安娜·卡列尼娜.Anna.Karenina.1997.Blu-ray.1080i.AVC.DTS5.1-BHYS@OurBits

精彩影视

[DIY国语 国配简体+简英双语特效字幕]
根据下载外网的版本制作，
国配六区国配取自市售DVD版本，这个虽然说是5.1实则效果就是2.0。
原声音轨则用其他版本的DTS音轨替换了原盘的AC3音轨。
国配字幕本人听写完成，完美对应，双语字幕取材伪射手，本人重校订。特效本人制作过水。
菜单为本人自制简易版，[下载的文件本身无菜单]
从片诸多版本，苏菲·玛索的本站未见，补齐。

◎译　　名　安娜·卡列尼娜 / 浮世一生情 / 爱比恋更冷
◎片　　名　Anna Karenina
◎年　　代　1997
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　1997-04-04(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分  6.2/10 from 6,078 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0118623/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.5/10 from 32,855 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292577/
◎片　　长　108 分钟
◎导　　演　伯纳德·罗斯 / Bernard Rose
◎演　　员　苏菲·玛索 / Sophie Marceau
　　　　　　肖恩·宾 / Sean Bean
　　　　　　阿尔弗雷德·莫里纳 / Alfred Molina
　　　　　　米娅·科施娜 / Mia Kirshner
　　　　　　詹姆斯·福克斯 / James Fox
　　　　　　费奥纳·肖 / Fiona Shaw
　　　　　　彼得·伊拉里昂诺维奇·舍罗霍诺夫 / Petr Shelokhonov
　　　　　　丹尼·赫斯顿 / Danny Huston
　　　　　　珍妮弗·海尔 / Jennifer Hall
　　　　　　菲丽达·劳 / Phyllida Law
　　　　　　贾斯蒂恩·瓦戴尔 / Justine Waddell | 饰 Countess Nordston
◎编　　剧　伯纳德·罗斯 / Bernard Rose
　　　　　　列夫·托尔斯泰 / Leo Tolstoy
◎制  片  人　斯蒂芬·麦克维蒂 / Stephen McEveety
　　　　　　布鲁斯·戴维 / Bruce Davey
◎剪　　辑　维克托·波伊斯 / Victor Du Bois
◎美　　术　约翰·迈尔 / John Myhre
◎服　　装　毛里齐奥·米莱诺蒂 / Maurizio Millenotti
◎化　　妆　Lydia Milars Lydia Milars
◎副  导  演　Mark Carter Mark Carter

◎简　　介　

　　这是一部根据托尔斯泰的《安娜卡列尼娜》改编的小说。卡列宁(詹姆斯福克斯饰)和安娜(苏菲玛索饰)是十九世纪俄国上流社会的一对夫妻。安娜拥有非凡的美貌，万种风情。后来，安娜和风流倜傥的渥伦斯(西恩•宾饰)邂逅了。渥伦斯的炙热爱情点燃了安娜心中沉睡已久的激情，两人不顾一切的相爱了。卡列宁当然无法容忍安娜的这种行为，但是安娜为了这段爱情，选择了奋不顾身，不惜一切代价。
　　于是，她的命运被彻底改写，走向了另外一个轨迹。

◎幕后揭秘

　　在拍摄贝多芬传记片《永恒的爱人》期间，本片编导伯纳德·罗斯对俄罗斯大文豪列夫·托尔斯泰的作品产生了浓厚兴趣，他说：“我在《永恒的爱人》中有意提及了托尔斯泰的《克莱采奏鸣曲》，这部中篇小说是我接触到的第一部托尔斯泰作品，其中发人深省的杀妻悲剧给我留下了深刻印象，我开始拜读托尔斯泰的著作，而《安娜·卡列尼娜》自然首当其冲。”罗斯不但被小说深深吸引，还发现其中不无托尔斯泰的影子：“我立即意识到这部小说会造就出一部绝妙的电影，因为书中人物的心理是如此深邃有力。安娜和渥伦斯基与列文和吉提构成了两条反差鲜明的故事主线，正如托尔斯泰在结尾所说，小说探索了爱情生活中的所有可能。”

　　罗斯认为《安娜·卡列尼娜》中的列文在本质上就是托尔斯泰本人，他的生活与托尔斯泰如出一辙，他是一位富有的乡村地主，早已对社会不抱幻想，却充满了富于智慧的激情。罗斯因此在片头引用了托尔斯泰的自传体作品《忏悔录》，因为该书完美展现出这位文学巨匠的性格和观点。罗斯补充道：“安娜其实也是托尔斯泰的化身，她展现出托尔斯泰色欲和恐惧的一面及其终生纠缠不清的风流债，托尔斯泰不但有十三个婚生子，还有很多私生子，他一直在欲望与理想之间苦苦挣扎。”

　　在决定拍摄本片之后，罗斯开始观看各种版本的电影改编作品，他说：“我当然看到了1935年由葛丽泰·嘉宝演绎的同名电影，其中不乏经典桥段，不过对我来说，以往所有根据《安娜·卡列尼娜》改编而成的电影都存在同一种缺陷，那就是忽略了列文与吉提的部分，这看似无足轻重，实则让小说的深刻意义大打折扣。”为了避免重蹈覆辙，罗斯决定亲自创作剧本。

　　罗斯在谈到本片主演时说：“尽管本片规模壮观，可归根结底是围绕四位主人公展开故事，高度关注他们内心深处的想法和欲望。这种影片的成败取决于演员的表演，他们不但必须具备精湛的表演功底，还要适合出演古装片，能将19世纪的动作和语言拿捏得恰到好处。”在选角过程中，罗斯提到了一个有趣的发现，那就是托尔斯泰在他长达850页的原著中对安娜的过去只字未提，“托尔斯泰将安娜视作列文的另一个版本，”罗斯解释说，“安娜停留于躯体，而列文则停留于哲学，读者只需知道列文的历史，因为安娜已经用行动定义了自己。所以我们需要寻找一位能够出色演绎这种角色的女演员，她需具有华贵动人的外表和神秘的特质，她能让一个男人身不由己的陷入美妙而危险的迷恋。梅尔·吉布森认为刚刚与他合作过《勇敢的心》的苏菲·玛索是扮演安娜的理想人选。”

　　罗斯认为玛索初为人母的身份恰恰有助于更好的塑造角色：“我不会让没有孩子的女演员扮演安娜，因为有很多故事情节与她和孩子有关，而只有真正的母亲才能由衷产生共鸣。此外，因为当时的俄国贵族通常在巴黎接受教育，而且甚至在回国之后依然用法语交流，所以身为法国人的苏菲更能为角色锦上添花，其实我们在片中的描写非常真实，俄国贵族只对仆人说母语，彼此之间则多用法语。”

　　本片是苏联解体后第一部全部在俄罗斯拍摄的西方电影，由于俄罗斯刚刚经历了一场翻天覆地的政治变革，所以本片剧组必将面临特殊经济形势下的严峻考验。罗斯说：“我们不得不用钱来解决一切，而且美元比卢布更吃香，但在通常情况下，当地人非常愿意合作，甚至完全超出了我们的预期。然而既便如此，节外生枝仍然在所难免，一天我们在克里姆林宫前的教堂广场取景拍摄，事先我们已经获得许可，可当天中午，叶利钦亲自走出来要求我们离开，因为影片拍摄打扰了他的工作，你会认为这很不公平，可换位思考一下，如果俄罗斯影人想在白宫的玫瑰花园取景拍摄你会作何反应？你肯定会说绝不可能，所以我毫无怨言。”

DISC INFO:

Disc Label:     Anna Karenina
Disc Size:      28,797,750,492 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:43:28.960 (h:m:s.ms)
Size:                   28,729,257,984 bytes
Total Bitrate:          37.02 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        33215 kbps          1080p / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS Audio                       English         1509 kbps       5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             Chinese         384 kbps        5.1 / 48 kHz /   384 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Chinese         44.674 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         68.038 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     1:43:28.960     28,729,257,984  37,017 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复