有你我不怕.Io.Non.Ho.Paura.2003.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-Yusuble@HDSky

薄荷茶

[DIY简繁字幕]
说明：
原　　盘：
字　　幕：简中来自zimuku.vip，本人进行简繁转换。
制作说明：以上所有素材均为追加，菜单未做改动，播放时右键选择　。
制作软件：Scenarist BD
测试环境：Win10系统DVDFab Player 6、PotPlayer播放正常，其他播放器自行测试。

◎译　　名　有你我不怕 / 被绑架的小孩 / 我不怕 / 小孩不怕 / 有你，我不怕 / I'm Not Scared / 我不害怕
◎片　　名　Io non ho paura
◎年　　代　2003
◎产　　地　意大利 / 西班牙 / 英国
◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　意大利语
◎上映日期　2003-03-14(意大利)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.4/10 from 15,609 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0326977/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.1/10 from 10,152 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1421570/
◎片　　长　108分钟 / 101分钟(加拿大) / 107分钟(阿根廷)
◎导　　演　加布里埃莱·萨尔瓦托雷斯 / Gabriele Salvatores
◎演　　员　苏西·桑切斯 / Susi Sánchez
　　　　　　朱塞佩·克里斯蒂亚诺 / Giuseppe Cristiano
◎编　　剧　尼科洛·阿马尼蒂 / Niccolò Ammaniti
　　　　　　弗朗西斯卡·马西亚诺 / Francesca Marciano
◎制  片  人　乔凡尼·斯塔比利尼 / Giovanni Stabilini
　　　　　　马尔科·西蒙兹 / Marco Chimenz
　　　　　　里卡尔多·托季 / Riccardo Tozzi
◎音　　乐　Pepo Scherman Pepo Scherman
　　　　　　Ezio Bosso Ezio Bosso
◎摄　　影　Italo Petriccione Italo Petriccione
◎剪　　辑　Massimo Fiocchi Massimo Fiocchi
◎美　　术　吉安卡洛·巴西利 / Giancarlo Basili
◎视觉特效　保拉·特里索利奥 / Paola Trisoglio
　　　　　　斯蒂凡诺·马里诺尼 / Stefano Marinoni

◎简　　介　

　　九岁的小男孩米歇尔（乔瑟培·克里斯提亚诺 Giuseppe Cristiano饰）一日在玩耍的时候，无意间发现了地穴里的一个秘密。他惊讶的发现在这口地穴中囚禁着一个与他年纪相仿的金发男孩菲利普（马悌亚·狄·皮耶 Mattia Di Pierro饰），他被铁铐牢牢地锁着，弱小而无助。被震惊了的米歇尔立刻逃回家中，然而在好奇心的驱使下，他又一次前往地穴。他们都是用童话与想像化解着内心的恐惧，慢慢变成了好朋友。米歇尔隐瞒了这个秘密，并在心里做了各种各样的奇异猜想。
　　一天晚上，米歇尔的家中住进了一位面目可憎的男人。在谈话中，米歇尔听到了一个惊人的秘密。菲利普其实是全村的大人们一同绑架来的，其中也包括自己的父母，米歇尔陷入了巨大的迷惑与恐惧之中。

◎获奖情况　

　　第53届柏林国际电影节 (2003)
　　主竞赛单元 金熊奖(提名) 加布里埃莱·萨尔瓦托雷斯

◎幕后揭秘

　　关于影片这是一部很有特色的儿童题材作品，讲述一个小孩如何面对和处理一件他根本无法理解的事情。影片以小孩子天真无邪的角度和眼光来看待成人污秽、复杂而罪恶的世界，讲述了一个孩子良知觉醒的故事，节奏舒缓，有起伏而有张力的情节，也有细腻的感情。《被绑架的小孩》的故事主要是通过男孩米歇尔的眼睛来讲述。他所处的年纪刚好是对成年人的生活稍微有些认识，但是依旧还生活在孩子的逻辑思维中。一年或者两年以后，他才会知道要报警。但是，不可能。Filippo成为了他的秘密，并且他还会经常去看他，带给他一些食物。这就像是拥有自己的东西而感到自豪。我们知道米歇尔的父亲Pino (Dino Abbrescia饰)，和一个名叫Sergio (Diego Abatantuono饰)的朋友一起策划了这起绑架案。Sergio最近刚从巴西回来，很显然是一名罪犯，有可能行凶。但是这些都是米歇尔在后来才逐渐明白的。父亲是他所敬畏的人，是一个很少回家的卡车司机，只是偶尔回来看看他、妹妹还有母亲Anna (Aitana Sanchez-Gijon饰)。父亲长得高大强壮，总是不停地抽烟。在他和Sergio的对话中暗含着恐吓。故事背景是在一个犹如人间仙境一般的田园风光中展开。孩子们沿着乡村公路骑着自行车相互追逐着，发现了洞穴和峡谷，从一望无际的金色麦田里滑落到山坡脚下。一天农场的生活最重要的就是晚餐和很多的谈话，稍后，等孩子们睡着了，然后才是喝酒和继续聊天。米歇尔把线索连接起来然后明白原来Filippo是被他的父亲和Sergio绑架了，接着当一架警方的直升飞机降落在附近，他意识到了更多：Filippo有可能被杀害，除非他出手相救。 关于编导影片导演是加布里埃尔·萨瓦特瑞斯，他的影片《地中海》（Mediterraneo，1991)获得了1992年奥斯卡最佳外语片大奖。加布里埃尔还是意大利奥斯卡奖以及意大利电影新闻记者协会电影奖，还有各国际知名影展的常客，其电影作品往往是意大利电影奖项的常胜军。      编剧是Niccolo Ammaniti和Francesca Marciano，根据Ammaniti的小说改编而来。原著本来是一个恐怖小说，但是影片在那些元素中充斥了大量的日常生活细节，通过孩子的眼神来看就具有模糊性和神秘色彩，同时还在Pino与Sergio之间有着源自天性的妥协。很显然这个家庭并不富裕，在至关紧要的关头，母亲还要米歇尔发誓，等他长大了就要“远远地离这儿”。这笔赎金就代表了一个新开始的希望。加布里埃尔·萨瓦特瑞斯并不急于把情节推向高潮。他许可了暑期的日子一天接着一天，随着米歇尔的秘密在这个男孩心中逐渐成长。通过更多的细节丰富了人物形象，例如他渴望一个伙伴的蓝色玩具卡车，为了得到它还和别人打架。我们能很明显意识到锁在洞里的男孩Filippo非常害羞，但是对于米歇尔而言，还有其他事情要考虑，在他面前情况也越来越危险。 影片提醒人们，在童年时代日子似乎总是显得很漫长。夏天不是一个季节而是一辈子。父母亲就是法律，远远站在我们所能想到的上面。因为他们已经通过时间再次证明了他们知道的才是最好的，我们只是孩子。《被绑架的孩子》所要说的，就是随着人生经历的丰富，当我们意识到自己能够看到孩子视野之外的世界，就在这一时刻或者说季节里，我们也开始相信自己的决定。好莱坞电影中给我们塑造的孩子都是缩小的成年人，有秘密组织例如少年特工科迪和非常小特务等等，他们掌握着技术能够拯救世界。《被绑架的小孩》所暗示的则是真实的童年时光，一种孩子式的恐惧和思考，一种我们偶尔能够偷听到但却无法领会的对话，一个在大人们眼中逐渐模糊的世界。

DISC INFO:

Disc Title:     I'm Not Scared
Disc Label:     Io Non Ho Paura
Disc Size:      49,058,471,675 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Length:                 1:49:27.686 (h:m:s.ms)
Size:                   35,665,115,136 bytes
Total Bitrate:          43.44 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        33009 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             Italian         3555 kbps       5.1 / 48 kHz /  3555 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
LPCM Audio                      Italian         2304 kbps       2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
* LPCM Audio                    Italian         2304 kbps       2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
* Presentation Graphics         English         30.163 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         12.438 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         12.784 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00007.M2TS      0:00:00.000     1:49:27.185     35,665,102,848  43,446 kbps
00008.M2TS      1:49:27.185     0:00:00.500     12,288          196 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复