审判.The.Trial.1962.CC.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM1.0-DIY@Audies

精彩影视

[CC版原盘 黑白电影 DIY双语+简繁字幕 KiteBDJ版菜单新增按钮 AudiesCC#1191]
原盘@aCant，单英字幕抽取自CC原盘。
中文字幕由琉璃殿锦@Audiences参考上海译文出版社孙乾荣版诉讼而来，并合成双语，逐句校对，润色调整。
CC新版KiteBDJ菜单已修改，新增中文按钮设置选项对应追加素材，默认字幕已设置为“简英双语字幕”。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
注：画面左右二边有黑边！

◎译　　名　审判 / The Trial
◎片　　名　Le procès
◎年　　代　1962
◎产　　地　法国 / 意大利 / 西德
◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚
◎语　　言　英语
◎上映日期　1962-12-21
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.6/10 from 23,598 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0057427/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.6/10 from 6,734 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1303554/
◎片　　长　118分钟 / 107分钟(美国电视版)
◎导　　演　奥逊·威尔斯 / Orson Welles
◎演　　员　安东尼·博金斯 / Anthony Perkins | 饰 Josef K.
　　　　　　阿诺尔多·弗阿 / Arnoldo Foà | 饰 Inspector A
　　　　　　杰斯·哈恩 / Jess Hahn | 饰 Second Assistant Inspector
　　　　　　比利·卡恩斯 / Billy Kearns | 饰 First Assistant Inspector
　　　　　　玛德琳尼·罗宾森 / Madeleine Robinson | 饰 Mrs. Grubach
　　　　　　让娜·莫罗 / Jeanne Moreau | 饰 Marika Burstner
　　　　　　莫里斯·泰纳克 / Maurice Teynac | 饰 Deputy Manager
　　　　　　苏珊娜·弗罗恩 / Suzanne Flon | 饰 Miss Pittl
　　　　　　拉乌尔·德尔福斯 / Raoul Delfosse | 饰 Policeman
　　　　　　让-克洛德·勒莫勒 / Jean-Claude Rémoleux | 饰 Policeman
　　　　　　Max Buchsbaum Max Buchsbaum | 饰 Examining Magistrate
　　　　　　Max Haufler Max Haufler | 饰 Uncle Max
　　　　　　罗密·施耐德 / Romy Schneider | 饰 Leni
　　　　　　费尔南·勒杜 / Fernand Ledoux | 饰 Chief Clerk of the Law Court
　　　　　　阿基姆·坦米罗夫 / Akim Tamiroff | 饰 Bloch
　　　　　　爱尔莎·玛蒂妮利 / Elsa Martinelli | 饰 Hilda
　　　　　　Thomas Holtzmann Thomas Holtzmann | 饰 Bert the Law Student
　　　　　　沃尔夫冈·赖克曼 / Wolfgang Reichmann | 饰 Courtroom Guard
　　　　　　William Chappell William Chappell | 饰 Titorelli
　　　　　　迈克尔·朗斯代尔 / Michael Lonsdale | 饰 Priest
　　　　　　奥逊·威尔斯 / Orson Welles | 饰 Albert Hastler - The Advocate / Narrator
　　　　　　居伊·格罗索 / Guy Grosso | 饰 Josef K.'s Colleague
　　　　　　Paola Mori Paola Mori | 饰 Court Archivist
◎编　　剧　弗兰茨·卡夫卡 / Franz Kafka
　　　　　　奥逊·威尔斯 / Orson Welles
◎剪　　辑　奥逊·威尔斯 / Orson Welles
◎副  导  演　Sophie Becker Sophie Becker

◎简　　介　

　　改编自卡夫卡的存在主义小说，以《触目惊心》(1960)成名的安东尼．柏坚斯饰演异境人物「K」，一朝醒来便发觉警察在旁，说他要接受审判，但无人告诉他干犯何罪。为了表示清白，K试图挑战司法制度，但悲剧人物始终逃不过卡夫卡式幽闭梦魇。影片卡士庞大，威尔斯依旧粉墨登场，还有法国 大美人珍．摩露，负责拍摄的是布纽尔的御用摄影师。影片以黑白菲林呈现超现实的封闭时空，威尔斯在影像实验中继续潇洒前行，从庞大的布景和众多的群众演员中，说明了他如何精心筹划出电影的无边国度。威尔斯自言这是他的最佳电影。

◎获奖情况　

　　第23届威尼斯电影节 (1962)
　　主竞赛单元 金狮奖 (提名) 奥逊·威尔斯

◎幕后揭秘

　　这部影片改编自卡夫卡的同名小说，原稿并没有章节次序，小说是按卡夫卡的好友马克斯·勃洛德所整理的顺序出版，但奥逊·威尔斯并未按勃洛德所整理出版的章节次序改编。而且威尔斯在《电影手册》的访问时说“（《审判》）是一个犹太知识分子在希特勒上台前写的一出‘芭蕾’。在600万犹太人死于非命之后，卡夫卡就绝不会那样写了。在我看来，那一切都是奥斯维辛集中营存在以前的事情。我并不认为我的结尾有多么好，但它是唯一可能的结尾。”而K虽然“没有犯他被指控的那些罪行，但他仍然是有罪的：他属于一个有罪的社会，他和这个社会合作。”这是一次悲观但充满责任感的改编。

DISC INFO:

Disc Title:     THE TRIAL
Disc Label:     The Trial
Disc Size:      47,296,946,498 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:59:19.527 (h:m:s.ms)
Size:                   33,762,920,448 bytes
Total Bitrate:          37.73 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        33206 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         54.795 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         71.994 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         72.227 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         39.987 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         40.220 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00005.M2TS      0:00:00.000     1:59:19.527     33,762,920,448  37,726 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复