松林外.The.Place.Beyond.the.Pines.2012.USA.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

美版原盘DIY 双语简繁字幕
美版原盘@HDWinG，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audidence字幕组完成校对、调整。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　松林外 / 末路车神(港/台) / 松木以外的地方
◎片　　名　The Place Beyond the Pines
◎年　　代　2012
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　2013-03-29(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.3/10 from 266,232 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1817273/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.0/10 from 13,459 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5966609/
◎片　　长　140分钟
◎导　　演　德里克·斯安弗朗斯 / Derek Cianfrance
◎演　　员　瑞恩·高斯林 / Ryan Gosling
　　　　　　布莱德利·库珀 / Bradley Cooper
　　　　　　伊娃·门德斯 / Eva Mendes
　　　　　　罗丝·伯恩 / Rose Byrne
　　　　　　雷·利奥塔 / Ray Liotta
　　　　　　戴恩·德哈恩 / Dane DeHaan
　　　　　　布鲁斯·格林伍德 / Bruce Greenwood
　　　　　　本·门德尔森 / Ben Mendelsohn
　　　　　　艾莫里·科恩 / Emory Cohen | 饰 AJ
　　　　　　哈里斯·于林 / Harris Yulin
　　　　　　马赫沙拉·阿里 / Mahershala Ali
◎编　　剧　德里克·斯安弗朗斯 / Derek Cianfrance
　　　　　　本·科西奥 / Ben Coccio
　　　　　　达里尔斯·马德尔 / Darius Marder
◎摄　　影　肖恩·博比特 / Sean Bobbitt
◎服　　装　埃林·贝纳赫 / Erin Benach

◎简　　介　

　　浪荡神秘的摩托车手卢克（瑞恩·高斯林 Ryan Gosling 饰）在嘉年华会的表演场上与旧时情人罗蜜尼亚（伊娃·门德斯 Eva Mendes 饰）意外重逢。卢克迫切地希望与罗蜜尼亚重修旧好，却惊讶地发现罗蜜尼亚不仅已经与另一个男人同居，并且自己与罗蜜尼亚还育有一个襁褓中的儿子。于是原本打算离开的卢克一厢情愿为了照顾儿子和罗蜜尼亚留在了这个小镇。为了弥补内心对儿子的愧疚，卢克决定和偶然相识的一位小镇上的男人去抢银行。在最后一次行动中，卢克遭遇了年轻巡警艾弗瑞（布莱德利·库珀 Bradley Cooper 饰）的围堵。年轻的艾弗瑞拥有一个爱他的妻子和同样在襁褓中的儿子。卢克和艾弗瑞，两个身份迥异的男人看上去本是毫无联系，可是他们谁也没有想到因为这起抢劫案，他们之间已经发生的千丝万缕的联系。

◎获奖情况　

　　第85届美国国家评论协会奖 (2014)
　　十佳独立电影

　　第18届金卫星奖 (2014)
　　电影部门 最佳男配角(提名) 瑞恩·高斯林

◎幕后揭秘

　　内心的冒险

　　作为影片的导演和编剧，德里克·斯安弗朗斯在创造这个故事的时候融合进了大量的自身的体验和阅读的情感。2007年，他还没有推出自己一鸣惊人的作品《蓝色情人节》的时候，他就开始了本片剧本的撰写工作。那个时节，他的妻子正怀着他的第二个孩子。德里克即将再为人父。德里克说：“那个时间，我总是在想自己的这一辈子做了什么。我的内心里有一团火，这个劲头督促我做出了现在的工作。除了我自己的一辈子，我还回想了我的父亲和我的祖父的生活。我想知道这一切，究竟是从何时开始的，又要怎么发展。而对于我妻子肚子里的孩子，我会考虑他未来的生活，以及我所能提供的东西。所以，我想把这种思考当做一种遗产留给我的孩子。另外，我在年电影学校期间就想拍摄一部像是阿贝尔·冈斯的《拿破仑光荣史》那样的电影。于是，我就创造了这个故事，并且搞明白了这个故事的叙述方法。”

　　在编剧和拍摄电影的时候，德里克看了大量的杰克·伦敦的作品，并从中找到了很多灵感和讲述故事的角度。德里克说：“我的确读了大量杰克·伦敦写的东西，只要我能找到的，我都会读。我看了《旷野的呼唤》，那说的就是一个自己和自己的祖先产生联系的故事。我突然就明白了，我的这部电影的意义和所适合它的那种表述方式。其实，这部电影讲述的就是生存，生存下去。两个势不两立的对立的人的生存故事。合法也好、违法也罢。他们最大的目的就是生存。但是呢，无论实在荒蛮的世界还是在文明社会，生存都是很痛苦、原始、血腥的一件事情。唯有拼命挣脱，才有可能生存下来。这是我内心的冒险，也是我对祖先留下来的生存的遗产的致敬。”

　　警匪双雄

　　影片的全部故事，几乎都是围绕着布莱德利·库珀和瑞恩·高斯林扮演的警匪展开的，算是一部结构上的“双雄”模式的影片。谈及演员，德里克·斯安弗朗斯说：“这部电影中有两个出色的主演和一些不俗的配角。我在写剧本的时候，就希望高斯林能来演这个飞车党的角色。那是在2007年，我在高斯林的经纪人家见到了他。我问他，你已经拍了这么多电影了，还有什么是你想做而没有做的。高斯林就说，他一直想演一个银行劫匪。我又问他，你想怎么抢劫银行，又想怎么逃脱呢。高斯林的回答是，他想骑着摩托车去抢劫银行，因为摩托又快捷又灵活。然后让这个摩托车手躲藏到一辆卡车的货仓里，这样就能逃过警方的追捕了。因为警察只会满大街的寻找摩托车。听他这么说，我其实就放心了，因为我正在写这么样的一个故事。而高斯林这么说，就是很明显地希望出演这部电影的表示。”对于角色，高斯林说：“我很喜欢这样的角色，而且骑着摩托车也能展现他的某种个性。这部电影具有黑色带电影的感觉，和我曾经主演的《亡命驾驶》有很多的相似之处。”

　　其实，影片除了讲述了警匪的猫鼠游戏的故事之外，还讲述了这一警一匪的家庭生活。换而言之。那些追捕、逃亡的情节并不是这部电影的重点。讲述这两个男人生活、情感和想法变迁的。对于此，在片中扮演了警察的布莱德利·库珀说：“我觉得这是一个很好的念头，讲述人们的家庭生活和工作。对于这两个角色来说，抢劫和抓捕逃犯就是他们的工作，是他们生活的一部分。所以，我并不觉得这些内容有什么突兀的，相反，这些是很好的剧情和故事的补充。我在片中和高斯林扮演的人物产生了惺惺相惜的感觉，没有明确的黑与白、也没有明确的对与错。当人们看到两个男人为了生存在斗争的时候，都会动容。或许，这部电影就是因为这点才迷人的。”

DISC INFO:

Disc Title:     The Place Beyond the Pines
Disc Label:     The.Place.Beyond.the.Pines.2012.1080p.USA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      45,379,123,453 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 2:20:30.422 (h:m:s.ms)
Size:                   40,298,944,512 bytes
Total Bitrate:          38.24 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        31963 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         3909 kbps       5.1 / 48 kHz /  3909 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         40.484 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         31.241 kbps                    
Presentation Graphics           French          30.311 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         42.606 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         42.798 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         22.701 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         22.893 kbps     繁中字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复