瑟堡的雨伞.The.Umbrellas.of.Cherbourg.1964.CC.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-DIY@Audies

精彩影视

[CC原盘 DIY双语+简繁字幕 BDJ菜单新增按钮 AudiesCC#716]
CC原盘@无后缀，
单中字幕素材来自@字幕库，
单英字幕来自@opensub，感谢原发布者。
由Audiences@史努比 完成双语字幕的合并、校对、调整。
由Audiences@喵喵喵 修改BDJ菜单并新增设置选项，增加字幕按钮对应素材，感谢！
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　瑟堡的雨伞 / 秋水伊人(港/台) / 爱果情花(港) / 雪堡雨伞 / The Umbrellas of Cherbourg / Die Regenschirme von Cherbourg
◎片　　名　Les parapluies de Cherbourg
◎年　　代　1964
◎产　　地　法国 / 西德
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 歌舞
◎语　　言　法语
◎上映日期　1964-02-19(法国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分  7.8/10 from 29,820 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0058450/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.8/10 from 12,470 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1301646/
◎片　　长　91分钟
◎导　　演　雅克·德米 / Jacques Demy
◎演　　员　凯瑟琳·德纳芙 / Catherine Deneuve
　　　　　　尼诺·卡斯泰尔诺沃 / Nino Castelnuovo
　　　　　　安妮·维尔侬 / Anne Vernon
　　　　　　马克·米歇尔 / Marc Michel
　　　　　　埃朗·法尔内 / Ellen Farner | 饰 Madeleine
　　　　　　米蕾尔·珀雷 / Mireille Perrey
　　　　　　让·尚皮恩 / Jean Champion
　　　　　　皮埃尔·卡登 / Pierre Caden | 饰 Bernard
　　　　　　让-皮埃尔·多拉 / Jean-Pierre Dorat | 饰 Jean
　　　　　　贝尔纳·弗拉代 / Bernard Fradet | 饰 Gas Station Apprentice
　　　　　　米歇尔·伯努瓦 / Michel Benoist | 饰 Umbrella Buyer
　　　　　　菲利普·迪马 / Philippe Dumat
　　　　　　多萝泰·布兰克 / Dorothée Blanck | 饰 Girl in Cafe
　　　　　　雅内·卡拉 / Jane Carat | 饰 Ginny
　　　　　　哈拉尔德·沃尔夫 / Harald Wolff
　　　　　　吉赛勒·格兰普雷 / Gisèle Grandpré
　　　　　　保罗·帕维尔 / Paul Pavel
　　　　　　罗萨丽·瓦尔达 / Rosalie Varda | 饰 Françoise Cassard
　　　　　　米歇尔·勒格朗 / Michel Legrand
　　　　　　Christiane Legrand Christiane Legrand
　　　　　　雅克·德米 / Jacques Demy
◎编　　剧　雅克·德米 / Jacques Demy
◎制  片  人　玛格·博达尔 / Mag Bodard
◎音　　乐　米歇尔·勒格朗 / Michel Legrand
◎摄　　影　让·拉比耶 / Jean Rabier
◎美　　术　贝尔纳·埃万 / Bernard Evein
◎服　　装　Jacqueline Moreau Jacqueline Moreau
◎副  导  演　Jean-Paul Savignac Jean-Paul Savignac

◎简　　介　

　　17岁的少女Geneviève（凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰）是法国瑟堡一家雨伞店老板娘的女儿；20岁的少年Guy（尼诺·卡斯泰尔诺沃 Nino Castelnuovo 饰）是一家汽车修理店的员工，和他的伯母和伯母的养女Madeleine (Ellen Farner 饰演)生活在一起。 Geneviève和Guy是一对情侣，然而他们的恋情一直受到Geneviève母亲的阻挠。阿尔及利亚战争爆发了，Guy被迫要去前线服两年兵役。离别前一夜，两人发生了关系。分开的日子里，Geneviève很少收到Guy寄来的信，她开始怀疑他的真心。在母亲的撮合下，怀有身孕的她嫁给了一个一直对她穷追不舍的巴黎珠宝商 Roland Cassard (Marc Michel 饰演)。两年后，服完兵役的Guy回到瑟堡，想要寻回他和Geneviève的爱情，却发现一切早已物是人非......
　　本片被提名37届奥斯卡最佳外语片、获1964年戛纳电影节“金棕榈”奖殊荣。本片所有的对白都是“唱”出来的，配乐也十分出色。

◎获奖情况　

　　第17届戛纳电影节 (1964)
　　主竞赛单元 金棕榈奖 雅克·德米
　　技术大奖 雅克·德米
　　OCIC Award 雅克·德米

　　第38届奥斯卡金像奖 (1966)
　　最佳原创剧本(提名) 雅克·德米
　　最佳配乐(提名) 雅克·德米,米歇尔·勒格朗
　　最佳改编配乐(提名) 米歇尔·勒格朗
　　最佳原创歌曲(提名) 雅克·德米,米歇尔·勒格朗

　　第37届奥斯卡金像奖 (1965)
　　最佳外语片(提名)

◎幕后揭秘

　　本片是60年代法式浪漫爱情电影经典，感染过整整一代人，并获当届戛纳影展冠军金棕榈奖，德纳芙凭此片一炮而红成为法国最闪耀的女影星。全片采用音乐歌曲取代对白，但词句均取自日常生活，故能打动观众；加之导演商业化的包装，美仑美奂的美术设计和色彩搭配，使电影画面有如一幅幅亮丽的明信片。全片充满华丽的色彩和甜美的歌声，爱情的流失也令人感动，不让好莱坞歌舞片专美于前。作曲配乐出自法国名家米歇尔·勒格朗的手笔，后来他与导演德米、主演德纳芙三人更携手合作另一部美不胜收的歌舞片《洛城故事》，本片还曾被改编成百老汇歌舞剧。德米之妻、安妮斯·华达于1994年将此片的拷贝重新修复后上映。

DISC INFO:

Disc Title:     THE UMBRELLAS OF CHERBOURG
Disc Label:     The.Umbrellas.of.Cherbourg.1964.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      46,607,041,222 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:32:13.236 (h:m:s.ms)
Size:                   27,715,264,512 bytes
Total Bitrate:          40.07 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        34994 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             French          2951 kbps       5.1 / 48 kHz /  2951 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         33.931 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         35.593 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         35.826 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         20.925 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         21.158 kbps     繁中字幕

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复