美味情缘.No.Reservations.2007.EUR.Blu-ray.1080p.VC-1.DD5.1-NAD@HDSky

薄荷茶

[欧版原盘 DIY简繁+双语字幕]
原　　盘：
字　　幕：SubHD官方字幕，经本人调整整理。
制作说明：以上所有素材均为追加，菜单未做改动，播放时右键选择。
制作软件：Scenarist BD
测试环境：Win11系统DVDFab Player 6、PotPlayer播放正常，其他播放器自行测试。

◎译　　名　美味情缘 / 美味不设防(港) / 料理绝配(台) / 美味关系 / 爱情赏味期 / 不快餐客 / 不速食客 / Mostly Martha
◎片　　名　No Reservations
◎年　　代　2007
◎产　　地　美国 / 澳大利亚
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2007-07-27(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.3/10 from 79,180 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0481141/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.9/10 from 55,478 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1947144/
◎片　　长　104分钟
◎导　　演　斯科特·希克斯 / Scott Hicks
◎演　　员　凯瑟琳·泽塔-琼斯 / Catherine Zeta-Jones
　　　　　　艾伦·艾克哈特 / Aaron Eckhart
　　　　　　阿比盖尔·布雷斯林 / Abigail Breslin
　　　　　　派翠西娅·克拉克森 / Patricia Clarkson
　　　　　　珍妮·瓦德 / Jenny Wade
　　　　　　莉莉·拉贝 / Lily Rabe | 饰 Bernadette
　　　　　　迪尔巴拉·莫洛伊 / Dearbhla Molloy
　　　　　　马修·劳奇 / Matthew Rauch
　　　　　　凯瑟琳·西吉斯蒙德 / Katherine Sigismund
　　　　　　佐伊·克罗维兹 / Zoë Kravitz
　　　　　　马特·索维托 / Matt Servitto
　　　　　　鲍勃·巴拉班 / Bob Balaban
　　　　　　帕特里克·泽勒 / Patrick Zeller
　　　　　　布莱恩·F·奥博恩 / Brian F. O'Byrne
　　　　　　托尼·德文 / Tony Devon
　　　　　　阿里加·巴利吉斯 / Arija Bareikis
　　　　　　富尔·切切里 / Fulvio Cecere
　　　　　　菲利普·格拉斯 / Philip Glass
　　　　　　Rob Leo Roy Rob Leo Roy
　　　　　　西利亚·维斯顿 / Celia Weston
　　　　　　David Wheir David Wheir
　　　　　　约翰·麦克马丁 / John McMartin
◎编　　剧　卡萝·富克斯 / Carol Fuchs
　　　　　　桑德拉·内特尔贝克 / Sandra Nettelbeck
◎制  片  人　马利-乔·温克勒 / Mari-Jo Winkler
　　　　　　凯瑞·海森 / Kerry Heysen
◎音　　乐　菲利普·格拉斯 / Philip Glass
◎摄　　影　斯图尔特·瑞伯 / Stuart Dryburgh
◎剪　　辑　皮普·卡梅尔 / Pip Karmel
◎选　　角　罗纳·克雷斯 / Ronna Kress
◎美　　术　莱斯利·E·罗林斯 / Leslie E. Rollins
◎服　　装　梅丽莎·托斯 / Melissa Toth
◎化　　妆　Cindy J. Williams Cindy J. Williams
◎副  导  演　Aaron D. Forste Aaron D. Forste
　　　　　　丹妮拉·巴博萨 / Daniela Barbosa
　　　　　　杰弗里·韦泽尔 / Jeffrey Wetzel
◎视觉特效　丹·阿什顿 / Dan Ashton

◎简　　介　

　　凯特（凯瑟琳·泽塔-琼斯 Catherine Zeta-Jones 饰）天生丽质，是一所餐厅里杰出的主厨，她是个十足的工作狂，因为工作她的生活变得十分刻板，没有一丝火花。对自己的手艺非常自信的她常常都坚持己见，老板只好强迫她去看心理医生。
　　凯特的妹妹因车祸而逝世了，留下年幼的女儿祖需要凯特照顾。妈妈离开后，祖变 得越来越封闭。无论凯特怎么努力，祖还是与阿姨保持距离。
　　此时餐厅里请来了新的厨师尼克（艾伦·艾克哈特 Aaron Eckhart  饰），工作态度完全有别与凯特，这使凯特无法接受，但他却有能耐使不喜欢吃正餐的祖乖乖吃饭。凯特不得不对尼克另眼相看，此后因为祖的关系他们约会渐多，凯特与尼克之间也产生了微妙的情缘，就连凯特与祖之间的关系也大大改进了。
　　但这时，两人在工作上却出现了分歧，感情受到了挑战……

◎幕后揭秘

　　【生活是没办法“预定”的】

　　对于导演斯科特·希克斯来说，《美味关系》这个故事之所以深深地将他吸引住，主要还是因为这个故事对人与人之间的那种交互关系提供了打动人心的一瞥，既有亲切感，又互相关联，拥有着非常出色的品质，希克斯说：“影片中充满了动人的真情，在深刻的情感与天生的幽默感之间找到了一个非常有趣的平衡点。这里讲述的都是我们大多数人正在经历着的生活，关乎的都是‘失去’，却也告诉你应该如何学会改变自己和寻求真爱，来弥补这种‘失去’。”

　　1996年的《闪亮的风采》，让斯科特·希克斯受到了国际范围的赞誉，得到了7项奥斯卡的提名，其中属于希克斯的提名是最佳导演和最佳剧本……虽然影片最终只夺得了最佳男主角一个奖项，却不能否认希克斯的才能。作为一名电影人，希克斯表示，自己总是会被那种由真实的情感驾驭的故事所打动，就像《美味关系》。他将女主角凯特所面对的难以抉择的两难境地看成是一个机会，能够好好探索一下，一个在生活上极度秩序井然的人会如何处理那些不可预期的突发事件，希克斯认为凯特通过挑战与逆境，寻找到了爱情赐予的天赋、决心，以及对生活的全新展望。

　　自称斯科特·希克斯死忠粉丝委员会一员的凯瑟琳·泽塔-琼斯也对影片表达了一个相似的评估：“我只能说这个故事包含了太多的元素，既有一个精彩的爱情故事，又有凯特和她的小外甥女之间那种针锋相对的关系；既有凯特对工作的那份激情，还有一个让人着魔的专业化厨房……你可以因此看到这个快节奏的世界是如何运转的。当我听说希克斯要执导这部影片时，兴奋得直发抖，因为我清楚地知道，他能为它带来正确的敏感度和结构。”

　　影片改编自意大利版的《美味关系》(Bella Martha)，那是一部让新版影片的工作人员和演员在合作之前就集体着迷、欧洲味浓厚的作品，制片人凯瑞·海森说：“以前那个版本的影片讲述了一个风格化十足又十分柔软的故事，我觉得可以将它的背景地转移到美国，让更多的观众认识它。地点平移到纽约，一座拥有非常丰富的食物和饭店的城市，堪称完美的选择，我知道它能够为整个故事带来一种别样的风味。在纽约，你不可能完全不受诱惑地走过一条街，因为街道旁边坐落的都是各种大大小小的餐馆，里面散发出了诱人的香气。”《美味关系》首先被定位为一个爱情故事，然后它和所有人一起分享了在爱情中制作美味食物的乐趣。

　　【故事简析】

　　将背景地变成纽约，就需要斯科特·希克斯重新整理整个故事，与此同时还得保留住人们喜欢老版《美味关系》的原因：情感、风味，还有女主人公，一个成功、诚实的厨师长，她用同等的方式对待生活和厨房，要求严格的高效率。

　　副厨师长尼克的到来却改变了每一件事……制片人凯瑞·海森从凯特的角度出发，表达了自己的看法：“尼克热情似火，喜欢用歌剧和歌声来填充厨房，还会用笑话取悦别人，可以说，他来之后，带来了一股新鲜的气氛，然而凯特并不喜欢。”作为一个事业有成的女人，凯特能够在这个竞争非常激烈的领域拥有一个位置，是非常不易的，所以凯特将尼克看成是事业上潜在的一个威胁，可是事实其实并不像凯特认为的那样，海森的解释是：“尼克之所以选择了这个餐馆，是因为他非常地仰慕凯特的厨艺，想从她那里学习一些东西。但是她并不知道这些，而且立刻就对尼克产生了警戒心。”

　　当尼克在厨房“侵犯”了凯特的领域时，凯特那已经成为孤儿的外甥女也严重地瓦解了她的家庭生活。斯科特·希克斯说：“孩子的到来，总会让你的生活发生翻天覆地的变化，不仅仅是感情方面，也包括现实生活。对于一个拥有着紧张的日程安排表、喜欢晚睡、以一种精益求精的严肃忙碌着的厨师长来说，是没办法给一个9岁的孩子留下空间的，凯特身上不具备母性的光环，她把自己的注意力完全放在了事业上，她不知道怎么和孩子相处，甚至没办法知道孩子喜欢吃的食物。本来就混乱的生活，又来了一个新厨师跑到她的厨房瞎搅和，但有的时候，‘搅局’未必是一件坏事。”

　　艾伦·艾克哈特饰演喜欢交际的尼克，在他看来：“这些突然而至的麻烦，让凯特发现了生活的乐趣，佐伊和尼克改变了她生活中的每一件事，而且真正收服了她--不过这都得等凯特最终克服了她的问题之后，才能经历成长和新生。”

　　那么，培养爱情方面，还有比食物更好的媒介吗？食物，以及与食物相关的一切，例如香气、原料、外观和味道，不可否认地充满着浪漫的气息和家庭的温暖，斯科特·希克斯将这一切都交织进了影片中，整个意向，都开始于编剧卡罗尔·弗茨(Carol Fuchs)的剧本：“食物这个元素既有文字上的含义，又有比喻修饰的冲击力，它不仅仅是吃的，还能填充我们空虚的情感。”希克斯则认为：“食物在整个故事中拥有自己的力量和象征意义，所有的交流和诱惑都开始于食物，凯特和尼克之间有所沟通，就开始于分享他们对烹饪的爱。另外，食物也是将佐伊带出痛苦的关键词，这个孩子因为悲伤而压抑着自己的味觉，而她最后终于肯吃尼克做的意大利面，就是一个她开始信任他的迹象。而凯特和尼克共用的第一顿饭，则参杂了一些性欲在里面。”

　　艾伦·艾克哈特对此表示同意：“食物可以代表所有的感觉，烹饪本身就是一种实用的艺术形式，对成分的混合和有层次感的味道的高度意识，都能够刺激你的神经，感觉上非常地浪漫。”凯瑟琳·泽塔-琼斯也说：“我从没想过自己会因为扇贝而感到莫名的兴奋，可是当你对它们集中精神时，就会产生一个与以往完全不同的想法。”

DISC INFO:

Disc Label:     No Reservations
Disc Size:      22,524,962,220 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:44:18.961 (h:m:s.ms)
Size:                   17,918,121,984 bytes
Total Bitrate:          22.90 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
VC-1 Video              17533 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         30.173 kbps                     
Presentation Graphics           English         31.877 kbps                     
Presentation Graphics           French          20.923 kbps                     
Presentation Graphics           German          36.083 kbps                     
Presentation Graphics           German          37.824 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         31.033 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         32.741 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         25.828 kbps                     
Presentation Graphics           Dutch           24.167 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         25.401 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          20.012 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         29.880 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          24.681 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         22.491 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       24.789 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      29.136 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         23.327 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      27.469 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         36.823 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         37.305 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         20.459 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         20.941 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     1:44:18.961     17,918,121,984  22,902 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复