少年菀得.Punch.2011.KOR.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-Sawer@HDSky

薄荷茶

[韩版原盘 DIY官译简繁字幕]
原盘：Punch 2011 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-ADC
字幕：简繁字幕来自iTunes官方字幕，本人调整时间轴匹配BD、校对字幕并大金过水。
菜单未改，所有素材为追加，播放时右键选择。
PotPlayer，PowerDVD20，DVDFab Player 6测试播放通过。

◎译　　名　少年菀得 / 坏孩子的一击(港) / 格斗骄阳(台) / 格斗少年菀得 / 坏孩子 / Wan-deuk-i / Punch / 格斗少年，菀得
◎片　　名　완득이
◎年　　代　2011
◎产　　地　韩国
◎类　　别　剧情 / 动作 / 运动
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2011-10-20(韩国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.3/10 from 1,173 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2088012/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.2/10 from 30,111 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5985888/
◎片　　长　110分钟
◎导　　演　李翰 / Han Lee
◎演　　员　刘亚仁 / Ah-in Yoo
　　　　　　金允石 / Yoon-suk Kim
　　　　　　金相浩 / Sang-ho Kim
　　　　　　李率求 / Seol-goo Lee
　　　　　　尹敬浩 / Kyung-ho Yoon
　　　　　　安吉江 / Kil-Kang Ahn
　　　　　　利禹镇 / Ri Woo Jin | 饰 棒球教练
◎编　　剧　金东宇 / Dong-Woo Kim
　　　　　　金丽玲 / Ryeo-ryeong Kim
◎摄　　影　赵龙圭 / Yong-kyou Cho
◎剪　　辑　南娜咏 / Na-yeong Nam

◎幕后揭秘

　　《少年菀得》改编自畅销小说。原著2008年面世，就卖出20万册的好成绩，迄今已经热卖70万册，这在人口有限的韩国可谓不小的奇迹。小说作者金励岭凭该书全票通过，获得首届韩国青少年文学奖。小说率先改编为话剧上演，亦创造了一个表演季加演8场的记录，人气不俗。而作者本人和该作品的博客更成为点击热门，一度居高不下，荣登年度热度榜。

　　小说改编电影的风声始一放出便招来书迷的热烈反响，人们纷纷在论坛里揣测角色人选，不亦乐乎。最终，不羁少年菀得一角落到童颜帅哥柳亚仁的手中。对于出演一个18岁少年来说，1986年出生的柳亚仁实属严重超龄，但凭借《不能结婚的男人》《西洋古董果子店》《我们没有明天》等片，特别是在《成均馆绯闻》中的出色表演，他的稚嫩面庞老道演技深植人心，菀得一角由他诠释，无人有争议。

　　另一位主演则来头不小，他就是扮演剧中另类教师东洙的金允石。说起金允石，算得上是忠武路的老资格了。自从1988年参演话剧《欲望号街车》以来始终活跃在戏剧舞台，打下了扎实的基本功，后涉足影视剧更是一发不可收拾。在近年来的《老千》《追击者》《奔跑的乌龟》《田禹治》《黄海》等佳作中，金允石塑造了形形色色的人物，不仅惟妙惟肖，还加入了很多独特的发挥与想象，以内敛的演技和风格化的气质折服影迷，成为忠武路的导演们最喜欢合作的男艺人之一。在《菀得》中，金允石呈现了一个全新的教师形象，既有浓浓的爱心，又不肯用最传统、最直白的方式表现，对待顽劣的学生并不采用极端的说教手段，而是以所谓“放任自流”的自律型教育方式向孩子们潜移默化灌输正面向上的理念，鼓励孩子们在追求梦想的过程中实现对人生的深刻认识。从这一点看，该片似乎可以看做是一部韩国版的《死亡诗社》。在看过样片后，小说作者金励岭一再表示，金允石和柳亚仁正是他心目中的那对良师益友，而他们的表演在领悟原著的基础上还有独特发挥，实在是意外的惊喜。

　　除了这对出彩的“老少档”，影片的甘草阵容也相当亮眼，包括朴孝珠、金尚浩、安吉康、朴秀英等人。而饰演菀得那位菲律宾母亲的也同样是来自菲律宾的李茉莉（音译），她在《义兄弟》中自然风的表演曾经给业内外人士留下深刻的印象。

DISC INFO:

Disc Title:     PUNCH
Disc Label:     PUNCH_Sawer@HDSky
Disc Size:      33,396,545,381 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:47:42.873 (h:m:s.ms)
Size:                   26,299,152,384 bytes
Total Bitrate:          32.55 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        27639 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             Korean          2818 kbps       5.1 / 48 kHz /  2818 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Korean          256 kbps        2.0 / 48 kHz /   256 kbps / DN -29dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Korean          29.758 kbps                    
Presentation Graphics           English         32.618 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         21.511 kbps     简体中文（黑边）               
Presentation Graphics           Chinese         22.101 kbps     繁体中文（黑边）               
Presentation Graphics           Chinese         21.511 kbps     简体中文（画面）               
Presentation Graphics           Chinese         22.101 kbps     繁体中文（画面）               

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00002.M2TS      0:00:00.000     1:47:42.873     26,299,152,384  32,554

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复