高地战.The.Front.Line.2011.KOR.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD. MA5.1-IWUBEN@CHDBits

Agoni顾念

[韩版原盘 DIY台版国语 简繁特效字幕]
源盘@无后缀。感谢分享
重混台配国语 DTS-HD.MA5.1@羲.雅@cnlang，感谢
国配字幕由@IWUBEN逐句听写、断句，并调轴适配；
制作特效、片头、歌词及注释，补全卡司，并大金过水。
完善、后期处理@IWUBEN。
MPC-HC 2.0.0、PowerDVD 22、先锋碟机测试通过，其他平台请自行测试。

◎译　　名　高地战 / The Front Line / Battle of Highlands
◎片　　名　고지전
◎年　　代　2011
◎产　　地　韩国
◎类　　别　剧情 / 战争
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2011-07-20(韩国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.3/10 from 6,920 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2007387/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.5/10 from 45,798 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4328443/
◎片　　长　133分钟
◎导　　演　张勋 / Hun Jang
◎演　　员　申河均 / Ha-kyun Shin | 饰 姜恩彪
　　　　　　高修 / Soo Go | 饰 金秀赫
　　　　　　金玉彬 / Ok-bin Kim | 饰 车泰景
　　　　　　高昌锡 / Chang-Seok Ko | 饰 杨孝三
　　　　　　李帝勋 / Je-hoon Lee | 饰 申日英
　　　　　　柳承龙 / Seung-ryong Ryu | 饰 玄政允
　　　　　　李大卫 / David Lee | 饰 Nam Seong-sik
　　　　　　柳承秀 / Seung-su Ryu | 饰 吴基英
　　　　　　赵震雄 / Cho Jin-woong
　　　　　　郑仁基 / In-gi Jeong
　　　　　　徐现宇 / Seo Hyeon-woo
　　　　　　宋光元 / Song Kwang-won | 饰 Rifleman
　　　　　　朴钟焕 / Jong-hwan Park
　　　　　　张仁浩 / Yin-ho Jang | 饰 2p firearms soldier
　　　　　　宋哈林 / 송하림
　　　　　　Si-hoon Choi  Si-hoon Choi | 饰 애록 어린 인민군
　　　　　　金江日 / Kang-il Kim | 饰 人民军营长
　　　　　　朴英徐 / Yeong-seo Park | 饰 황선칠
　　　　　　李景宪 / Gyeong-Heon Lee | 饰 보충병사 4
　　　　　　白贤宇 / Hyung-woo Baek | 饰 중대 무전병2
　　　　　　金泰允 / Kim Tae Yoon | 饰 春川国军俘虏2
　　　　　　朴宰哲 / Park Jae Chul
　　　　　　金庆一 / Kyung-il Kim
　　　　　　池英山 / Ji Young-san | 饰 春川国军战俘1
◎编　　剧　朴尚渊 / Sang-yeon Park
◎音　　乐　张领圭 / Young-gyu Jang
◎摄　　影　金宇亨 / Woo-hyung Kim
◎剪　　辑　金宰范 / Sang-bum Kim
◎美　　术　柳星姬 / Seong-hie Ryu
◎服　　装　赵常景 / Sang-gyeong Jo
◎副  导  演　朴洪秀 / Hong-soo Park
◎音　　效　金石源 / Suk-won Kim

◎简　　介　

　　1952年，在板门店谈判中，L高地的归属直接影响到停火线的划定，南北双方为了获得更有利的战果，围绕L高地展开了新一轮血腥的争夺。此时，在前线的韩方鳄鱼中队队长被自己人的手枪击毙，同时北方人民军军人的家信在暗中通过韩方邮路寄送，韩方怀疑高地前线出现内奸，派调查部门的姜恩彪中尉（申河均 饰）陪同新任队长前往鳄鱼中队。此时鳄鱼中队实际掌控在姜恩彪昔日战友金秀赫中尉（高修 饰)以及申日荣上尉手中，姜恩彪惊异的发现曾经书生气十足的金秀赫如今已变成强悍的战士，而表面上军纪涣散的鳄鱼中队在实战中则有着惊人的战斗力。姜恩彪随鳄鱼中队一起经历了拉锯式的高地争夺战，而他终于无意中发现了鳄鱼中队“通敌”的线索……

◎获奖情况　

　　第6届亚洲电影大奖 (2012)
　　最佳男配角(提名) 李帝勋
　　最佳摄影(提名) 金宇亨
　　最佳美术指导(提名) 柳星姬

　　第48届韩国电影大钟奖 (2011)
　　最佳影片
　　最佳导演(提名) 张勋
　　最佳男配角(提名) 柳承龙
　　最佳新人男演员(提名) 李帝勋
　　最佳剧本(提名) 朴尚渊
　　最佳摄影 金宇亨
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳服装(提名)
　　最佳音效(提名)
　　最佳视觉效果(提名)
　　最佳照明
　　最佳企划

◎幕后揭秘

　　“背叛门”后拍“背叛”

　　任何国家都有自己的“主旋律”，电影则是表现该旋律的最佳形式。韩国的主旋律就是朝鲜战争，这场战争的后遗症一直绵延至今，成为整个半岛人民无法弥补掩饰的痛。2010年系战争爆发60周年，《向着炮火》《与敌同寝》《一号国道》等多部战争影视剧纷至沓来，《高地战》的筹备工作也随之启动，即时成为关注度极高的作品之一。之所以受人瞩目，除了导演张勋此前的《义兄弟》一片缔造了不小的观影神话，还由于他和昔日恩师金基德之间不得不说的恩怨。此前，金基德凭借纪录片《阿里郎》在戛纳电影节的“一种关注”单元折桂，片中涉及两位副导演曾弃他而去，而其中一位暗指张勋本人，他的《义兄弟》一片也系金基德的创意，后来因为通投资方谈不拢，金不予签约，张勋索性出走，私自接受投资方全部意见，另起炉灶。尽管后来，金基德表示两人误会澄清，冰释前嫌，但张勋的“背叛师门”仍为他带来了很大的负面影响。特别是新片《高地战》的情节设置中亦有一条明显的“背叛线”，让外人看来别有一层深意。

　　在介绍影片拍摄初衷时，张勋否定了媒体的猜测，并表示第一次看到剧本就被整个故事震撼了，以前被灌输到头脑中的有关那次战争的描述都被颠覆了。《高地战》的背景没有选择战事正酣时，而是往往会被忽略的休战前期。编剧朴相彦也指出，关于这场著名战争的所有记录好像都停滞到1951年的“1·4撤退”，那之后的两年零两个月里都发生了什么鲜为人知，恰巧是这些被掩盖的真相会告诉我们整个战争究竟是如何结束的。张勋希望通过这部影片引入一个全新的概念——战场片，这不同于传统意义上的战争片，除了千篇一律无法忽略的战争场面外，人物内心的挣扎才是最能揭示战争残酷性的表现手法。在这次拍摄中，火爆场面不再作为主题，他更愿意借战火后的疮痍来敲击观影者的心灵。

　　屡试不爽的“双雄组合”

　　“双雄组合”几乎成为电影界一个公认的类型模式，也成为雄性题材的最佳表现形式。有趣的是，导演张勋正是此类作品的行家里手。在成功推出苏志燮&姜志焕、宋康昊&姜东元两对完美“双雄”后，又打起了新主意。这次被他选中的是高修和申河均。

　　其实筹拍初期，张勋已拟定高修出任男主角，除了十分认可他在《超能力者》中的不俗表现外，高修服役归来的经历也令张勋深感对方可以很好地把握军人角色，并在塑造的同时充满认同感。而这厢的高修同样对这个角色充满热情，欣然接拍，彻底颠覆了此前的型男气质，不仅带上了笨重的粗框眼镜，还整日穿着野战服摸爬滚打，形容狼狈。媒体戏称，这是自张东健在《太极旗飘扬》《海岸线》中“自毁形象”后最令人“痛心”的转型。然而，高修自己颇为享受这次表演经历，他在片中演活了一个内心充满恐惧后来却无比强大的“学生兵”，进而成为勇往直前的战斗英雄。他说，在这部影片里，我经历了一个男人的成长，好像又重活了一遍。再看申河均，军人角色对于他来说并不陌生，他在《JSA共同警备区》《欢迎来到东莫村》中两度扮演军人，更凭借后者以1047万的总观影人次的傲人记录成为年度最具票房号召力的电影演员。三度扮演军人，申河均可谓驾轻就熟。

　　“双雄”之外还有多枚精彩“绿叶”加盟。谐星高昌锡扮演上士“杨孝三”一角，原本来自北方平安道，曾为中国东北抗日朝鲜军人的一员，日本投降后，成为韩国南方军士兵；新晋演员李济勋扮演大尉“申日永”，此前，他凭借《看守人》一片中的深邃表演，被媒体赞誉最具潜力新人；“多面手”柳承龙担纲朝鲜人民军大尉“玄政允”，再次挑战内敛演技。当然，最值得一提的还是女星金玉彬的加盟。自从《蝙蝠》的大尺度裸戏后，金玉彬便冠被贴以“性感”“果敢”的标签，纵观韩国影坛尚未有如此“豁得出去”的演技。但此番，她化身战场“神射手”，一幅中性打扮，令人大跌眼镜。相比《JSA共同警备区》中李英爱的中性角色，金玉彬的射手形象更为尖锐醒目。

　　该片由《义兄弟》的张勋执导，并合作曾为《善德女王》编写剧本，小说作品被改编为朴赞郁的《JSA共同警备区》的朴相彦担任编剧，自开拍前就备受业内关注。张勋的《义兄弟》动员超过540万名人次，一时间在忠武路炙手可热。《高地站》延续了《义兄弟》的“双雄片”模式，主要讲述朝鲜战争停战协议签订前夕，南北双方为争夺一块高地而紧张对峙的故事，由《白夜行》的高修和《共同警备区JSA》申河均分别出演南北双方士兵，《蝙蝠》的女主角也将通过该片回归影坛，值得期待。

DISC INFO:

Disc Title:     The Front Line Blu-ray Disc™
Disc Label:     The Front Line 2011 1080p KOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-IWUBEN@CHDBits
Disc Size:      42,275,535,172 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Length:                 2:13:08.416 (h:m:s.ms)
Size:                   33,283,522,560 bytes
Total Bitrate:          33.33 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        24618 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             Korean          2168 kbps       5.1 / 48 kHz /  2168 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Korean          320 kbps        2.0 / 48 kHz /   320 kbps / DN -30dB
DTS-HD Master Audio             Chinese         4130 kbps       5.1 / 48 kHz /  4130 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)  台配国语

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Korean          21.905 kbps                    
Presentation Graphics           English         20.333 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         37.676 kbps       国配简体特效中文              
Presentation Graphics           Chinese         38.168 kbps       国配繁体特效中文               

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00001.M2TS      0:00:00.000     2:13:08.416     33,283,522,560  33,332 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

LHL

谢谢楼主 分享 高地战.The.Front.Line.2011.KOR.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD. MA5.1-IWUBEN@CHDBits