心灵捕手.Good.Will.Hunting.1997.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

精彩影视

[DIY央视国语 / 国配简繁+双语字幕]
原盘@CtrlHD，
字幕素材来自@YYeTs，
国配及国配字幕来自@ssdforum，感谢原发布者。
由Audience字幕组完成校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　心灵捕手 / 骄阳似我(港)
◎片　　名　Good Will Hunting
◎年　　代　1997
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎上映日期　1997-12-05(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★✦☆
◎IMDb评分  8.3/10 from 996,006 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0119217/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.9/10 from 695,671 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292656/
◎片　　长　126 分钟
◎导　　演　格斯·范·桑特 / Gus Van Sant
◎演　　员　马特·达蒙 / Matt Damon | 饰 Will
　　　　　　罗宾·威廉姆斯 / Robin Williams | 饰 Sean
　　　　　　本·阿弗莱克 / Ben Affleck | 饰 Chuckie
　　　　　　斯特兰·斯卡斯加德 / Stellan Skarsgård | 饰 Lambeau
　　　　　　明妮·德里弗 / Minnie Driver | 饰 Skylar
　　　　　　卡西·阿弗莱克 / Casey Affleck | 饰 Morgan
　　　　　　科尔·豪瑟 / Cole Hauser | 饰 Billy
　　　　　　约翰·迈顿 / John Mighton | 饰 Tom
　　　　　　丹·华盛顿 / Dan Washington | 饰 Barbershop Quartet #4
　　　　　　艾莉森·福兰德 / Alison Folland | 饰 M.I.T. Student
　　　　　　维克·萨海 / Vik Sahay | 饰 M.I.T. Student
　　　　　　史蒂文·科兹洛夫斯基 / Steven Kozlowski | 饰 Carmine Friend #1
　　　　　　斯科特·威廉姆·文特斯 / Scott William Winters | 饰 Clark
　　　　　　吉米·弗林 / Jimmy Flynn | 饰 Judge Malone
　　　　　　乔治·普林普顿 / George Plimpton | 饰 Psychologist
　　　　　　弗朗切斯科·克莱门特 / Francesco Clemente | 饰 Hypnotist
◎编　　剧　本·阿弗莱克 / Ben Affleck
　　　　　　马特·达蒙 / Matt Damon
◎制  片  人　鲍伯·韦恩斯坦 / Bob Weinstein
　　　　　　克里斯·摩尔 / Chris Moore
　　　　　　Su Armstrong Su Armstrong
◎音　　乐　丹尼·艾夫曼 / Danny Elfman
◎摄　　影　让-伊夫·艾斯科菲尔 / Jean-Yves Escoffier
◎美　　术　James McAteer James McAteer
◎副  导  演　Andrew Shea Andrew Shea
◎动作特技　杰里·休伊特 / Jery Hewitt

◎简　　介　

　　麻省理工学院的数学教授蓝波在席上公布了一道困难的数学题，却被年轻的清洁工威尔（马特·戴蒙 饰）解了出来。可是威尔却是个问题少年，成天和好朋友查克（本·阿弗莱特 饰）等人四处闲逛，打架滋事。当蓝波找到这个天才的时候，他正因为打架袭警被法庭宣判送进看守所。蓝波向法官求情保释，才使他免于牢狱之灾。
　　蓝波为了让威尔找到自己的人生目标，不浪费他的数学天赋，请了很多心理学专家为威尔做辅导，但是威尔十分抗拒，专家们都束手无策。无计可施之下，蓝波求助于他大学的好友，心理学教授尚恩（罗宾·威廉姆斯 饰），希望能够帮助威尔打开心房。
　　经过蓝波和尚恩的不懈努力，威尔渐渐敞开心胸，而好友查克的一席话，更是让他豁然开朗。

◎获奖情况　

　　第70届奥斯卡金像奖 (1998)
　　最佳影片(提名) 劳伦斯·班德
　　最佳导演(提名) 格斯·范·桑特
　　最佳男主角(提名) 马特·达蒙
　　最佳男配角 罗宾·威廉姆斯
　　最佳女配角(提名) 明妮·德里弗
　　最佳原创剧本 本·阿弗莱克,马特·达蒙
　　最佳剪辑(提名) 彼得罗·斯卡利亚
　　最佳原创歌曲(提名) 艾略特·史密斯

　　第48届柏林国际电影节 (1998)
　　主竞赛单元(提名) 格斯·范·桑特
　　银熊奖 杰出成就 马特·达蒙

　　第55届金球奖 (1998)
　　电影类 最佳剧情片(提名)
　　电影类 剧情片最佳男主角(提名) 马特·达蒙
　　电影类 最佳男配角(提名) 罗宾·威廉姆斯
　　电影类 最佳编剧 本·阿弗莱克,马特·达蒙

　　第22届日本电影学院奖 (1999)
　　最佳外语片(提名)

◎台词金句

　　Sean： Do you have a soul mate?
　　西恩：你有心灵伴侣吗？
　　Will： Do I ha…? Define that.
　　威尔：我有…？说清楚点。
　　Sean： Somebody who challenges you.
　　西恩：能够和你匹敌的人。
　　Will： I have Chuckie.
　　威尔：我有查克。
　　Sean： No, Chuckie's family. He'd lie down in fuckin' traffic for you. No, I'm talkin' about someone who opens up things for you, touches your soul.
　　西恩：不是，查克是你的家人，我讲的是触动你心灵的人。
　　Will： I got-I got…
　　威尔：我有…
　　Sean： Who?
　　西恩：谁？
　　Will： I got plenty.
　　威尔：有很多。
　　Sean： Well, name them.
　　西恩：说出來。
　　Will： Shakespeare, Nietzsche, Frost, O'Connor, Kant, Locke……
　　威尔：莎士比亚、尼采、福斯特、奥康纳、康德、洛克……
　　Sean： That's great. They're all dead.
　　西恩：很棒，他们都死了。
　　Will： Not to me, they're not.
　　威尔：对我而言，他们没死。
　　Sean： No, You don't have a lot of dialogue with them. You can't give back to them, Will.
　　西恩：他们当然死了，威尔，你无法和他们对谈，你无法回应他们。
　　Will： No, not without some serious smelling salts and a heater.
　　威尔：对啊，没有法术把他们弄醒超生，是没办法和他们对谈的。
　　Sean： Yeah. Well, that's what I'm saying. You'll never have that kind of relationship in a world where you're always afraid to take the first step because all you see is every negative thing ten miles down the road.
　　西恩：对，那就是我所说的。你只看到这个世界中负面的事，如果你不踏出这第一步，就永远不会拥有那种关系。

◎幕后揭秘

　　年轻天才威尔·亨汀的成长故事原本是一篇仅有50页的短篇小说，由当时就读于哈佛大学的马特·达蒙在1992年构思而成。完成这篇写作习作之后，达蒙马上找到同乡好友本·阿弗莱克，希望与其联手进一步挖掘主人公威尔·亨汀的个性和潜力。作为来自马萨诸塞州剑桥的影坛新人，达蒙和阿弗莱克自从三年级开始便是交情莫逆的好伙伴，酷爱表演的二人早在中学时期就一同出演过很多学校剧团的剧目，虽说之前从未合作过剧本，可他们一致认为《心灵捕手》的故事非常适合拍成电影，并决定协力创作出他们自己的剧本。“我们每年至少要看500部剧本，”达蒙说，“可真正的佳作却凤毛麟角，我们深知刚刚起步的演员很难遇到好本子，所以我们打算进行一次有趣的尝试，打造出适合自己的剧本，不过我们的创作初衷只是尝试，我们从没奢望剧本能取得轰动效应，更没想到能与格斯·范·桑特、罗宾·威廉斯合作。”

　　《心灵捕手》是达蒙和阿弗莱克的编剧处女作，也是两人担纲主演的第一部电影，他们选择用演员的方式酝酿剧本，在动笔之前，他们先是一起即兴创作出每个场景，然后再随情节的发展构建人物。“我们努力让对方开怀大笑，”达蒙说，“随后再想方设法将各自的故事组接在一起，这也是整个过程中最艰难的一步。”阿弗莱克补充道：“为了让影片的对白更睿智，我们查阅了很多百科全书，在塑造威尔的角色时，我们想到了很多问题，比如怎样才能速读速记？怎样才能吸引完美的女性？”达蒙和阿弗莱克起初想将威尔的故事打造成一部惊悚片，可随着影片剧本的逐渐成形，两人决定一改初衷，拍摄出一部由人物推动情节发展的剧情片。

　　在剧本完工之后，阿弗莱克应邀出演了独立电影《光荣的迷惑》，在影片拍摄期间，制作人查尔斯·摩尔看到了《心灵捕手》的剧本，让阿弗莱克意想不到的是，摩尔不但非常看好剧本，而且还承诺一完成《光荣的迷惑》就立即着手筹拍。就在达蒙和阿弗莱克专注于拍摄计划的同时，幸运接踵而至，通过影坛友人和同事的推荐，《心灵捕手》的剧本开始广为流传，而且博得了业内人士的交口称赞。达蒙和阿弗莱克意识到他们的《心灵捕手》已经可以告别小成本电影的定位，可购得剧本的城堡石娱乐公司却迟迟不肯开拍。

　　1995年春，悬而未决的《心灵捕手》终于迎来转机，在出演《猜·情·寻》之前，阿弗莱克向该片导演凯文·史密斯和制作人斯科特·摩西尔展示了本片剧本，深受吸引的两位影人立即将剧本推荐给米拉麦克斯影业公司的联合主席哈维·韦恩斯坦和乔纳森·戈登，和看过剧本的其他人一样，韦恩斯坦和戈登也被天才威尔的故事打动了，两人不但决定亲自担纲监制，而且还找来曾为米拉麦克斯制作过《落水狗》和《低俗小说》的资深制作人劳伦斯·班德加盟本片。

　　罗宾·威廉斯将本片视作一场意愿之争，因为数学家、治疗专家、威尔的女友和好友都希望帮助威尔重拾自我，而片中的每个场景都涵盖着很多层面。为扮演肖恩·马奎尔，威廉斯曾向邦克山社区学院的一名教师讨教，并经常出入南波士顿的低档酒吧，练就了当地蓝领阶层的爱尔兰口音。

DISC INFO:

Disc Title:     Good Will Hunting - Blu-ray™
Disc Label:     Good.Will.Hunting.1997.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      44,378,796,432 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 2:06:33.418 (h:m:s.ms)
Size:                   39,367,987,200 bytes
Total Bitrate:          41.48 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        34900 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         3546 kbps       5.1 / 48 kHz /  3546 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Chinese         256 kbps        2.0 / 48 kHz /   256 kbps / DN -31dB     央视国语配音
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         73.851 kbps                    
Presentation Graphics           English         81.300 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         65.240 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         58.634 kbps     简英字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         58.814 kbps     繁英字幕               
Presentation Graphics           Chinese         28.983 kbps     简中字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         29.163 kbps     繁中字幕              
Presentation Graphics           Chinese         36.163 kbps     国配简中字幕              
Presentation Graphics           Chinese         35.911 kbps     国配繁中字幕              

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00800.M2TS      0:00:00.000     2:06:33.418     39,367,987,200  41,476

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

yeagem

小马的成名之作。