世界之战.War.of.the.Worlds.2005.Blu-ray.UHD.2160p.HEVC.AtmosTrueHD7.1-sGnB@CHDBits

Agoni顾念

SGNB第164部UHD原盘中字DIY 国语音轨 国配简繁英特效四字幕 BDJ菜单修改 保留Dolby Vision]
1、原盘后缀BeyondHD，感谢！
2、国配字幕来自iamhe@SSD，感谢！双语字幕来自字幕库。特效由BHYS原创制作，并根据HDR调色过水！此次DIY特别优化了特效及对白色彩，适合HDR播放！
3、国语AC3音轨来自网络，本片至今未有重混版本国语面世，稍显遗憾。
4、BDJ菜单已修改，完美对应各音轨及字幕。
5、DVDFab player5.0.1.1、PD17.0.2101.62、亿格瑞A5/A10、OPPO203播放测试正常。

◎译　　名　世界之战 / 强战世界(港) / 世界大战 / 宇宙战争 / 星际战争
◎片　　名　War of the Worlds
◎年　　代　2005
◎产　　地　美国
◎类　　别　科幻 / 惊悚 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2005-06-29(美国) / 2005-08-25(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.5/10 from 445,124 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0407304/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.7/10 from 83,402 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1309044/
◎片　　长　116分钟
◎导　　演　史蒂文·斯皮尔伯格 / Steven Spielberg
◎演　　员　汤姆·克鲁斯 / Tom Cruise
　　　　　　达科塔·范宁 / Dakota Fanning
　　　　　　米兰达·奥图 / Miranda Otto | 饰 Mary Ann
　　　　　　贾斯汀·查特文 / Justin Chatwin
　　　　　　蒂姆·罗宾斯 / Tim Robbins
　　　　　　瑞克·冈萨雷斯 / Rick Gonzalez
　　　　　　尤尔·瓦斯克斯 / Yul Vazquez
　　　　　　莱尼·维尼托 / Lenny Venito
　　　　　　丽萨·安·沃尔特 / Lisa Ann Walter
　　　　　　安·鲁滨逊 / Ann Robinson
　　　　　　吉恩·巴瑞 / Gene Barry
　　　　　　大卫·阿伦·伯施理 / David Alan Basche
　　　　　　罗兹·亚布拉姆斯 / Roz Abrams
　　　　　　迈克尔·布朗李 / Michael Brownlee
　　　　　　卡米莉亚·莫内特 / Camillia Monet
　　　　　　艾米·莱安 / Amy Ryan
　　　　　　丹尼·霍奇 / Danny Hoch
　　　　　　丹尼尔·弗兰泽兹 / Daniel Franzese
　　　　　　查宁·塔图姆 / Channing Tatum
　　　　　　拉法埃尔·萨尔迪纳 / Rafael Sardina
　　　　　　吉姆·汉纳 / Jim Hanna
　　　　　　Ed Vassallo Ed Vassallo
　　　　　　Tommy Guiffre Tommy Guiffre
　　　　　　摩根·弗里曼 / Morgan Freeman
　　　　　　托尼·德文 / Tony Devon
　　　　　　Art Chudabala Art Chudabala
　　　　　　丹尼尔·艾瑞克·高德 / Daniel Eric Gold
　　　　　　哥伦布·绍特 / Columbus Short
　　　　　　斯蒂芬·格维顿 / Stephen Gevedon
　　　　　　Paul Bunnell Paul Bunnell
　　　　　　米夏琳娜·阿尔门多 / Michalina Almindo
　　　　　　Joseph Benjamin Stewart Joseph Benjamin Stewart
　　　　　　克丽斯汀·尼尔森 / Kirsten Nelson | 饰 Businesswoman
　　　　　　朱丽叶·怀特 / Julie White | 饰 Woman
　　　　　　丹·茨斯基 / Dan Ziskie
　　　　　　麦琪·莱西 / Maggie Lacey | 饰 Upset Mother
　　　　　　Tanda Mercer Tanda Mercer
　　　　　　珊娜·科林斯 / Shanna Collins
　　　　　　詹姆斯·杜蒙特 / James DuMont
　　　　　　罗伯特·奇基尼 / Robert Cicchini
　　　　　　泰·辛普金斯 / Ty Simpkins
　　　　　　约瑟夫·坎农 / Josef Cannon
　　　　　　班尼·恰拉麦罗 / Benny Ciaramello
　　　　　　Ed Schiff Ed Schiff
　　　　　　Gerald Blakey Gerald Blakey
　　　　　　约瑟夫·德博纳 / Joseph DeBona
　　　　　　特拉维斯·阿隆·韦德 / Travis Aaron Wade
　　　　　　戴维·基尔 / David Gere
　　　　　　Nicholas Mastromarco Nicholas Mastromarco
　　　　　　John N. Morales John N. Morales
　　　　　　Stacy Ann Wilkins Stacy Ann Wilkins
　　　　　　达隆·亨廷顿 / Dalon Huntington
　　　　　　 Sherman T. Edwards Jr.
　　　　　　Chuck Gerena Chuck Gerena
　　　　　　 Stella Croxon
　　　　　　 Vladislav Kozlov
　　　　　　大卫·哈伯 / David Harbour
　　　　　　 Alan Kemper Armani
　　　　　　Sean Marrinan Sean Marrinan
　　　　　　 Peter Appleseed
　　　　　　 Emily Nilsen
　　　　　　 Scott Norris
　　　　　　 A.J. Presley
　　　　　　Freddie Johnson Freddie Johnson
　　　　　　Ingrid Johnson Ingrid Johnson
　　　　　　Mark Manley Mark Manley
　　　　　　亚当·拉扎尔-怀特 / Adam Lazarre-White
　　　　　　劳里·约翰逊 / Lauri Johnson
　　　　　　彼得·格雷蒂 / Peter Gerety
　　　　　　Riley G. Matthews Jr. Riley G. Matthews Jr.
　　　　　　塔卡尤·费舍尔 / Takayo Fischer
　　　　　　乔治·费舍尔 / George Fisher
　　　　　　维托·达布罗西奥 / Vito D'Ambrosio
　　　　　　John Michael Bolger John Michael Bolger
　　　　　　Ricky Luna Ricky Luna
　　　　　　登普西·帕皮恩 / Dempsey Pappion
　　　　　　Crystal Dawne Crystal Dawne
　　　　　　菲利普·格拉姆 / Phillip Gramm
　　　　　　肯特·法尔考 / Kent Faulcon
　　　　　　Christopher Gilbertson Christopher Gilbertson
　　　　　　Ambi Daniel Ambi Daniel
　　　　　　Athena Stamos Athena Stamos
　　　　　　Lorelei Llee Lorelei Llee
　　　　　　贝琦·安·贝克 / Becky Ann Baker
◎编　　剧　乔什·弗莱德曼 / Josh Friedman
　　　　　　大卫·凯普 / David Koepp
　　　　　　赫伯特·乔治·威尔斯 / H.G. Wells
◎制  片  人　柯林·威尔逊 / Colin Wilson
　　　　　　凯瑟琳·肯尼迪 / Kathleen Kennedy
　　　　　　保拉·瓦格纳 / Paula Wagner
◎音　　乐　约翰·威廉姆斯 / John Williams
◎摄　　影　雅努什·卡明斯基 / Janusz Kaminski
◎剪　　辑　迈克尔·卡恩 / Michael Kahn
◎选　　角　黛布拉·赞恩 / Debra Zane
◎美　　术　Norman Newberry Norman Newberry
　　　　　　安德鲁·门齐斯 / Andrew Menzies
　　　　　　安妮·库尔贾安 / Anne Kuljian
　　　　　　Tony Fanning Tony Fanning
　　　　　　瑞克·卡特 / Rick Carter
◎服　　装　乔安娜·约翰斯顿 / Joanna Johnston
◎化　　妆　里克·斯特拉顿 / Rick Stratton
　　　　　　洛伊斯·布尔维尔 / Lois Burwell
　　　　　　凯瑟琳·布伦黛尔 / Kathryn Blondell
　　　　　　史蒂夫·约翰逊 / Steve Johnson
　　　　　　Vance Hartwell Vance Hartwell
　　　　　　Karen Asano-Myers Karen Asano-Myers
　　　　　　Kenny Myers Kenny Myers
　　　　　　乔尔·哈罗 / Joel Harlow
　　　　　　Angie Wells Angie Wells
　　　　　　Marc Boyle Marc Boyle
　　　　　　Tina Harrelson Tina Harrelson
◎副  导  演　维尔威特·安德鲁斯-史密斯 / Velvet Andrews-Smith
　　　　　　维克·阿姆斯特朗 / Vic Armstrong
　　　　　　加里·S·雷克 / Gary S. Rake
　　　　　　 Craig Miller
　　　　　　Jane Ferguson Jane Ferguson
　　　　　　Eric Richard Lasko Eric Richard Lasko
　　　　　　Jenny Nolan Jenny Nolan
　　　　　　Timothy R. Price Timothy R. Price
◎视觉特效　方·戴维斯 / Fon Davis
　　　　　　杰弗·海隆 / Geoff Heron
　　　　　　米歇尔·莫塔 / Michelle Motta
　　　　　　爱德华·赫希 / Edward Hirsh
　　　　　　W. Regan McGee W. Regan McGee
　　　　　　Sherry Hitch Sherry Hitch
　　　　　　James M. McEwen James M. McEwen
　　　　　　伊恩·亨特 / Ian Hunter
　　　　　　保罗·哈特森 / Paul Huston
　　　　　　Connie Kennedy Connie Kennedy
　　　　　　洛尔恩·彼得森 / Lorne Peterson
　　　　　　约书亚·王 / Joshua Ong
　　　　　　Robert Hoffmeister Robert Hoffmeister
　　　　　　Paul Churchill Paul Churchill
　　　　　　Richard Ewan Richard Ewan
　　　　　　Shawn Kelly Shawn Kelly
　　　　　　Marshall Richard Krasser Marshall Richard Krasser
　　　　　　基姆·利布莱利 / Kim Libreri
　　　　　　埃里克·D·克里斯坦森 / Eric D. Christensen
　　　　　　扎卡里·科尔 / Zachary Cole
　　　　　　约翰·西格尔德森 / John Sigurdson
　　　　　　萨姆·爱德华兹 / Sam Edwards
　　　　　　Robbie Clot Robbie Clot
　　　　　　Marc Chu Marc Chu
　　　　　　Patrick Brennan Patrick Brennan
　　　　　　Matthew A. Ward Matthew A. Ward
　　　　　　Dugan Beach Dugan Beach
　　　　　　Charles Bailey Charles Bailey
　　　　　　布莱恩·康纳 / Brian Connor
　　　　　　杰·库珀 / Jay Cooper
　　　　　　Indira Guerrieri Indira Guerrieri
　　　　　　马修·格拉茨纳 / Matthew Gratzner
　　　　　　史蒂夫·高利 / Steve Gawley
　　　　　　兰迪·杜特拉 / Randy Dutra
　　　　　　Michael Di Como Michael Di Como
　　　　　　Ryan Church Ryan Church
　　　　　　Rick O'Connor Rick O'Connor
　　　　　　贝丝·达马托 / Beth D'Amato
　　　　　　 Jose A. Ortiz Jr.
　　　　　　Matt Bouchard Matt Bouchard
　　　　　　C. Michael Easton C. Michael Easton
　　　　　　山口千代 / Keiji Yamaguchi
　　　　　　杰克·梅缪德斯 / Jake Maymudes
　　　　　　亚当·霍华德 / Adam Howard
　　　　　　丹尼斯·穆伦 / Dennis Muren
　　　　　　Mike Jamieson Mike Jamieson
　　　　　　马克·西格尔 / Mark Siegel
　　　　　　Dorian Bustamante Dorian Bustamante
　　　　　　Scott Younkin Scott Younkin
　　　　　　罗素·保罗 / Russell Paul
　　　　　　行弘进 / Susumu Yukuhiro
　　　　　　弗兰克·格莱瓦特 / Frank Gravatt
　　　　　　托德·瓦兹里 / Todd Vaziri
　　　　　　格登·特鲁布拉德 / Guerdon Trueblood
　　　　　　Chad Taylor Chad Taylor
　　　　　　唐·比斯 / Don Bies
　　　　　　Martin Rosenberg Martin Rosenberg
　　　　　　杰夫·萨尔特茨曼 / Jeff Saltzman
　　　　　　Sandra Scott Sandra Scott
　　　　　　内尔森·塞普维达 / Nelson Sepulveda
　　　　　　Anthony Shafer Anthony Shafer
　　　　　　巴勃罗·赫尔曼 / Pablo Helman
　　　　　　Michael Gleason Michael Gleason
　　　　　　杰夫·萨瑟兰 / Jeff Sutherland
　　　　　　丘增 / Masi Oka
　　　　　　Michael Rich Michael Rich
◎其　　它　理查德·金 / Richard King

◎简　　介　

　　雷•费瑞尔（汤姆•克鲁斯 Tom Cruise 饰）和妻子离婚了，一儿一女都跟母亲生活——因为他的的贪玩懒散，疏忽责任，这个家庭才如此支离破碎。一场外星人入侵的灾难却让他们重新建立起亲密的的关系。
　　这天妻子繁忙，只好把儿女交给雷照顾。电闪雷鸣天色灰暗，一切好像有些异样。 果然，马路上赫然一个庞大的三脚飞行器掘地而起，邪恶的火星人光顾了这个本来平静的小镇。人们四处逃亡，雷也带着女儿奔走逃命，开始了生死历险。当局想尽办法对付外星人，却屡屡失败，整个世界都陷入了恐慌当中。
　　有了父爱的本能，平日吊儿郎当的父亲变得英勇顽强，保护儿女成了他支撑他的动力和信念。

◎获奖情况　

　　第78届奥斯卡金像奖 (2006)
　　最佳视觉效果(提名) 巴勃罗·赫尔曼,丹尼斯·穆伦,兰迪·杜特拉,丹尼尔·萨迪克
　　最佳混音(提名) 安迪·尼尔森,安娜·贝尔莫,朗·贾金斯
　　最佳音效剪辑(提名) 理查德·金

　　第15届MTV电影奖 (2006)
　　MTV电影奖 最佳惊恐戏表演(提名) 达科塔·范宁

◎幕后揭秘

　　【全新演绎】

　　科幻小说大师H·G·威尔斯所著的《世界大战》出版于1898年，小说讲述了外星人侵略地球的恐怖经历，这个描述地球被外星人攻击、渺小的人类像蝼蚁一般不堪一击的可怕故事成为了一代文学经典。小说不仅以天马行空的想象力而著称，其中对现代武器的准确预言更是令人叹为观止。1938年，根据小说改编的广播剧曾在美国造成恐慌，而后在1953年，这部小说首次被搬上大银幕，但由于当时拍摄技术的局限，影片在表现力上未免力不从心。时至今日，《世界大战》的影响仍然没有丝毫衰减，斯皮尔伯格更是对此一直“耿耿于怀”。他说：“我想，现在是让《世界大战》震撼所有人的时候了，不过这次可不是我以往拍摄的可爱而善良的外星人故事。”

　　“这部影片是《外星人》的邪恶版，”汤姆·克鲁斯说。本片是斯皮尔伯格与克鲁斯继2002年的《少数派报告》之后的再度合作。斯皮尔伯格认为拍摄一部可怕外星人的恐怖电影应该会更有趣，而且这也是他前所未有的新尝试。本片制片人、斯皮尔伯格的长期合作伙伴凯瑟琳·肯尼迪(Kathleen Kennedy)则认为《世界大战》让斯皮尔伯格有机会拍出他在《外星人》和《第三类接触》(Close Encounters of the Third Kind)等片中塑造的善良外星人的黑暗、邪恶的一面。当剧组开始设计《世界大战》中的外星人时，就让人感觉这将是一部描写黑暗与邪恶的影片，其实这样的想法一直在斯皮尔伯格的脑海中，只是这次他将它完全显现出来了。

　　本片编剧大卫·凯普曾为斯皮尔伯格的《侏罗纪公园》和《失落的世界：侏罗纪公园续集》编写剧本，他认为保持故事的简朴是非常必要的，他说：“入侵地球的题材很宽泛，我们谁都不知道那究竟会是什么样子。于是我们需要准确的找到另外一条渠道，那就是聚焦于灾难下的家庭。观众越是接近片中的三位主人公和他们所处的险境，就越能感知事态的可怕。”

　　克鲁斯说：“斯蒂文和我都认为这部影片是我们拍摄过的最大的‘小人物电影’，虽然它是场面宏大的大手笔，但同时还是非常隐私的家庭故事。斯蒂文、大卫和我都希望将影片送给我们的孩子们，这是一部能表现出父母怎样为子女不惜一切的电影。”

　　威尔斯的孙子，动物学家兼作家马丁·威尔斯博士曾经和家人一起参观过《世界大战》的片场。他说：“对我们每个人来说，都有一种惧怕入侵的恐惧感，小说真切的体现出这种感觉。当年出版时，英国人正对德国皇帝恺撒·威廉二世感到极度不安。这本书能够通过电影、广播和其它文学形式流传至今意义非凡。”

　　在忠于原著的同时，斯皮尔伯格避开了原著中不当的内容。主创人员曾列出清单，比如不能毁坏著名标志物、没有电视媒体人员拍摄破坏场景、不能是火星人(因为已经确定火星无人居住)等等。而影片坚持的核心，是以第一人称视角来展现外星人的袭击。

　　斯皮尔伯格和汤姆·克鲁斯都是1953年版《世界大战》的影迷，所以导演找到当年的男女主角吉恩·巴里(Gene Barry)和安·罗宾逊(Ann Robinson)参加本片的演出，饰演孩子们的外公和外婆，这样的邀请让两位年过半百的老演员激动不已。

　　【精心之作】

　　在斯皮尔伯格和克鲁斯决定拍摄这部《世界大战》之后，影片的前期准备工作以惊人的速度进行着。制片人凯瑟琳·肯尼迪回忆说：“斯蒂文对我说，我们要拍摄这部电影，准备工作必须尽快完成，因为将在3个月内开拍。看到剧本后不要发脾气，你只要记住影片以三人为中心，只是背景中有上千人罢了。”

　　2004年秋天，位于美国东、西海岸两地的制作小组同时开工，仅用了其他规模相近影片的一半时间就完成了前期准备工作。摄影指导贾努兹·卡明斯基(Janusz Kaminski)总结说：“我们的导演非常自信，而且他对这种类型片和拍摄方法相当熟悉，所以我们的进展很快。”另外，大部分主要部门的负责人都与斯皮尔伯格合作了10多年，驾轻就熟的工作经验自然让效率大幅提升。

　　片中雷第一次见到外星人的杀人机器是最重要的场景之一，剧组使用了数百位临时演员，为数众多的工作人员和车辆、器材交织成人声鼎沸的壮观场景。斯皮尔伯格在前往新泽西州纽瓦克市的这个十字路口之前就已经对此了如指掌，因为他在前期准备工作中使用了电脑视觉预览程序(Pre-Viz)，即三维动画图像构成的情节串联图板，这种程序不但会描绘出预想的场景，还会显示出布景、演员、摄影机和剧组人员。斯皮尔伯格是第一次使用这种电脑程序，而且还请来众多工业光魔公司的专家加盟。剧组从8月份开始物色拍摄地点，并将所有内容都扫描到电脑里，工业光魔的专家们再据此制作出各个场景的立体电脑图像。剧组人员由此可以明了每场戏的每个环节，演员也会看到在实景拍摄时看不到的特效画面。斯皮尔伯格说：“在拍摄影片期间，我请演员们事先观看电脑画面，他们会看到杀人机器的大小和位置，这样他们的表现就会更真实。”最终，在数百名围观者和一大群狗仔队的簇拥下，这段场景仅用了6天时间就拍摄完成，用克鲁斯的话说就是一切都有的放矢，才不会感到丝毫仓促。

　　曾8次获得奥斯卡奖的视觉效果设计师丹尼斯·穆伦(Dennis Muren)在片中发挥着极其重要的作用，制作设计师里克·卡特(Rick Carter)称：“丹尼斯·穆伦和工业光魔的每一个人都会看到我们看不到的东西。”这是卡特同穆伦长久合作以来的由衷体会。穆伦正在努力寻求全新的尝试，能够加盟本片令他感到十分兴奋，因为他觉得自己能够捕捉到人们想看到的东西，而且感觉更酷、更新鲜。穆伦并没有过多的依赖于CG技术，而是适量使用了一些微缩模型，让微缩景观同CG图像在片中交相辉映。

　　由于影片的后期制作时间有限，很多特效镜头是在拍摄期间同步完成的，剧组在外景地拍摄之后，立即送交到工作室，视效人员随即接手，加之东、西海岸同时作业，影片的制作进度遥遥领先于预期计划。

　　斯皮尔伯格亲自参与了外星人及其杀人机器和相关环境的设计工作。在众多优秀艺术家的协力打造下，2、30种外星人的设计方案应运而生，有些看起来严肃，有些看起来滑稽。虽然威尔斯的原著中已经详细描写了外星人杀人机器的外形，但时间已经跨越了一个多世纪，斯皮尔伯格希望能够增加机器的慑人指数，以让观众从外形上就能感知外星人的凶险和残暴。

DISC INFO:
Disc Title:     War of the Worlds 2005 ULTRAHD BluRay 2160p HEVC Atmos TrueHD7.1-sGnB@CHDBits
Disc Size:      64,992,666,968 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 11.0.8.8)

PLAYLIST REPORT:
Name:                   00222.MPLS  
Length:                 1:56:31.776 (h:m:s.ms)
Size:                   63,860,656,128 bytes
Total Bitrate:          73.07 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       51014 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     4270 kbps (7.72%)   1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020

AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         5072 kbps       7.1+11 objects / 48 kHz / 4432 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio             Chinese         384 kbps        5.1 / 48 kHz / 384 kbps   国语
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Japanese        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Hungarian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Polish          224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio             Portuguese      640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             Thai            640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps

SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         27.31 kbps                     
Presentation Graphics           English         29.884 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         17.378 kbps     原盘粤语字幕               
Presentation Graphics           Chinese         67.394 kbps     国配简体特效               
Presentation Graphics           Chinese         69.401 kbps     国配繁体特效               
Presentation Graphics           German          26.387 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           26.327 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         23.893 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         22.813 kbps                     
Presentation Graphics           French          17.46 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         25.343 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        15.116 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          11.127 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       26.206 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         18.513 kbps      原盘国语字幕               
Presentation Graphics           Chinese         83.947 kbps      简英双语特效               
Presentation Graphics           Chinese         85.916 kbps      繁英双语特效               
Presentation Graphics           Polish          23.373 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      21.281 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         28.061 kbps                     
Presentation Graphics           Romanian        24.675 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         21.697 kbps       原盘简体中文              
Presentation Graphics           Finnish         19.793 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         20.164 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            16.068 kbps

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复