·韦尔涅 / Mary Vernieu
◎美　　术　David Lazan David Lazan
◎服　　装　 Denise Wingate
◎化　　妆　Dugg Kirkpatrick Dugg Kirkpatrick
　　　　　　Brad Wilder Brad Wilder
◎视觉特效　科林·施特劳斯 / Colin Strause
　　　　　　马克·贝克 / Mat Beck
　　　　　　格雷格·施特劳斯 / Greg Strause
　　　　　　埃德森·威廉姆斯 / Edson Williams

◎简　　介　

　　萨巴斯丁（莱恩•菲利普 Ryan Phillippe 饰）和凯瑟琳（莎拉•米歇尔•盖拉 Sarah Michelle Gellar饰）本来是两个家庭的孩子，因为父母的结合成为了两姊弟。二人为了私心开始了一场游戏，如果萨巴斯丁输了，他的豪华跑车将归凯瑟琳所有；如果他赢了，凯瑟琳将要为他提供一夜服务。
　　这个游戏就是，萨巴斯丁必须把校长的女儿安妮（瑞茜•威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰）搞到手。尽管他上过曼哈顿地区的无数女孩，但是对于安妮，却有着一定的难度——她曾经在《十七岁》杂志上发表文章声称，要把童贞留到新婚夜。
　　对于这次有难度的猎艳行动，萨巴斯丁当然全力以赴，然而让他意外的是，游戏变得越来越复杂，超出了他的预计。

◎幕后揭秘

　　本片改编自法国作家Choderlos de Laclos于1782年出版的小说《危险关系》（Les Liaisons Dangereuses），当年这本小说不仅因影射了现实人物而引起贵族社会的不满，还因挑战性爱道德而被禁，Choderlos de Laclos甚至由此锒铛入狱。《致命性游戏》是小说《危险关系》第四次被搬上银幕。1959年，法国导演罗杰·瓦迪姆拍摄了现代版的《危险关系》，由杰拉·菲利普和让娜·莫罗主演。1985年，英国剧作家克里斯托弗·汉普顿（Christopher Hampton）为皇家莎士比亚公司将小说改编成舞台剧，获得纽约戏剧评论奖的最佳外语戏剧奖。3年后，克里斯托弗·汉普顿再次将小说改编成电影剧本，这部《危险关系》由斯蒂芬·费雷斯执导，由格伦·克洛斯、约翰·马尔科维奇、基努·李维斯和乌玛·瑟曼联袂演出，影片一举夺得奥斯卡最佳艺术指导布景、最佳服装设计和最佳编剧奖。1989年，英法合拍了同样改编自小说《危险关系》的电影《最毒妇人心》，这部由米洛斯·福尔曼执导、科林·费尔斯和安妮特·贝宁等人主演的电影摘得两项恺撒奖。导演罗杰·坎贝尔（Roger Kumble）是小说原著的粉丝，一直关注着大小银幕和舞台上的改编作品。坎贝尔说：“我一直认为这是部不朽的小说，可以为年轻观众改编一下。众所周知，很多中学生都品行不端，当我在两年前重读小说时，我开始意识到这些小家伙的行为和小说中所写的很相似。”虽然坎贝尔完成了剧本，但他还从未执导过一部长片。在着手本片之前，坎贝尔成功导演了两部舞台剧《Pay or Play》和《d-girl》，为执导影片积累了一些初步经验，但他知道，拍摄这部影片仍然困难重重，因为恐怕不会有主流制片商同意由他来担纲导演。“我只好拍成一部低成本电影，”坎贝尔说，“自己筹备100万美元，我没什么别的方法。”联合制片人希瑟·吉根（Heather Zeegen）过去曾与坎贝尔公事，非常喜欢他的剧本，吉根认为《我知道你去年暑假干了什么》的制片人尼尔·H·莫瑞兹（Neil H. Moritz）会让这部影片充分迎合年轻人的市场。当时的莫瑞兹正在筹备拍摄《我知道你去年暑假干了什么》的续集，莫瑞兹非常看好这部剧本，不但同意担纲制片、找到制片商，还推荐莱恩·菲利普和莎拉·米歇尔·盖拉来扮演片中的姐弟。他说：“在好莱坞，很少有人能按自己的意愿挑选演员。这部电影很有市场潜力，所有年轻演员都会喜欢这个故事，在这个前提保障下，你就可以谋求最出色的演员。莱恩和莎拉具有令人难以置信的天赋，尽管其他制片商也在努力争取这两位演员，但我还是要极力争取他们的加盟。”同样，菲利普和盖拉在两人的候选剧本中很快发现了本片剧本的闪光点。菲利普说：“剧本不但激发出我的浓厚兴趣，而且还让我面临着严峻的挑战。扮演塞巴斯蒂安虽然机会难得，但也将承受着巨大压力，因为很多出色的演员都演绎过这个人物，对演员的要求已经上升到很高的标准。然而即便如此，面对如此诱人的剧本和角色，我仍然不愿错失这次机会。片中尽管没有爆炸和追车一类的惊险画面，但人物之间的对话、关系和复杂性足以堪称惊心动魄。从某种意义上讲，这更像是一部戏剧。”为了让影片进一步突显人物特性，制作设计师乔恩·加里·斯蒂尔（Jon Gary Steele）可谓煞费苦心，不仅精心设计了塞巴斯蒂安和凯瑟琳住所的室内布景、装点了各种制作精良的家具、在纽约找到了一所法国歌特式建筑作为外景，还在颜色的选用上细心斟酌。其中凯瑟琳的卧室满眼银色和蓝色，这些冷色调与人物冷艳的特点相辅相成。而塞巴斯蒂安的卧室则以暗色调为主，以迎合人物的黑暗心理。全片的颜色以深色为背景，“我将这部影片看成一部悲剧，”斯蒂尔说，“虽然影片中的角色全是年轻人，但这并不是阳光四射的青春片，他们为了达到目的不择手段，去利用和羞辱他人，他们的下场不言自明，影片由此具有了悲剧色彩，所以我们使用了大量的深色。”

DISC INFO:

Disc Title:     Cruel Intentions - Blu-ray™
Disc Label:     Cruel.Intentions.1999.1080p.EUR.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      23,169,400,028 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00011.MPLS
Length:                 1:37:28.676 (h:m:s.ms)
Size:                   20,610,865,152 bytes
Total Bitrate:          28.19 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        21930 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby TrueHD Audio              English         2138 kbps       5.1 / 48 kHz /  1498 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio             Portuguese      640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -29dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -30dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         50.365 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         47.028 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      47.344 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         25.545 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         41.808 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         45.123 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      44.836 kbps                    
Presentation Graphics           Russian         0.000 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         47.127 kbps     简英字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         47.429 kbps     繁英字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         27.968 kbps     简中字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         28.268 kbps     繁中字幕

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

谢谢分享好电影。。谢谢