偷心贼.Catch.Me.2013.KOR.Blu-ray.1080i.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

精彩影视

[DIY简繁字幕]
原盘@GiMCHi，
字幕素材@字幕库，感谢原发布者。
由Au316@Audiences字幕组完成校对、调整及处理。
菜单未改，追加简繁二字幕，右键调出。
PotPlayer，DVDFab Player 6，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　偷心贼 / 偷心恋人(台) / 偷心叛侣(港) / 猫鼠游戏 / 唯有你 / Catch Me / Steal My Heart
◎片　　名　캐치미
◎年　　代　2013
◎产　　地　韩国
◎类　　别　喜剧 / 爱情 / 犯罪
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2013-12-12(韩国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.3/10 from 730 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt3694790/
◎豆瓣评星　★★★☆☆
◎豆瓣评分　6.4/10 from 11,456 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10508878/
◎片　　长　115分钟
◎导　　演　李贤中 / Hyun-Jong Lee
◎演　　员　金雅中 / Ah-jung Kim
　　　　　　周元 / Won Joo
　　　　　　车太贤 / Tae-hyun Cha
　　　　　　朴哲民 / Cheol-min Park
　　　　　　南砚友 / Nam Yeon-woo | 饰 卓刑警
　　　　　　朴炫宇 / Park Hyun-woo | 饰 Jin-sook's dance contest partner
　　　　　　金利媛 / Ri-won Kim | 饰 Madam
　　　　　　金明重 / Myoong Joong Kim
　　　　　　李艾秀 / Ee-soo Lee | 饰 Covering reporter
　　　　　　车清华 / Cheong-hwa Cha | 饰 Human rights organization representative
　　　　　　姜南铉 / Nam-hyeon Kang | 饰 커뮤니티 강씨
　　　　　　姜德重 / Deok-joong Kang | 饰 崔刑警
　　　　　　洪允华 / Yoon-hwa Hong | 饰 李淑子
　　　　　　裴晟祐 / Sung-Woo Bae
　　　　　　周锡泰 / Suk-tae Joo | 饰 尹真淑 兄
　　　　　　宋智贤 / Ji-hyeon Song | 饰 在人行道kiss的女人
　　　　　　裴振雄 / Jin-woong Bae | 饰 Loan shark deputy
　　　　　　刘在明 / Jae-myung Yoo | 饰 Doctor in charge
　　　　　　李泰亨 / Tae-hyung Lee | 饰 Community Mr. Lee
　　　　　　闵庆珍 / Kyoung-jin Min | 饰 Jeon-son house landlord
　　　　　　宋英才 / Song Young-jae | 饰 Pharmacist
　　　　　　李恩彩 / Eun-Chae Lee | 饰 간호사
◎编　　剧　李贤中 / Hyun-Jong Lee
　　　　　　刘英雅 / Yeong-ah Yoo

◎简　　介　

　　李浩泰（周元 饰）是众人眼中的成功警探，无论多么扑朔迷离的案件，只要落入他的手中，皆能被调查得水落石出，他也因此被同事们赋予了“专门分析器”的光荣称号。近日，一位专门盗窃艺术品的女贼尹珍淑（金雅中 饰）浮出了水面，她以“完美无缺的犯罪”著称，所到之处，误会留下任何蛛丝马迹。一个无案不破的警探，一个无往不利的女贼，当这两个人碰到一起，会碰撞出怎样的火花呢？
　　让李浩泰感到震惊的是，尹珍淑的真实身份竟然是自己的初恋情人，曾经，他们有过一段无疾而终恋情，让李浩泰久久无法释怀，如今，十年过去，当曾经的眷恋再度出现在自己的面前，李浩泰会做出怎样的选择呢？

◎幕后揭秘

　　浪漫版猫鼠游戏

　　《偷心贼》赶在2013年圣诞档期上映无疑是恰逢其时。这部典型的韩国浪漫小品又是忠武路的拿手好戏，大盗+警察的"猫鼠配"又属于绝对能擦出火花的曼妙组合。当然，你还是能从故事结构和人物设置上找到很多经典影片的影子，如《猫鼠游戏》《纵横四海》等，特别是女主角"尹淑珍"大盗形象很有点《夺宝联盟》中全智贤的影子，而男主角"李浩泰"的正太耍酷劲中可以看出《英雄本色》中张国荣的风貌。总之，善于"拿来主义"的韩国影人还是东拼西凑地奉上了一部大杂烩，热闹非凡，不必深思。

　　影片另一个耀眼的主题是"初恋的回忆"。活说《建筑学概论》一片意外走红后，描写初恋题材的作品十分受落，是20代、30代族群比较钟情的类型。《偷心贼》中的男女主角十年前一吻定情，十年后重聚却完全来自不同的世界，甚至成为天地对手，除了身份上的差异，他们要克服的障碍远比当年那一吻来得猛烈。

　　影片还涉及了当今社会津津乐道的"姐弟恋"，当然，这个概念已被善用偶像包装的韩国人嚼得滚瓜烂熟，不仅不会有视觉上的出入，反而会时时营造出意想不到的绚丽火花。

　　谁是偷心的贼

　　韩国银幕上从来不少俊男美女，而且拿出任何一个都是百搭款。饰演美女大盗的金雅中自从凭借《丑女大翻身》名噪一时后，并没有乘胜追击，盲目接片，因此每部作品出来都可圈可点，令人回味。一度将工作重点放在电视剧方面的她最近两部大银幕作品都与爱情有关，并且搭档都属于美男级别，一部是与池城合作的《我的P.S.搭档》，另一部即是本片。对于第一次出演盗贼角色金雅中兴奋异常："准备阶段非常辛苦，也查了很多资料。对于动作的表现和演员之间的配合也有一个慢慢熟悉的过程。"而对于被誉为"男神"的评价，她也表现得格外谦虚，认为与美貌相比显然气质更有利于拉近自己和观众的距离。

　　谈到演对手戏的朱元，金雅中更赞不绝口："朱元虽然很会撒娇，但是并不像弟弟，而是很有男人的担当，很多时候表现得非常成熟，我们的配合相当自然，并没有给人一种姐弟恋的感觉。"而朱元曾和崔江熙、文彩元在戏中都上演过"姐弟恋"，这次在和"御姐型"女星合作已是驾轻就熟，没有任何视觉误差度。他在片中饰演从警察学校毕业、才貌兼备的分析师李浩泰，这也是他首次挑战大银幕。朱元如是解读自己的角色："从10年前光是看着落叶飘零就会伤心落泪的纯真男学生，成长为10年后冷静自持的职场人，李浩泰的成长是质的飞跃，却也为日后在感情方面的纠缠埋下了伏笔。"他在片中于街头唱着金东律的名曲《可以再爱一次么》向金雅中表白的一段尤为令人期待。

　　此外，金雅中和朱元也凭借自己的人脉拉到了朴哲敏、车太贤、白斗斌凑成"搞笑三人组"为影片助兴。车太贤在综艺节目中与朱元结缘，后经其游说出演了片中与男主角为邻的"洁癖男"；朴哲敏经由金雅中推荐，饰演了为女贼处理赃物的重要人物，这位曾在《摩天楼》《蒙太奇》《屏息》等片中奉献超群即兴表演的实力派在本片中再次印证了自己的不俗演技；白斗斌则是凭借在热播剧《善德女王》中的出色表演被本片导演李贤中相中，饰演"李浩泰"的同行冤家"吴警卫"，制造了不少精彩笑料。

DISC INFO:

Disc Title:     STEAL_MY_HEART
Disc Label:     Catch.Me.2013.1080i.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      42,345,656,622 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:54:57.924 (h:m:s.ms)
Size:                   30,471,063,552 bytes
Total Bitrate:          35.34 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        29557 kbps          1080i / 29.970 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             Korean          1869 kbps       5.1 / 48 kHz /  1869 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Korean          1565 kbps       2.0 / 48 kHz /  1565 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Korean          192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Korean          25.305 kbps                    
Presentation Graphics           English         24.285 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         21.057 kbps     简中字幕                        
Presentation Graphics           Chinese         21.194 kbps     繁中字幕                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00001.M2TS      0:00:00.000     1:54:57.924     30,471,063,552  35,339

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复