点心.Dim.Sum.A.Little.Bit.of.Heart.1985.CC.V2.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM1.0-DIY@Audies

精彩影视

[CC原盘 DIY双语+简繁字幕 花絮简繁字幕 BDJ菜单新增按钮 AudiesCC#1188]

V2新增自翻花絮字幕。

CC原盘@JUNGLiST。
英文字幕素材取自原盘。
由Audiences@琉璃殿锦整理翻译，合成双语。
原盘中无字幕的粤语对白部分，由本站大佬听录补翻。
花絮字幕由Audiences@琉璃殿锦自翻，感谢辛苦创作。
由Audiences@琉璃殿锦修改BDJ菜单，并新增设置选项，增加字幕按钮对应正片以及花絮素材。
正片默认字幕轨道已设置为“简英双语字幕”。
花絮默认字幕轨道已设置为“简中字幕”。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　点心 / Dim Sum
◎片　　名　Dim Sum: A Little Bit of Heart
◎年　　代　1985
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语
◎上映日期　1985-05-13(戛纳电影节) / 1985-08-09(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.6/10 from 570 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0087150/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.1/10 from 144 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1299599/
◎片　　长　88分钟
◎导　　演　王颖 / Wayne Wang
◎演　　员　Kim Chew Kim Chew
　　　　　　黄自强 / Victor Wong
　　　　　　缪骞人 / Cora Miao
　　　　　　陈冲 / Joan Chen
　　　　　　艾米·希尔 / Amy Hill
　　　　　　黄志强 / Kirk Wong
　　　　　　赵子云 /  Laureen Chew | 饰 Geraldine Tam
◎制  片  人　王颖 / Wayne Wang
　　　　　　汤姆·斯滕伯格 / Tom Sternberg
　　　　　　Danny Yung Danny Yung
◎音　　乐　托德·伯克尔海德 / Todd Boekelheide
◎摄　　影　Michael Chin Michael Chin
◎剪　　辑　Ralph Wikke Ralph Wikke
◎美　　术　Danny Yung Danny Yung

◎简　　介　

　　八十年代欧美流行“中国热”，王颖执导的《寻人》和《点心》是这个潮流下的焦点电影作品。《点心》的主角是一对母女，母亲谭太太（周琼饰）是一个 典型的中国妇女，她的思想观念和生活方式几乎没有改变。而女儿紫云（周罗莲饰），却是在美国出生的新一代，她一方面要坚守孝道，另一方面也想过独立自主的生活，这个矛盾表现得最明显的就是紫云的婚姻问题。

◎幕后揭秘

　　这部耗资仅40万美元的低成本影片不同于好莱坞主流影片中对华人的猎奇式描绘和歪曲，而是真实地展现了美国旧金山唐人街的华人社会和他们的内心世界。在影片中，华人的民族感情并没有熔化在美国的这个大熔炉里，他们顽强地在家庭和个人生活中保存着自己的文化构成，正如片中展示出的那一道道美味可口的虾饺、萝卜糕、荷叶饭等点心，在每一种点心里都蕴涵着复杂而丰富的味道。非职业演员担当了这部影片的大部分角色，而谭太太和杰拉尔丁的扮演者正是一对真正的母女。在1985年的戛纳电影节上，此片在“导演双周”上放映后获得如潮的好评。

DISC INFO:

Disc Title:     DIM SUM: A LITTLE BIT OF HEART
Disc Label:     Dim.Sum.A.Little.Bit.of.Heart.1985.V2.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
Disc Size:      36,627,984,945 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:24:03.955 (h:m:s.ms)
Size:                   25,472,538,624 bytes
Total Bitrate:          40.40 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        36147 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz /  1152 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         6.995 kbps                     
Presentation Graphics           English         38.359 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         29.460 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         29.580 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         16.805 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         16.925 kbps     繁中字幕

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

韦一飞

这个没有听说过。。试看看过