碧血金沙.The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.Blu-ray.1080p.VC-1.DTS-HD.MA1.0-DIY@Audies

薄荷茶

DIY 双语简繁字幕
原盘@CtrlHD，字幕素材来自字幕库@CMCT，感谢原发布者。
由Audidence字幕组完成校对、调整。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　碧血金沙 / 浴血金沙 / 宝石岭 / 富贵如云
◎片　　名　The Treasure of the Sierra Madre
◎年　　代　1948
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 西部 / 冒险
◎语　　言　英语 / 西班牙语
◎上映日期　1948-01-24(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  8.2/10 from 123,933 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0040897/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.6/10 from 7,957 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292516/
◎片　　长　126 分钟
◎导　　演　约翰·休斯顿 / John Huston
◎演　　员　亨弗莱·鲍嘉 / Humphrey Bogart
　　　　　　沃尔特·休斯顿 / Walter Huston
　　　　　　提姆·霍尔特 / Tim Holt
　　　　　　布鲁斯·班尼特 / Bruce Bennett
　　　　　　巴顿·麦克莱恩 / Barton MacLane
　　　　　　Alfonso Bedoya Alfonso Bedoya
　　　　　　Arturo Soto Rangel Arturo Soto Rangel
　　　　　　Manuel Dondé Manuel Dondé
　　　　　　罗伯特·布莱克 / Robert Blake
　　　　　　Guillermo Calles Guillermo Calles
　　　　　　Roberto Cañedo Roberto Cañedo
　　　　　　Spencer Chan Spencer Chan
　　　　　　杰奎琳·达利娅 / Jacqueline Dalya
　　　　　　拉尔夫·邓恩 / Ralph Dunn
　　　　　　帕特·弗莱厄蒂 / Pat Flaherty
　　　　　　马丁·加拉拉加 / Martin Garralaga
　　　　　　杰克·霍尔特 / Jack Holt
　　　　　　约翰·休斯顿 / John Huston
　　　　　　Julian Rivero Julian Rivero
　　　　　　杰伊·丝沃黑尔 / Jay Silverheels
　　　　　　Ray Spiker Ray Spiker
　　　　　　Harry J. Vejar Harry J. Vejar
　　　　　　Clifton Young Clifton Young
◎编　　剧　约翰·休斯顿 / John Huston
　　　　　　B·特莱文 / B. Traven
◎音　　乐　马克思·斯坦纳 / Max Steiner

◎简　　介　

　　弗雷德（亨弗莱·鲍嘉 Humphrey Bogart 饰）和鲍勃（提姆·霍尔特 Tim Holt 饰）是两名穷困潦倒的流浪汉，一日，在酒吧中，他们从精明智慧的霍华德（沃尔特·休斯顿 Walter Huston 饰）口中听闻了有关金矿的消息，走投无路的两人打起了淘金的主意，他们谎称是猎人，驻扎在了山上。经历了种种苦难的挫折，幸运的三人找到了金矿。然而，随着金砂数量的增加，原本相互信任的三人之间出现了裂痕。
　　在一次下山采购的过程中，名叫科迪（布鲁斯·班尼特 Bruce Bennett 饰）的年轻人发现了他们秘密，跟随而来的科迪表示想要从中分一杯羹，三人决定杀之而后快。就在这个节骨眼上，一群土匪开始向山上进发，他们想要的是这三个“猎人”狩猎得到的“兽皮”。在种种阴谋和贪婪本性的趋势下，本来有着美好前景的三人走向的破灭的结局。

◎获奖情况　

　　第21届奥斯卡金像奖 (1949)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演 约翰·休斯顿
　　最佳男配角 沃尔特·休斯顿
　　最佳编剧 约翰·休斯顿

　　第9届威尼斯电影节 (1948)
　　国际奖 国际电影大奖(提名) 约翰·休斯顿
　　国际奖 最佳配乐 马克思·斯坦纳

　　第6届金球奖 (1949)
　　电影类 最佳剧情片 约翰·休斯顿
　　电影类 最佳导演 约翰·休斯顿
　　电影类 最佳男配角 沃尔特·休斯顿

◎幕后揭秘

　　这是一部心理剧，由儿子导演，父亲参与主演，精彩之极。

DISC INFO:

Disc Title:     The Treasure Of The Sierra Madre
Disc Label:     The.Treasure.of.the.Sierra.Madre.1948.1080p.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.1.0-DIY@Audies
Disc Size:      37,741,490,726 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 2:06:08.602 (h:m:s.ms)
Size:                   21,973,628,928 bytes
Total Bitrate:          23.23 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
VC-1 Video              19053 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         1069 kbps       1.0 / 48 kHz /  1069 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             French          192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             German          192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Portuguese      192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        1.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         36.595 kbps                    
Presentation Graphics           French          23.258 kbps                    
Presentation Graphics           German          39.178 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         30.868 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         30.832 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      27.889 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          31.137 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         28.370 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       25.443 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         31.612 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         53.420 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         53.617 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         30.190 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         30.386 kbps     繁中字幕

eD2K + SHA1:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复