挽歌.Elegy.2008.GBR.Blu-ray.1080i.AVC.DTS-HD.MA5.1-IWUBEN@OurBits

精彩影视

[英版原盘 DIY简繁+双语字幕]
源盘@taterzero。感谢分享
字幕@R3SUB，致谢！中英双语由R3和原盘OCR英文合成。制作注释、歌词(中文本人自译）及部分特效，大金过水。完善、后期处理@IWUBEN
KITe UHD Authoring Suite 制作
MPC-HC 1.9.24、PowerDVD 22、先锋碟机测试通过，其他平台请自行测试

◎译　　名　挽歌 / 禁欲 / Elegy: Dying Animal
◎片　　名　Elegy
◎年　　代　2008
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2008-02-10
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.7/10 from 22,722 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0974554/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.6/10 from 20,473 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3504940/
◎片　　长　112 分钟
◎导　　演　伊莎贝尔·科赛特 / Isabel Coixet
◎演　　员　佩内洛普·克鲁兹 / Penélope Cruz | 饰 Consuela Castillo
　　　　　　本·金斯利 / Ben Kingsley | 饰 David Kepesh
　　　　　　丹尼斯·霍珀 / Dennis Hopper | 饰 George O'Hearn
　　　　　　派翠西娅·克拉克森 / Patricia Clarkson | 饰 Carolyn
　　　　　　彼得·萨斯加德 / Peter Sarsgaard | 饰 Kenny Kepesh
　　　　　　黛布拉·哈里 / Deborah Harry | 饰 Amy O'Hearn
　　　　　　查理·罗斯 / Charlie Rose | 饰 Charlie Rose
　　　　　　安东尼奥·库普 / Antonio Cupo | 饰 Younger Man
　　　　　　米歇尔·哈里逊 / Michelle Harrison | 饰 2nd Student
　　　　　　桑娅·本妮特 / Sonja Bennett | 饰 Beth
　　　　　　艾米莉·霍尔姆斯 / Emily Holmes | 饰 1st Student
　　　　　　谢拉赫·霍斯达尔 / Chelah Horsdal | 饰 Susan Reese
　　　　　　玛茜·T·豪斯 / Marci T. House | 饰 Administration Nurse
　　　　　　亚历桑德罗·朱利安尼 / Alessandro Juliani | 饰 Actor #3 in Play
　　　　　　Tiffany Lyndall-Knight Tiffany Lyndall-Knight | 饰 Actor #2 in Play
　　　　　　劳拉·门内尔 / Laura Mennell | 饰 Cute Girl
　　　　　　Kris Pope Kris Pope | 饰 Consuela's Brother
　　　　　　朱利安·瑞钦斯 / Julian Richings | 饰 Actor in Play #1
　　　　　　塔尼亚·索尔尼尔 / Tania Saulnier | 饰 George's Girlfriend
　　　　　　迈克尔·泰根 / Michael Teigen | 饰 Waiter
　　　　　　 Alan Wyn Hughes | 饰 Student
　　　　　　瑞安·麦克唐纳 / Ryan McDonell | 饰 Student
◎编　　剧　尼古拉斯·迈耶 / Nicholas Meyer
　　　　　　菲利普·罗斯 / Philip Roth

◎简　　介　

　　年过六旬的David（本·金斯利 Ben Kingsley  饰）是本地颇有声望的文化评论员，在电视节目上的谈笑风生让他魅力无穷。同时身为大学教授的他在课堂作业评分前从不与女学生乱搞以免被控性骚扰。David对感情自命不羁，现今生活的密友是20年前的女学生。不过自从他遇见24岁的Consuela（佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 饰）后情况发生了改变。他热爱她的青春与肉体所象征的意义，她就像画里完美的身体一样。但是他不敢相信他能永远拥有她，他认为总有更年轻更优秀的男子把她带走。于是Consuela每次邀请他见她的亲人和朋友时David总是拒绝，拒绝进入她的生活。当Consuela表示十分希望他出席她的毕业礼，David答应了，但最后一刻的却步让Consuela伤心欲绝。她一走两年。两年内David面对了密友的伤心、老友的离世，当Consuela再度出现在他生命里时，却带来一个更出乎意料的消息。
　　改编自菲利普・罗斯（美）的小说《垂死的肉身》。

◎获奖情况　

　　第58届柏林国际电影节 (2008)
　　金熊奖 最佳影片(提名) 伊莎贝尔·科赛特

◎幕后揭秘

　　《挽歌》会成为今年柏林电影节的焦点并无意外可言。在这场本年度最先登场的电影盛典上，《挽歌》剧组举行了其盛大的全球首映礼，因出演“圣雄”甘地而摘得金球奖和奥斯卡双料影帝殊荣的男主角本·金斯利、声名赫赫的阿汤哥前女友——也是本片女主角的佩内洛普·克鲁兹、曾参演《钢琴师》和《特洛伊》的德国女星安·克鲁格和人电影圈第一性感美女舒淇出席，让《挽歌》的首映礼犹如电影届的联合国大会。

　　这部入围本届柏林电影节竞赛单元的影片故事源自美国作家菲利·洛斯的小说《垂死生物》。菲利普·洛斯被认为是当代最杰出的美国犹太裔作家之一，曾在1998年凭借《美国田园诗》拿下普利策文学大奖。而这部出版于2001年的小说《垂死生物》讲述的是一个并不太新鲜的“帅老牛吃嫩草”故事，全书几乎完全以对话的形式写作而成，而故事的女主人公是位风姿绰约的古巴女郎——这也许就是《挽歌》导演伊莎贝尔·科赛特挑中这本小说来改编成电影的重要原因。西班牙导演的血脉中有着永不消亡的拉丁情结，再选用几乎可称得上拉丁美女代言人的佩内洛普·克鲁兹担纲主演就更是锦上添花了。

　　年届33岁的西班牙女星佩内洛普·克鲁兹已经有太长时间都被笼罩在“第三者”和“前女友”之类的头衔下，而事实上，克鲁兹绝非花瓶一只。她曾与西班牙名导阿莫多瓦的多次合作，并凭借《回归》一片获得奥斯卡影后提名。在《挽歌》中，克鲁兹饰演24岁古巴女郎康斯薇拉，与男主角——64岁高龄的本·金斯利发生了一段奇异的爱情。这段“忘年恋”也让克鲁兹感触良多，在柏林电影节接受记者访问时她就表示，自己渴望成长，不希望仅仅以美艳形象成为大众的娱乐话题，只有阅历和苦难方能更好的演绎作品。

　　在影片中与佩内洛普·克鲁兹大演对手戏的男主角本·金斯利是好莱坞泰斗级的男星，驾驭角色的功力可谓游刃有余。值得一提的是，本·金斯利所饰演的文学教授大卫在片中有一位至交好友——由丹尼斯·伯饰演的诗人治。乔治的不幸去世是《挽歌》中让人印象十分深刻的一幕，许多观众认为本.金斯利几近完美的演绎出了男人之间那种隐忍而厚重的友谊。其实，在原作《垂死生物》中，乔治的戏份非常少，是本片编剧尼古拉斯·梅——他也是菲利·洛斯另一部小说《人性污点》的电影改编者——在电影剧本中加重了对乔治这一形象的刻画，也使得《挽歌》中的感情元素更加丰富而多元化。       《挽歌》的导演伊莎贝尔·科赛特是位颇具个性的西班牙女导演，她在2003年的作品《没有我的日子》为其赢得了广泛的国际声誉。科赛特也是电影界有名的多面手，导演、编剧、制作人、演员——几乎每个重要角色她都有所涉及。更有趣的是，这位女导演还对摄影情有独钟，其2005年的作品《言语的秘密生活》就是由她自己亲自掌镜。而在新片《挽歌》中，科赛特仍然担当了摄影师的工作——只不过这次，她是在正儿八经的摄影师克劳德.拉里奥的指导下完成拍摄的。

DISC INFO:

Disc Title:     Elegy.2008.1080i.GBR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-IWUBEN@OurBits
Disc Label:     ELEGY
Disc Size:      22,392,821,812 bytes
Protection:     AACS
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:47:29.600 (h:m:s.ms)
Size:                   19,595,962,368 bytes
Total Bitrate:          24.31 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Desc‍ription     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        20000 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Desc‍ription     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio           English         2143 kbps       5.1 / 48 kHz /  2143 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Desc‍ription     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         34.625 kbps                      
Presentation Graphics           Chinese         38.586 kbps        简英双语         
Presentation Graphics           Chinese         39.152 kbps        繁英双语              
Presentation Graphics           Chinese         22.375 kbps        简体中文             
Presentation Graphics           Chinese         23.018 kbps        繁体中文             

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     1:47:29.600     19,595,962,368  24,307

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

lzj2450

谢谢楼主的分享