风之谷.Nausicaa.Of.The.Valley.Of.The.Wind.1984.REPACK.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM2.0-DIY@Audies

精彩影视

[DIY国粤双语 简繁+中日双语字幕]

REPACK修复音轨问题，并使用吉卜力系列字幕样式

原盘@U2。
简繁字幕素材来自@诸神字幕组，感谢原创翻译。
英文字幕来自@OpenSubtitle，国配字幕OCR自台版原盘修改完成。
由雁雁@Audiences字幕组完成校对、调整处理。
菜单未改，追加简繁日英字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　风之谷 / 风谷少女 / Kaze no tani no Naushika / Nausicaä of the Valley of the Wind
◎片　　名　風の谷のナウシカ
◎年　　代　1984
◎产　　地　日本
◎类　　别　动画 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　日语
◎上映日期　1984-03-11(日本) / 1992-05(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  8.0/10 from 177,324 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0087544/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.9/10 from 358,048 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1291585/
◎片　　长　117分钟
◎导　　演　宫崎骏 / Hayao Miyazaki
◎演　　员　岛本须美 / Sumi Shimamoto | 配 娜乌西卡 ナウシカ Nausicaä
　　　　　　松田洋治 / Yôji Matsuda | 配 阿斯贝鲁 Asbel
　　　　　　榊原良子 / Yoshiko Sakakibara | 配 库夏娜 クシャナ Kushana
　　　　　　辻村真人 / Mahito Tsujimura | 配 基尔 ジル Jihl / Muzu
　　　　　　京田尚子 / Hisako Kyôda | 配 老婆婆 大ババ Oh-Baba
　　　　　　纳谷悟朗 / Gorô Naya | 配 犹巴 ユパ Yupa
　　　　　　永井一郎 / Ichirô Nagai | 配 米特 ミト Mito
　　　　　　宫内幸平 / Kôhei Miyauchi | 配 戈尔 ゴル Goru
　　　　　　八奈见乘儿 / Jôji Yanami | 配 基利 ギックリ Gikkuri
　　　　　　矢田稔 / Minoru Yada | 配 尼加 ニガ Niga
　　　　　　富永美伊奈 / Mîna Tominaga | 配 拉斯贝儿 ラステル Rastel
　　　　　　家弓家正 / Iemasa Kayumi | 配 克罗托瓦 クロトワ Kurotowa
　　　　　　吉田理保子 / Rihoko Yoshida | 配 迪多 Teto / Girl C
　　　　　　菅谷政子 / Masako Sugaya | 配 女孩Girl A
　　　　　　坂本千夏 / Chika Sakamoto | 配 男孩 Boy A
　　　　　　鳕子 / Tarako | 配 男孩 Boy B
　　　　　　麦人 / Mugihito | 配 Mayor of Pejite
　　　　　　大塚芳忠 / Hôchû Ôtsuka | 配 士兵 Torumekian Soldier
　　　　　　希亚·拉博夫 / Shia LaBeouf
　　　　　　杰夫·贝内特 / Jeff Bennett
　　　　　　克里斯·萨兰登 / Chris Sarandon
　　　　　　大卫·考吉尔 / David Cowgill
　　　　　　胡立成 / Licheng Hu
　　　　　　艾克·艾森曼 / Ike Eisenmann
　　　　　　裘蒂·班森 / Jodi Benson
　　　　　　阿什丽·艾德纳 / Ashley Edner
　　　　　　Emily Bauer Emily Bauer
　　　　　　艾莉森·洛曼 / Alison Lohman
　　　　　　马克·哈米尔 / Mark Hamill
　　　　　　迪·布拉雷·贝克尔 / Dee Bradley Baker
　　　　　　帕特里克·斯图尔特 / Patrick Stewart
　　　　　　特蕾丝·麦克尼尔 / Tress MacNeille | 饰 Obaba
　　　　　　纽威尔·亚历山大 / Newell Alexander
　　　　　　詹姆斯·阿诺德·泰勒 / James Arnold Taylor
　　　　　　爱德华·詹姆斯·奥莫斯 / Edward James Olmos
　　　　　　Jordan Del Spina Jordan Del Spina
　　　　　　托尼·杰 / Tony Jay
　　　　　　里夫·霍顿 / Rif Hutton
　　　　　　尼古拉斯·格斯特 / Nicholas Guest
　　　　　　凯姆·克拉克 / Cam Clarke
　　　　　　弗兰克·维尔克 / Frank Welker
　　　　　　格雷斯·罗莱克 / Grace Rolek
　　　　　　乌玛·瑟曼 / Uma Thurman | 配 库夏娜 Kushana
◎编　　剧　宫崎骏 / Hayao Miyazaki
◎制  片  人　高畑勋 / Isao Takahata
◎音　　乐　細野晴臣 / Haruomi Hosono
　　　　　　久石让 / Joe Hisaishi
◎副  导  演　片山一良 / Katayama Kazuyoshi
◎动　　画　金田伊功 / Kanada Yoshinori
　　　　　　高坂希太郎 / Kitaro Kosaka

◎简　　介　

　　工业文明的高度发展，却最终带来灾难，一场为期7天的虫族毁灭战争摧毁了人类文明。一千年后，工业文明遗留下来的症结仍在困扰这个星球。带有强烈毒性的植物组成了令人望而却步的“腐海”森林，随着时间的推移，腐海有条不紊地向四周蔓延，蚕食周边世界。在一片腐海森林的旁边，居住着一群御风而行的人类。女主角娜乌茜卡和族人依靠海风的力量抵御着有毒孢子的侵蚀，过着平静祥和的生活。
　　直到某一天，战火烧到了这里。西方强国特洛梅意欲重新建立人类霸权，他们计划统一周边诸国，然后向虫族发起总攻。另一方面，一千年前曾主导摧毁人类的上古怪兽“猛怪”重现人间。毁灭战争一触即发，人类的命运将会如何……
　　本片根据宫崎骏同名漫画改编，并分获1985年罗马奇幻电影节和1985年电影旬报最佳影片奖、1985年每日电影大藤信郎奖。

◎幕后揭秘

　　《风之谷》改编自宫崎骏自己的长篇漫画（连载时间1982—1994），它是一部里程碑式的作品。影片呈现了一个由人类和虫族共同主宰，并且毒气弥漫、纷争不断的后启示录世界，配上顽强有力的女主角（宫崎骏影片中不可或缺的元素），使得全片具有一种诡异的美感。与此同时，《风之谷》连同宫崎骏日后的作品都传达出了十分清晰的环保讯息（灵感主要来自水俣湾汞污染）。

　　遗憾的是，该片在美国发行时不仅遭到删减（116分钟剪至95分钟），连片名也被改作《风之战士》（Warriors Of The Wind）。这一系列粗暴的做法致使《风之谷》直至今日在国外仍鲜为人知。这也使得宫崎骏及制片人铃木敏夫，始终对他们的海外发行商存有深深地质疑。

　　宫崎骏自评本片

　　“《风之谷》的漫画自我还未进入动画领域时便开始创作，当时时间很多，因此我就尝试创作一部无法拍成动画的漫画。可不久之后我又要将它拍成电影，这使我深深陷入困境。有很多东西不知该如何去做，可是又不得不去完成。

　　为什么主角一定要设定为女性？啊，只有女性能够在现实世界和另一个世界间自由穿行，她们就像一个媒介。而男性拥有这种能力的话，给人感觉总是不太真实。就像灰姑娘，她具有通过壁炉自由往返两个世界的能力。娜乌西卡（《风之谷》女主角）并不擅长剑术，但她了解人类和虫族的世界。动物靠近她时丝毫感觉不到威胁，她也能完全抹去自己的存在感。而男性——仅指人类——过于好斗，与娜乌西卡相比则显得太肤浅了（笑），所以《风之谷》的主角必须是女性。”

　　本片根据宫崎骏自己的同名漫画改编，是动画大师宫崎骏的成名之作。在本片中宫崎骏挥洒想象力构筑出一个神奇的幻想世界，各种奇异的生物以及机械都体现出不俗的匠心。影片的主角是一位纤弱善良的少女，面对侵略，她勇敢地背负起拯救家乡的使命。这位主人公处于人类各种势力以及人与自然这两层关系的核心，于是，她的冒险就成了影响整个世界未来的关键。宫崎骏在本片中展露出对大自然的关怀和对人类技术负面影响力的忧虑，这一主题在他以后的作品中反复再现。影片入选1984年电影旬报年度十佳影片榜。

DISC INFO:

Disc Label:     Nausicaa.Of.The.Valley.Of.The.Wind.1984.1080p.BluRay.AVC.LPCM.2.0-DIY@Audies
Disc Size:      47,251,127,328 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS
Length:                 1:57:00.054 (h:m:s.ms)
Size:                   28,436,981,760 bytes
Total Bitrate:          32.41 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        25000 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      Japanese        1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit
LPCM Audio                      Chinese         1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit
LPCM Audio                      Chinese         1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------                  
Presentation Graphics           Chinese         25.830 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         26.798 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         25.825 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         25.083 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         26.014 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        27.583 kbps                    
Presentation Graphics           English         29.007 kbps
Presentation Graphics           Chinese         51.884 kbps 日配简日                    
Presentation Graphics           Chinese         50.252 kbps 日配繁日
Presentation Graphics           Chinese         34.826 kbps 国配简体                  
Presentation Graphics           Chinese         32.741 kbps 国配繁体
Presentation Graphics           English         63.999 kbps   英配英文

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00012.M2TS      0:00:00.000     1:57:00.054     28,436,981,760  32,407 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复