着魔.Possession.1981.FRA.Blu-ray.2160p.SDR.DTS-HD.MA2.0-DIY@Audies

薄荷茶 · 发表于 2023-8-28 15:13:03

[法版UHD SDR原盘 DIY双语+简繁字幕]
原盘@无后缀，
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组逐句完成字幕精校和调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　着魔 / 魔鬼狂爱(台) / 迷恋
◎片　　名　Possession
◎年　　代　1981
◎产　　地　法国 / 西德
◎类　　别　剧情 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　1981-05-25(戛纳电影节)
◎IMDb评星 ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分 7.3/10 from 38,252 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0082933/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.0/10 from 40,785 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1297203/
◎片　　长　124分钟
◎导　　演　安德烈·祖拉斯基 / Andrzej Zulawski
◎演　　员　伊莎贝尔·阿佳妮 / Isabelle Adjani
　　　　　　山姆·尼尔 / Sam Neill
　　　　　　玛吉特·卡斯滕森 / Margit Carstensen | 饰玛姬
　　　　　　莱斯利·马尔顿 / Leslie Malton
　　　　　　海因茨·本奈特 / Heinz Bennent
　　　　　　约翰娜·霍费尔 / Johanna Hofer
　　　　　　卡罗尔·杜瑞 / Carl Duering
　　　　　　肖恩·劳顿 / Shaun Lawton
　　　　　　马克西米利安·露丝莱恩 / Maximilian Rüthlein
　　　　　　托马斯·弗雷 / Thomas Frey
◎编　　剧　安德烈·祖拉斯基 / Andrzej Zulawski
　　　　　　弗雷德里克·塔滕 / Frederic Tuten
◎音　　乐　安德烈·库钦斯基 / Andrzej Korzynski

◎简　　介　

　　马克（Sam Neill 饰）的妻子安娜（Isabelle Adjani 伊莎贝尔•阿佳妮饰）未留下任何原因离家出走，他一度认为安娜与一个名叫海恩里克（Heinz Bennent 饰）的男人有染，却发现海恩里克也在寻找许久未见的安娜。马克于是雇佣私家侦探调查。但随着线索的逐一呈现，事实的真相反倒令马克等人难以置信。安娜所耽恋的对象竟然是……
　　本片分别荣获1982年戛纳国际电影节和法国凯撒电影节最佳女演员奖、1983年葡萄牙奇幻电影节观众大奖和最佳女主角奖、1981年西班牙圣保罗国际电影节评论奖。

◎获奖情况　

　　第34届戛纳电影节 (1981)
　　主竞赛单元金棕榈奖(提名) 安德烈·祖拉斯基
　　主竞赛单元最佳女演员伊莎贝尔·阿佳妮

◎幕后揭秘

　　《Possession》又译作《着魔》或者《迷恋》，是波兰籍导演安德烈·祖拉夫斯基（Andrzej Zulawski）1981年的作品。此片曾在意大利和巴西获奖，也曾经令女主角伊沙贝尔·阿加尼（Isabelle Adjani）获得包括1981年戛纳电影节最佳女主角奖在内的好几个国际大奖。该片被称为是“祖拉夫斯基最人性化的电影”，影片营造出来的极度阴郁、恐慌和变态的气氛，看得人无比沉重和压抑。

DISC INFO:

Disc Label:    POSSESSION
Disc Size:    85,361,603,092 bytes
Protection:    AACS2
Extras:       Ultra HD, BD-Java
BDInfo:       0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                00003.MPLS
Length:                2:04:00.291 (h:m:s.ms)
Size:                84,296,869,056 bytes
Total Bitrate:       90.64 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-H HEVC Video    81954 kbps       2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / BT.709

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          French       859 kbps       1.0 / 48 kHz / 859 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          French       806 kbps       2.0 / 48 kHz / 806 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          English       871 kbps       1.0 / 48 kHz / 871 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio          English       820 kbps       2.0 / 48 kHz / 820 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio          French       384 kbps       2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio          Multiple languages384 kbps       2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          French       20.641 kbps
Presentation Graphics          Chinese       30.885 kbps
Presentation Graphics          Chinese       30.980 kbps
Presentation Graphics          Chinese       17.274 kbps
Presentation Graphics          Chinese       17.369 kbps
Presentation Graphics          English       16.645 kbps

FILES:

Name          Time In       Length       Size          Total Bitrate
----          -------       ------       ----          -------------
00008.M2TS    0:00:00.000    2:04:00.291    84,296,869,056  90,638 kbps