罗密欧与朱丽叶.Romeo+Juliet.1996.JPN.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-TTG

Agoni顾念

---

◎译　　名　罗密欧与朱丽叶 / 罗密欧与茱丽叶后现代激情篇(港) / 罗密欧与茱丽叶(台) / William Shakespeare's Romeo and Juliet
◎片　　名　Romeo + Juliet
◎年　　代　1996
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　1996-11-01(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.7/10 from 227,252 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0117509/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.5/10 from 91,283 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1306154/
◎片　　长　120分钟
◎导　　演　巴兹·鲁赫曼 / Baz Luhrmann
◎演　　员　莱昂纳多·迪卡普里奥 / Leonardo DiCaprio
　　　　　　克莱尔·丹妮丝 / Claire Danes
　　　　　　约翰·雷吉扎莫 / John Leguizamo
　　　　　　哈罗德·佩里诺 / Harold Perrineau
　　　　　　皮特·波斯尔思韦特 / Pete Postlethwaite
　　　　　　保罗·索维诺 / Paul Sorvino
　　　　　　布莱恩·丹内利 / Brian Dennehy
　　　　　　保罗·路德 / Paul Rudd
　　　　　　沃迪·科蒂斯·霍尔 / Vondie Curtis-Hall
　　　　　　米瑞安·玛格莱斯 / Miriam Margolyes | 饰 The Nurse
　　　　　　杰西·布拉德福特 / Jesse Bradford
　　　　　　M·埃梅特·沃尔什 / M. Emmet Walsh
　　　　　　詹克·欧思 / Zak Orth
　　　　　　杰米·肯尼迪 / Jamie Kennedy
　　　　　　达什·米霍克 / Dash Mihok | 饰 Benvolio
　　　　　　维森特·拉雷斯卡 / Vincent Laresca
　　　　　　卡洛斯·曼佐 / Carlos Manzo
　　　　　　克里斯蒂娜·皮克勒斯 / Christina Pickles
　　　　　　戴安·维诺拉 / Diane Venora
　　　　　　佩德罗·阿尔塔米拉诺 / Pedro Altamirano
　　　　　　约翰·斯特里尼 / John Sterlini
　　　　　　哈里特·桑塞姆·哈里斯 / Harriet Sansom Harris
　　　　　　迈克·柯贝特 / Michael Corbett
　　　　　　埃德温娜·摩尔 / Edwina Moore
　　　　　　Quindon Tarver Quindon Tarver
　　　　　　马里奥·齐马洛 / Mario Cimarro
　　　　　　法尔内西奥·德贝尔纳尔 / Farnesio de Bernal
◎编　　剧　克雷格·皮尔斯 / Craig Pearce
　　　　　　巴兹·鲁赫曼 / Baz Luhrmann
　　　　　　威廉·莎士比亚 / William Shakespeare
◎制  片  人　Gabriella Martinelli Gabriella Martinelli
　　　　　　吉尔·比尔科克 / Jill Bilcock
　　　　　　巴兹·鲁赫曼 / Baz Luhrmann
　　　　　　马丁·布朗 / Martin Brown
◎音　　乐　Nellee Hooper Nellee Hooper
◎摄　　影　唐纳德·麦卡尔平 / Donald McAlpine
◎剪　　辑　吉尔·比尔科克 / Jill Bilcock
◎选　　角　大卫·鲁宾 / David Rubin
◎美　　术　凯瑟琳·马丁 / Catherine Martin
◎服　　装　凯姆·巴雷特 / Kym Barrett
　　　　　　凯瑟琳·马丁 / Catherine Martin
◎化　　妆　阿尔多·锡格纳蒂 / Aldo Signoretti
　　　　　　费迪南多·梅罗拉 / Ferdinando Merolla
　　　　　　莫里齐奥·西尔维 / Maurizio Silvi
　　　　　　文森佐·马斯特朗托尼奥 / Vincenzo Mastrantonio
◎副  导  演　Grant Lucibello Grant Lucibello
◎视觉特效　彼得·韦伯 / Peter Webb

◎简　　介　

　　罗密欧（莱昂纳多•迪卡普里奥 饰）与茱丽叶（克莱尔•丹妮丝 饰）在一个派对上一见钟情了，这个派对是为了庆祝茱丽叶找到了如意郎君。可是他们各自所在的家族是死对头，常常爆发冲突。罗密欧潜入了茱丽叶家的后院，两人互诉爱意，由于知道家族之间的不和是他们的障碍，所以他们在神父的帮 助下秘密完婚。茱丽叶的表兄泰华是个暴躁的人，他要跟罗密欧决斗可是罗密欧只想和平相处，罗密欧好友莫邱托想杀死泰华，却先被泰华杀死，罗密欧愤怒之下也把泰华杀了。
　　罗密欧被驱逐出境，茱丽叶要另嫁他门。神父策划让茱丽叶假死，可是没有收到信件的罗密欧信以为真，在茱丽叶醒来之际，喝下了毒药……

◎获奖情况　

　　第69届奥斯卡金像奖 (1997)
　　最佳艺术指导(提名) 凯瑟琳·马丁,布里格特·布罗克

　　第47届柏林国际电影节 (1997)
　　金熊奖 最佳影片(提名) 巴兹·鲁赫曼
　　银熊奖 最佳男演员 莱昂纳多·迪卡普里奥
　　银熊奖 阿弗雷鲍尔奖 巴兹·鲁赫曼

◎台词金句

　　Benvolio: Why, Romeo, art thou mad?
　　Romeo: Not mad, but bound more than a mad man is. Shut up in prison, kept without my food, whipped and tormented.
　　本沃利奥：为什么，罗密欧，你这样疯狂？
　　罗密欧：不是疯狂，但比一个疯子跃得更远。把握关进监狱，夺走我的食物，抽打我，折磨我。
　　Romeo: O, wilt thou leave me so unsatisfied?
　　Juliet: What satisfaction canst thou have tonight?
　　Romeo: The exchange of thy love's faithful vow for mine.
　　Juliet: I gave thee mine before thou didst request it!
　　罗密欧：哦，你让我这么不舒服吗？
　　朱丽叶：你今夜想要什么安慰？
　　罗密欧：作为交换，你对我爱的誓言。
　　朱丽叶：你一旦要求，我就给！
　　Juliet: O, swear not by the moon, the inconstant moon, who monthly changes in her circled orb, lest that thy love prove likewise variable.
　　Romeo: What shall I swear by?
　　Juliet: Do not swear at all. Or, if thou wilt, swear by the gracious self which is the god of my idolatry, and I'll believe thee.
　　朱丽叶：不要向月亮发誓，以免你的爱也像那变化无常的月亮，在环绕的天穹之上，每月都在变幻。
　　罗密欧：那我该向什么发誓？
　　朱丽叶：不要发誓。或者，如果你愿意，向你高贵的心灵发誓吧，那里有我们崇拜的上帝，我会相信你。
　　Juliet: O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name, or if thou wilt not, be but sworn my love, and I'll no longer be a Capulet.
　　Romeo: Shall I hear more, or shall I speak at this?
　　Juliet: 'Tis but thy name that is my enemy, thou art thyself though not a Montague. What is Montague? It is nor hand, nor foot, nor arm, nor face, nor any other part belonging to a man. Oh, what's in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet; so Romeo would, were he not Romeo called, retain that dear perfection to which he owes without that title. Romeo, doff thy name! And for thy name, which is no part of thee, take all myself.
　　朱丽叶：哦，罗密欧，罗密欧，为什么你是美妙的罗密欧？放弃你的父亲和你的姓氏，或者，你不愿意，就向我的爱发誓，那我将不再属于凯普莱特家族。
　　罗密欧：我还要听到更多这样的话吗，或者，我对着这个说？
　　朱丽叶：除了你的姓氏，这是我的敌人，尽管你的美妙不是来自蒙塔奇。什么是蒙塔奇？那不是手，不是脚，不是脸，不是一个男人的任何一部分。哦，在姓氏中有什么。我们不管用什么名字称呼玫瑰花它都照样芬芳，那么，罗密欧也是，他不是因为罗密欧这个名字保有他珍贵的美好。罗密欧，放弃你的名字，因为你的名字不是你的任何一部人，不占有你。
　　Romeo: The world is not thy friend, nor the world's law.
　　罗密欧：世界不是你的朋友，世界的法律也不是。

◎幕后揭秘

　　【第一次开放性的解释】

　　在拍摄《罗密欧与茱丽叶后现代激情篇》时，莱奥纳多迪·卡普里奥二十一岁，克莱尔·丹尼斯十七岁。当他们激情全裸，你可能会笑出来：他们喜悦机智，从容地吐出伊丽莎白时代英语的腔调，演绎出这段充满迷幻色彩的悲剧故事。

　　莎士比亚的名字出现在开始是件好事，否则，你会以为这是一部昆丁·塔伦蒂诺的《罗密欧与朱丽叶》。没有对话，只有枪声，两个家族展开了激战。欢迎来到神秘的维罗纳海滩，在这里，人们互相残杀，猛烈开火。这部电影拍摄于墨西哥，不是被城堡和盔甲，而是被防弹衣和隆隆作响的音乐包围着，这样的跳跃颇有些现代派的意味。如果你的脑袋不被搅乱，那会非常奇怪。鲁尔曼的影像闪动着燃烧的激情，这个巫师般的人把这部经典剧目做了开放性的解释，这是我们需要察觉的。

　　当然，改编《罗密欧与朱丽叶》并无不妥，很多人曾经这样做过，它甚至以百老汇芭蕾舞剧的面目出现过。但是，所有的改编作品都抛弃了莎士比亚的语言。鲁尔曼没有这样，他坚持在电影中使用伊丽莎白时代吟游诗人的语体，这看起来似乎有点固执，但是，又有什么不好呢？鲁尔曼也对对话做了修改，但是不是大幅度的，他的目的是让我们死死盯住那些语言，引导我们抵达作品的核心。【摄影】

　　鲁尔曼没有被电影中激起的狂乱所压倒，他的镜头优雅简洁。在罗密欧和朱丽叶在一个舞会上第一次相遇时，朱丽叶这个闪亮的天使果然带着一对翅膀，而罗密欧，装扮的像一个英武的骑士。这两个敌对家族的孩子相互吸引，并偷得一个甜蜜之吻。伴随着具备古典之美的台词，我们可能会惊呼，多么性感的镜头。【表演】

　　迪卡普里奥是一个非凡的人物，他有一种罕见的天赋，在一系列影视作品中得到了证实。他扮演的罗密欧并没有很优雅的口音，但是，当他讲话时，我们从中可以感到热情，他是完全可信的。

　　克莱尔·丹尼斯也表现出了超出她年轻的成熟。本来，她可以把朱丽叶塑造成一个笨女人，就像她在其他影片中所饰演的角色一样，但是她选择了表现朱丽叶的热情和才智。当猴急得罗密欧在仅仅得到一个吻后大声抱怨时，她转过身，说道："今晚要怎样你才能满足呢？"丹尼斯眼中的火焰明白无误：朱丽叶对那个健壮的男青年感兴趣！【选秀】

　　莱奥纳多迪·卡普里奥是鲁尔曼的不二之选，但是扮演朱丽叶的演员却让他颇费了一番周折。起先他想让娜塔丽·波特曼扮演者这一角色。波曼飞到悉尼拍摄了一些片段，但是，根据波曼的说法，制片人觉得她太年轻了，以至于迪卡普里奥是在调戏一个小孩子。等到鲁尔曼认为年龄不是问题时，波曼却退出了，于是电影的拍摄被拖延了下来。莎拉·米歇尔·盖拉和詹妮弗·洛夫·休伊特是随之而来的两位演员。但是盖拉因为和《我所有的孩子》有演出合同，所以不能接手这个角色；而休伊特则是因为扮相不够现代被拒绝。里斯·威瑟斯庞也因为相同的原因不能出演朱丽叶。最后，是茱迪·福斯特推荐了克莱尔·丹尼斯，才最终解决了演员难题。【巴兹·鲁尔曼访谈】高福·安德鲁：欢迎你能来巴兹，离你拍摄《罗密欧与朱丽叶》已经很长时间了，这真是一部好电影。巴兹·鲁尔曼：时间是很久了，我没有再看过那部电影。高福·安德鲁：这部电影，和你其他的电影一样，充满了技巧，但是，你确实制造了一场真正的风暴。巴兹·鲁尔曼：是的。高福·安德鲁：充满技巧，然后又突破技巧，这对你意味着什么？巴兹·鲁尔曼：哦，在我处理那部电影最后一幕，汽车离开的镜头时，确实是一场真正的风暴。这是制造出来的戏剧场面，我的指的是真正的技巧，这种技巧是必须的。这些处理花了很多力量，所以，看起来，结尾变成一种无止境的灾难。高福·安德鲁：你总是对舞蹈和音乐效果感兴趣吗？巴兹·鲁尔曼：我试着格尼一个最简短的回答，但是我可能会失败。我出生在一个小镇，在那长大，那有一个加油站，一个农场。一个家伙卖给我们汽油，这个汽油商经营着我们那的电影院，后来他地心脏病死了。我的爸爸知道一点怎么放映电影，所以他继续经营电影院。在我非常年轻的时候，我被允许进去看一些成人电影。我看的第一部电影是非常刺激的，叫做《长征万宝山》。那是一部歌舞片，我在那部片子中第一次看到了女人的胸部。可能那刺激了我的脑袋，我喜欢上了音乐效果。高福·安德鲁：为什么你是一个渲染神话的狂人？巴兹·鲁尔曼：这依赖于故事，你认为呢？依赖于故事的结构，神话有迷人的力量，因为我们不能自己编造神话，神话是人类处境的烙印。《罗密欧与朱丽叶》就是一个神话，关于我们的处境的神话，当它进入一种渲染式的表达时，它就超越了社会，经济，和现实主义的解释，越过时间和地理进入了我们的视野。我想这个想法来自于我在戏剧学校的经验，那时我沉迷于斯特林保，我妈妈从来不理解这些东西。最主要的神秘来自于对莎士比亚价值的揭露，这些戏剧是给最简单的人和最复杂的人看的，非常迷人，有某种神秘的力量。

DISC INFO:

Disc Title:     ROMEO_AND_JULIET_F6
Disc Size:     47,458,468,890 bytes
Protection:    BD+
BD-Java:      Yes
BDInfo:        0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00400.MPLS
Length:                 2:00:10.661 (h:m:s.ms)
Size:                     29,647,429,632 bytes
Total Bitrate:          32.89 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                          Bitrate                 Description   
-----                            -------                 -----------   
MPEG-4 AVC Video        20460 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
* MPEG-4 AVC Video      1643 kbps           480p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 3.2

AUDIO:

Codec                                 Language        Bitrate           Description   
-----                                    --------           -------           -----------   
DTS-HD Master Audio             English           4206 kbps      5.1 / 48 kHz / 4206 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                           Japanese         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit  
DTS Audio                           Russian           768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio                Chinese           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio                Hungarian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio                Korean           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio                Thai               448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio                Turkish           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio                English           224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                               Language        Bitrate         Description   
-----                                 --------            -------         -----------   
Presentation Graphics           Japanese        19.779 kbps                    
Presentation Graphics           English           26.651 kbps                    
Presentation Graphics           Russian          21.339 kbps                    
Presentation Graphics           Estonian         22.260 kbps                    
Presentation Graphics           Latvian           21.991 kbps                    
Presentation Graphics           Lithuanian       23.583 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese          18.219 kbps      简体中文              
Presentation Graphics           Greek             21.215 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       27.988 kbps                    
Presentation Graphics           Icelandic         24.820 kbps                    
Presentation Graphics           Indonesian      34.738 kbps                    
Presentation Graphics           Hebrew          19.116 kbps                    
Presentation Graphics           Korean           18.333 kbps                    
Presentation Graphics           Thai              22.672 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish          25.256 kbps                    
Presentation Graphics           Ukrainian        25.492 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        1.551 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        34.462 kbps                    
Presentation Graphics           Russian          46.831 kbps                    
Presentation Graphics           Korean           38.027 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        35.939 kbps                    
* Presentation Graphics         English          0.000 kbps                     
* Presentation Graphics         Russian         46.859 kbps                    
* Presentation Graphics         Chinese         0.000 kbps                     
* Presentation Graphics         Hungarian      0.000 kbps                     
* Presentation Graphics         Korean          38.033 kbps                    
* Presentation Graphics         Thai             0.000 kbps                     
* Presentation Graphics         Turkish         0.000 kbps                     
* Presentation Graphics         Greek           0.000 kbps

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复