死而无憾.Shinde.Mo.ii.1992.JPN.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM2.0-DIY@Audies

薄荷茶 · 发表于 2024-8-17 21:37:17

[日版原盘 DIY简繁字幕]
1.原盘@Anonymous，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
2.Audiences字幕组完成字幕的校对调整。
3.菜单未改，追加简繁字幕。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　死而无憾 / Original Sin
◎片　　名　死んでもいい
◎年　　代　1992
◎产　　地　日本
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　日语
◎上映日期　1992-10-10
◎IMDb评星 ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分 7.0/10 from 111 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0105389/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.8/10 from 405 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3032342/
◎片　　长　Japan: 117 分钟 / USA: 117 分钟
◎导　　演　石井隆 / Takashi Ishii
◎演　　员　大竹忍 / Shinobu Ôtake
　　　　　　永濑正敏 / Masatoshi Nagase
　　　　　　室田日出男 / Hideo Murota
　　　　　　竹中直人 / Naoto Takenaka
　　　　　　奥村公延 / Kôen Okumura
◎编　　剧　石井隆 / Takashi Ishii
◎音　　乐　安川午朗 / Goro Yasukawa

◎简　　介　

　　四处流浪的青年平野信（永瀬正敏饰）在某地邂逅风韵犹存的少妇土屋名美（大竹しのぶ饰），平野为其所吸引，于是尾随来到一家商铺门前。这是一家小型的房屋中介所，由名美及其丈夫土屋英树（室田日出男饰）共同经营。执著的平野为了接近名美，于是请求英树留在这里工作。
　　此后的日子里，两人的关系平平淡淡，波澜不惊。某个夏日的雨天，名美到一处房产寻找平野，结果两人发生关系，并险些被英树撞破。数日后，房屋中介所进行假日旅行，喝得醉醺醺英树四处寻找妻子，最终在温泉浴场看见平野和名美一丝不挂地泡在池中洗澡。英树恼羞成怒，赶走了平野。自此之后，平野蜗居在河边的一个小工厂里工作，当他和名美再次相遇时，心中已对英树产生了杀意……

◎获奖情况　

　　第16届日本电影学院奖 (1993)
　　最佳女主角(提名) 大竹忍

　　第5届东京国际电影节 (1992)
　　主竞赛单元最佳影片(提名) 石井隆

◎幕后揭秘

　　半推半就与平野发生性关系的名美在事后没有一点悔过之意，反而暗自期待从丈夫与平野二人的身上获得不同的乐趣。在家族体系逐渐崩溃的今天，女人可以自由地选择家庭和男人，这的确是一种进步，但这种进步到底有多少实质性却相当难说。当女人不再具有曾经的悲剧意识，悲剧便落到了男人的身上。名美在影片中就像是一个玩具，一个不动声色的玩具，一个玩“玩玩具者”的玩具，然后，一个男人死了，一个男人成了杀人者。仿佛是一个古希腊的神话，而这样的故事却真实的发生在我们身边。

DISC INFO:

Disc Label:    Original Sin
Disc Size:    23,904,759,382 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java
BDInfo:       0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                00000.MPLS
Length:                1:57:02.974 (h:m:s.ms)
Size:                19,744,696,320 bytes
Total Bitrate:       22.49 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       19000 kbps       1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
LPCM Audio                   Japanese       2304 kbps    2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
* Presentation Graphics       English       93.514 kbps
Presentation Graphics          Chinese       15.304 kbps
Presentation Graphics          Chinese       15.449 kbps

FILES:

Name          Time In       Length       Size          Total Bitrate
----          -------       ------       ----          -------------
00000.M2TS    0:00:00.000    1:57:02.974    19,744,696,320  22,492 kbps