失魂家族.Sitcom.1998.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA2.0-IWUBEN@OurBits

精彩影视 · 发表于 2023-2-17 13:38:18

[DIY简繁字幕]
源盘@无后缀，来自@HDSky。感谢分享
字幕@字幕库。致谢！逐句修正，校正时间轴。本人制作部分特效，并大金过水。完善、后期处理@IWUBEN
MPC-HC 2.0.0、PowerDVD 22、先锋碟机测试通过，其他平台请自行测试

◎译　　名　失魂家族
◎片　　名　Sitcom
◎年　　代　1998
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 惊悚
◎语　　言　法语
◎上映日期　1998-05-27
◎IMDb评星 ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分 6.6/10 from 5,372 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0157044/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.3/10 from 2,228 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1401586/
◎片　　长　85 分钟 / Japan: 80 分钟 / UK: 76 分钟
◎导　　演　弗朗索瓦·欧容 / François Ozon
◎演　　员　伊芙琳·丹德丽 / Évelyne Dandry
　　　　　　弗朗索瓦•马尔图雷特 / François Marthouret
　　　　　　玛丽娜·德·范 / Marina de Van
　　　　　　阿德里安·德·范 / Adrien de Van
　　　　　　斯特凡·里多 / Stéphane Rideau
　　　　　　露西娅·桑切斯 / Lucia Sanchez
　　　　　　让·杜歇 / Jean Douchet
◎编　　剧　弗朗索瓦·欧容 / François Ozon
◎制片人　奥利维耶·德波斯克 / Olivier Delbosc
　　　　　　Marc Missonnier Marc Missonnier
◎摄　　影　约里克·勒·索克斯 / Yorick Le Saux

◎简　　介　

　　吉恩一家的生活幸福美满，丈夫吉恩（François Marthouret 饰）兢兢业业，和善慈祥；妻子海伦（Évelyne Dandry 饰）温柔贤淑、端庄大方；他们的子女尼古拉斯（Adrien de Van 饰）和苏菲（Marina de Van 饰）也都分外听话。然而，一个不速之客的到来搅乱了家中的一切。某天，吉恩从实验室带回一只小老鼠，这个温柔可爱的小家伙仿佛具有恐怖的魔力，接触他的人全部性情大变。先是尼古拉斯突然在餐桌上宣称自己是个同性恋，接着苏菲则梦游摔成重伤，混乱不断升级……
　　本片荣获1998年Sitges – Catalonian国际电影节最佳女主角奖（Évelyne Dandry）。

◎幕后揭秘

　　片中奥桑将恐怖、悬念和家庭式情节剧融于一炉，涉及有SM、乱伦、同性恋等性元素，带有黑色幽默的笔调中隐含着对中产阶级的阴暗面的揭示，属于情景喜剧的类型，也将这个家族中人与人之间疏离的关系很巧妙地表达出来，有以小喻大的象征意味。怎么看都有点布努艾尔的《资产阶级的审慎欲望》的痕迹。

DISC INFO:

Disc Title: Sitcom
Disc Label: Sitcom.1998.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-IWUBEN@OurBits
Disc Size: 26,012,244,393 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00000.MPLS
Length: 1:19:55.541 (h:m:s.ms)
Size: 19,984,029,696 bytes
Total Bitrate: 33.34 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Desc‍ription
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29999 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Desc‍ription
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio French 1645 kbps 2.0 / 48 kHz / 1645 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Desc‍ription
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 24.954 kbps
Presentation Graphics French 23.743 kbps
Presentation Graphics Chinese 17.152 kbps 简体中文
Presentation Graphics Chinese 17.761 kbps 繁体中文

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:19:55.541 19,984,029,696 33,337