奇爱博士.Dr..Strangelove.1964.Blu-ray.2160pHDR10.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[DIY双语+简繁字幕 BDJ菜单修改 黑白电影]
原盘@AViATOR，
字幕素材来自@字幕库，
感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。
原盘字幕铺满，所以替换小语种字幕。
由Audiences@HC修改菜单对应替换字幕。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　奇爱博士 / 密码114(港) / 奇爱博士或者我如何学会停止恐惧并爱上炸弹 / 我如何学会停止恐惧并爱上炸弹
◎片　　名　Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
◎年　　代　1964
◎产　　地　美国 / 英国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 战争
◎语　　言　英语 / 俄语
◎上映日期　1964-01-29(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★✦☆
◎IMDb评分  8.4/10 from 507,029 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0057012/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.9/10 from 97,929 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1322848/
◎片　　长　95 分钟
◎导　　演　斯坦利·库布里克 / Stanley Kubrick
◎演　　员　彼得·塞勒斯 / Peter Sellers
　　　　　　乔治·C·斯科特 / George C. Scott
　　　　　　斯特林·海登 / Sterling Hayden
　　　　　　詹姆斯·厄尔·琼斯 / James Earl Jones
　　　　　　格伦·贝克 / Glenn Beck
　　　　　　特蕾西·里德 / Tracy Reed | 饰 女秘书
　　　　　　谢恩·里默 / Shane Rimmer
　　　　　　彼得布尔 / Peter Bull
　　　　　　斯利姆·佩金斯 / Slim Pickens
◎编　　剧　斯坦利·库布里克 / Stanley Kubrick
　　　　　　特里·索泽恩 / Terry Southern
　　　　　　彼得·乔治 / Peter George
◎制  片  人　斯坦利·库布里克 / Stanley Kubrick
◎摄　　影　吉尔伯特·泰勒 / Gilbert Taylor

◎简　　介　

　　美国空军将领杰克•瑞（斯特林·海登 Sterling Hayden 饰）怀疑苏共的“腐朽思想”正在毒害“正直善良”的美国人民，他于是下令携带核弹头的飞行部队前往苏联，对敌人进行毁灭性的核打击。苏联方面得知此事，立即致电美国总统墨尔金•马夫雷（彼得·塞勒斯 Peter Sellers 饰），并威胁如若领土遭到攻击，苏联将不惜一切代价按下“世界末日装置”。该装置的威力足以摧毁地球上所有的生命。
　　一场有关全人类乃至整个地球命运的战争就这样悄然且荒诞地拉开了序幕……
　　影片根据彼得•乔治1958年的小说《红色警戒（Red Alert）》改编而成，与《2001漫游太空》、《发条橙》并称为“未来三部曲”。

◎获奖情况　

　　第37届奥斯卡金像奖 (1965)
　　最佳影片(提名) 斯坦利·库布里克
　　最佳导演(提名) 斯坦利·库布里克
　　最佳男主角(提名) 彼得·塞勒斯
　　最佳改编剧本(提名) 彼得·乔治,斯坦利·库布里克,特里·索泽恩

◎台词金句

　　General Jack D. Ripper: Mandrake, do you recall what Clemenceau once said about war? Group Capt. Lionel Mandrake: No, I don't think I do, sir, no. General Jack D. Ripper: He said war was too important to be left to the generals. When he said that, 50 years ago, he might have been right. But today, war is too important to be left to politicians. They have neither the time, the training, nor the inclination for strategic thought. I can no longer sit back and allow Communist infiltration, Communist indoctrination, Communist subversion and the international Communist conspiracy to sap and impurify all of our precious bodily fluids.里珀将军：“曼德雷克，你记得克里蒙梭是怎样谈论战争的吗？”曼德雷克：“不，我不记得了，长官。”里珀将军：“他说战争是如此重要，以致不能全部依赖于将官。这句话是他在50年前说的，也许在当时是正确的，可时至今日，战争不能依赖于政治家。他们没有时间，没经受过训练，也没有战略思想的倾向。我再也不能袖手旁观，再也不能容忍共产主义者的渗透、灌输、颠覆和他们侵蚀、污染我们珍贵体液的阴谋。”

◎幕后揭秘

　　一个人的表演

　　在斯坦利·库布里克当初寻求投资方时，哥伦比亚影业提出了一个荒唐而蛮横的条件，那就是彼得·塞勒斯必须在片中至少扮演四个主要角色，因为他们坚信，库布里克在1962年执导的《洛丽塔》之所以会取得成功，完全归功于彼得·塞勒斯的表演。另外，塞勒斯曾在1959年的《喧闹的老鼠》中一人分饰三角。库布里克虽然深感过分，但还是接受了，因为这在电影商业领域早已司空见惯。

　　不过最终，塞勒斯只扮演了四个角色中的三个，在影片刚刚开拍时，他还应该扮演在片尾骑着核弹从天而降的轰炸机机长，可塞勒斯认为自己的工作负担过重，而且对角色的德州口音也力不从心。库布里克一再恳求塞勒斯接受角色，并让在德州长大的编剧特里·索泽恩录制出机长台词，以供塞勒斯学习。可在拍摄舱内场景时，塞勒斯不慎扭伤脚踝，只得放弃角色。

　　在曼德雷克、马弗里和奇爱博士这三个角色中，塞勒斯认为演绎曼德雷克最轻松，因为二战期间他曾在皇家空军服役。在塑造总统马弗里时，塞勒斯一改纯正的英国口音，操起了美国中西部口音，并从前伊利诺斯州州长、曾在两次总统竞选中败北的阿德莱·史蒂文森（Adlai Stevenson）身上获得了灵感。在最初的几个镜头中，塞勒斯假装出感冒症状以夸大人物的软弱无能，引起了现场剧组人员的频繁笑场，而库布里克认为马弗里是一个严肃角色，不应该呈现出喜剧效果。尽管塞勒斯在随后的表演中恢复了常态，但患有感冒的总统仍出现在部分场景中。

　　作为总统的科学顾问，奇爱博士是兰德公司战略家赫曼·卡恩（Herman Kahn）、曼哈顿工程负责人约翰·冯·诺伊曼（John von Neumann）、德国火箭专家沃纳·冯·布劳恩（Wernher von Braun）和“氢弹之父”爱德华·泰勒（Edward Teller）的集合体，在拍摄中，塞勒斯模仿了任影片特效顾问的摄影大师维加的口音，并即兴发挥让奇爱博士误行纳粹礼，还借用了一只库布里克用来防烫的黑色皮手套。

　　以冷战恐慌打造黑色喜剧

　　《奇爱博士》起初源于库布里克的模糊想法，他希望基于当时普遍存在的冷战恐慌拍摄一部关于核事故的电影。随着研究的逐渐深入，库布里克意识到存在于核大国之间的“恐惧天平”非常微妙而脆弱。在库布里克的要求下，国际战略研究所的创办人阿拉斯泰尔·布昌（Alistair Buchan）推荐了彼得·乔治所著的惊悚小说《红色警戒》（Red Alert），深受小说吸引的库布里克立即买下了改编拍摄权，并开始与乔治联手改编剧本。在改编过程中，两人得到了多位专家的指点，库布里克本想将小说故事拍成一部严肃的剧情片，可当着手剧本初稿时，库布里克想起了“共同毁灭原则”，这是一种旨在同归于尽的核战策略，一部黑色喜剧由此应运而生。

　　因为彼得·塞勒斯正在处理离婚纠纷而无法离开英国，所以库布里克选择在伦敦的谢伯顿制片厂拍摄本片。剧组在该制片厂的三个主要摄影棚中分别搭建了五角大楼的作战室、B－52轰炸机和里珀的办公室及走廊，制片厂的大楼也被用于拍摄空军基地的外景，而担纲本片艺术指导的正是刚刚完成《诺博士》的肯·亚当。在设计作战室时，库布里克起初非常看好双层布景设计方案，但后来又一改初衷，亚当随即完成了最终出现在影片中的表现派布景，整个混凝土房间长130英尺、宽100英尺、高35英尺，俨然是一个三角形的防空洞。除了布满墙面的巨型战略地图外，房间中央还摆放了一张酷似牌桌的大圆桌，尽管本片是黑白片，但库布里克仍坚持在桌面铺上绿色台面呢，从而让演员们更深刻的体会到他们正在参与一场玩弄世界命运的危险游戏。

　　由于没能得到五角大楼的协助，而B－52轰炸机在当时又是不允许参观的尖端武器，所以布景师只能参照B－29轰炸机的机舱结构和B－52的驾驶舱照片来打造片中的机舱内景，当布景完成后，应邀前来的空军官员对机舱的精确程度赞不绝口，据说甚至连黑匣子都分毫不差。库布里克对此深感不安，他怀疑肯·亚当的研究工作是否合法，唯恐嗅觉灵敏的FBI会调查此事。

　　在影片拍摄期间，库布里克得知与本片主题相似的《核子战争》也正在筹备当中，尽管《核子战争》是一部超现实惊悚片，但库布里克担心相似的整体情节会毁掉《奇爱博士》的票房潜力。实际上，《核子战争》的小说的确与《红色警戒》如出一辙，彼得·乔治因此提出了涉嫌剽窃的指控，双方最终庭外和解。更让库布里克焦虑的是，《核子战争》的导演是西德尼·吕美特，担纲主演的是亨利·方达和沃尔特·马修，其票房号召力不可小觑。为阻止拍摄《核子战争》，库布里克和哥伦比亚影业将其制片方告上法庭，理由是该片的同名原著剽窃了《红色警戒》，而库布里克享有着后者的改编拍摄权，除此之外，两部影片中的部分角色也非常相似。最终，库布里克如愿以偿，《核子战争》在8个月之后才得以开拍，而且票房也因《奇爱博士》抢占先机而差强人意。

　　影片原定在1963年年底公映，11月22日，制片方组织了影片的第一场试映，而肯尼迪总统在同一天遇刺身亡，由于当时美国公众都沉浸在悲痛之中，所以影片的首映日期被推迟至翌年1月。《奇爱博士》是一部众口称赞的影史经典，好评率达到了百分之百，影片不但被美国电影资料馆永久收藏，还曾荣获奥斯卡最佳男主角、最佳改编剧本、最佳导演和最佳影片提名，并在众多权威媒体评选的“影史佳片”榜单中名列前茅。

DISC INFO:

Disc Title:     Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb – 4K Ultra HD
Disc Label:     Dr. Strangelove
Disc Size:      63,109,264,620 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:34:45.679 (h:m:s.ms)
Size:                   44,925,069,312 bytes
Total Bitrate:          63.21 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       50892 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2106 kbps       5.1 / 48 kHz /  2106 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             English         1557 kbps       2.0 / 48 kHz /  1557 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Czech           640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             German          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Japanese        640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         47.143 kbps                     
Presentation Graphics           English         43.482 kbps                     
Presentation Graphics           English         17.548 kbps                     
Presentation Graphics           English         36.443 kbps                     
Presentation Graphics           Arabic          27.440 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         32.720 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         81.719 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           38.602 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         81.719 kbps  简英字幕
Presentation Graphics           Dutch           33.910 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         83.651 kbps  繁英字幕
Presentation Graphics           French          32.624 kbps                     
Presentation Graphics           German          30.898 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           29.326 kbps                     
Presentation Graphics           Hebrew          34.527 kbps                     
Presentation Graphics           Hindi           37.746 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       31.552 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         53.134 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        55.067 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         53.134 kbps  简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         55.067 kbps  繁中字幕
Presentation Graphics           Polish          32.561 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      45.996 kbps                     
Presentation Graphics           Portuguese      41.900 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         36.407 kbps                     
Presentation Graphics           Slovak          46.656 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         31.649 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         33.366 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         38.325 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            0.568 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         0.000 kbps                     
Presentation Graphics           Japanese        0.000 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00001.M2TS      0:00:00.000     1:34:45.679     44,925,069,312  63,212 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复