丽人行.Two.for.the.Road.1967.MoC.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM2.0-DKK@HDSky

薄荷茶

[MoC版原盘 DIY简繁+双语字幕]
原　　盘：WHiZZ
字　　幕：伪射手网@人人影视YYeTs。
制作说明：以上所有素材均为追加，菜单未做改动，播放时右键选择。
制作软件：Scenarist BD
测试环境：Win10系统PowerDVD 21、DVDFab Player 6、PotPlayer播放正常。

◎译　　名　丽人行
◎片　　名　Two for the Road
◎年　　代　1967
◎产　　地　英国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语 / 法语
◎上映日期　1967-04-27
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.4/10 from 14,817 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0062407/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.0/10 from 5,464 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293489/
◎片　　长　111 分钟
◎导　　演　斯坦利·多南 / Stanley Donen
◎演　　员　奥黛丽·赫本 / Audrey Hepburn | 饰 Joanna Wallace
　　　　　　阿尔伯特·芬尼 / Albert Finney | 饰 Mark Wallace
　　　　　　伊莲诺·布罗 / Eleanor Bron | 饰 Cathy Manchester
　　　　　　威廉·丹尼尔斯 / William Daniels | 饰 Howard Manchester
　　　　　　克洛德·多芬 / Claude Dauphin
　　　　　　娜迪亚·格雷 / Nadia Gray | 饰 Maurice Dalbret
　　　　　　乔治·德克里埃 / Georges Descrières | 饰 David
　　　　　　杰奎琳·比塞特 / Jacqueline Bisset | 饰 Jackie
　　　　　　朱迪·康韦尔 / Judy Cornwell | 饰 Pat
　　　　　　 Irène Hilda | 饰 Yvonne de Florac
　　　　　　 Gabrielle Middleton | 饰 Ruth Manchester
　　　　　　 Dominique Joos | 饰 Sylvia
　　　　　　Mario Verdon Mario Verdon | 饰 Palamos
　　　　　　 Kathy Chelimsky | 饰 Caroline Wallace
　　　　　　 Clarissa Hillel | 饰 Joanna's Touring Friend
　　　　　　 Cathy Jones | 饰 Bit Part
　　　　　　奥尔加·乔治斯-皮科 / Olga Georges-Picot | 饰 Joanna's Touring Friend
◎编　　剧　弗雷德里克·拉菲尔 / Frederic Raphael
◎音　　乐　亨利·曼西尼 / Henry Mancini
◎剪　　辑　Richard Marden Richard Marden
◎美　　术　威利霍尔特 / Willy Holt

◎简　　介　

　　十二年前，一位美若惊鸿的唱诗班少女乔安娜·华莱士（奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn饰），一个努力上进的建筑师马克·华莱士（阿尔伯特·芬尼 Albert Finney饰），以及一段浪漫的完美邂逅。十二年后，他们却不得不开始面对两人间存在的严重婚姻危机。从一见钟情到热恋结婚，从当年的信誓旦旦到如今的同床异梦，十二年来的婚姻生活恍如隔世。为了挽救他们之间濒临破裂的夫妻关系以及名存实亡的爱情，乔安娜与马克开始了环游法国的寻爱之旅。
　　由斯坦利·多南执导，奥黛丽·赫本、阿尔伯特·芬尼携手主演的爱情喜剧电影《丽人行》，以大量意识流优美的倒叙镜头，勾勒出了两人十二年的情感历程。本片荣获1968年第40届奥斯卡金像奖最佳原创剧本提名、音乐喜剧类最佳女主角提名以及1968年第25届金球奖最佳电影配乐提名。

◎获奖情况　

　　第40届奥斯卡金像奖 (1968)
　　最佳原创剧本(提名) 弗雷德里克·拉菲尔

◎台词金句

　　Joanna Wallace:  You just want me to become a beautiful memory, the sooner the better! Mark Wallace: Who said anything about beautiful?乔安娜：（很尴尬的说）你只是想让我成为一个美丽的回忆，而且越快越好！马克：我有说过美丽吗？--------------------------------------------------------------------------------Joanna Wallace: "What kind of people just sit in a restaurant and don't say one word to each other?Mark Wallace: "married people" Mark Wallace: "exactly" 马克：什么样的人在餐馆面对面坐着却不说话的？乔安娜：结了婚的人？马克：没错。--------------------------------------------------------------------------------Joanna Wallace:  They don't look very happy. Mark Wallace: Why should they? They just got married.乔安娜：（暗指那对坐在餐馆后面的新婚夫妇）他们看起来并不开心。马克：为什么要开心呢？他们才刚结婚啊。--------------------------------------------------------------------------------Host：My problem is very simple ,but very complicated"（酒会上）新建房子的主人说：我的问题很简单，但是很难解决。

◎幕后揭秘

　　影片由斯坦利·多南导演，弗雷德里克·拉菲尔编剧，两人虽然都是是美国人却长期旅居欧洲，50年代初期欧洲电影中表现出的颠覆传统的拍摄手法（镜头的快速变焦移动，外景拍摄等）引起了他们极大的兴趣和关注。因此该片在创作上也结合了欧洲电影的拍摄手法，故事的发生并没有按照正常的线性时间顺序，而是采用大量的倒叙镜头作为意识流形成时空交错的感觉。电影多少带点实验性质，活泼中又不失严肃，呈现出一种既不是标准的好莱坞电影也不是标准的欧洲电影的气质。

　　导演斯坦利结合自己每年夏天和老婆一起骑摩托车环游法国的经验，在电影探讨了爱情、婚姻每个阶段的状态和问题。他说影片之所以使用一种隐晦的叙述结构，其意在表现马克和乔安娜一直沉浸在回忆当中；叙述时间不稳定就如同这对夫妻情绪的波动一样，其实故事不同的时间段从演员的服装、发型、旅行的车子等细节就能够正确判断出来。

　　在1960年代中期的好莱坞，当各大电影工作室都热衷于和谐家庭类的音乐剧如《音乐之声》等电影之时，导演此举不得不说是一次大胆的尝试，然而尽管迥异于其他采用常规叙述手法的电影，该片当时的票房成绩平平，可能在美国人眼里，这部探讨爱情和婚姻的片子多少还是有点怪异吧。

　　除了赫本的清新演出，该片中另值一提的是亨利·马奇尼的配乐为影片增色许多。马奇尼为多部著名电影写过主题曲，其中有电影《蒂凡尼的早餐》的主题曲《月亮河》。该片的同名主题曲《丽人行》由他谱曲完成，同时他本人也认为《丽人行》是他的最爱。

　　赫本演艺生涯的最高峰

　　虽然导演斯坦利与赫本在《甜姐儿》与《谜中谜》两部电影中相处融洽，但是该片的合作堪称最佳。导演对赫本自身的优势、受观众喜爱的方面了如指掌，他将这些都淋漓尽致地表现出来；而刚刚经历过婚姻危机的赫本对婚姻的看法也比较符合电影中的人物心态，由此她的表现也就更加真实自然，不做作，赫本的演艺生涯也在此时到达顶峰。在此之后，赫本接拍了一部影片就逐渐远离镁光灯，淡出了公众的视线，全心投入到家庭与慈善事业中。

　　整部电影就是赫本的夏季服装秀，从条纹喇叭裤、嘻哈太阳镜到华丽时尚的帽子，众多60年代后期的时尚行头，就算是时尚达人也要为之咋舌。

DISC INFO:

Disc Title:     TWO FOR THE ROAD
Disc Label:     Two for the Road
Disc Size:      43,866,983,540 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS
Length:                 1:52:10.765 (h:m:s.ms)
Size:                   35,094,040,896 bytes
Total Bitrate:          41.71 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        34999 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      English         2304 kbps       2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
LPCM Audio                      English         2304 kbps       2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         35.246 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         27.592 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         28.240 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         46.092 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         46.740 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00005.M2TS      0:00:00.000     1:52:10.765     35,094,040,896  41,712 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

洗盘吗？？洗吧，试对比看看