饲养乌鸦.Raise.Ravens.1976.FRA.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA1.0-DIY@Audies

精彩影视 · 发表于 2023-8-6 21:49:02

[法版原盘 DIY双语+简繁字幕]
原盘@ONLY，
字幕素材来自@字幕库，
感谢原发布者。
由Audiences字幕组逐句完成字幕的校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　饲养乌鸦 / 姑息养奸 / Cria! / Raise Ravens / Cría Cuervos
◎片　　名　Cría cuervos
◎年　　代　1976
◎产　　地　西班牙
◎类　　别　剧情
◎语　　言　西班牙语
◎上映日期　1976-01-26(西班牙)
◎IMDb评星 ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分 7.9/10 from 10,804 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0074360/
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.5/10 from 5,807 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1303813/
◎片　　长　110分钟
◎导　　演　卡洛斯·绍拉 / Carlos Saura
◎演　　员　杰拉丁·卓别林 / Geraldine Chaplin
　　　　　　莫妮卡·兰达利 / Mónica Randall
　　　　　　弗洛琳达·奇科 / Florinda Chico
　　　　　　安娜·托伦特 / Ana Torrent
　　　　　　赫克多·艾戴里欧 / Héctor Alterio
　　　　　　赫尔曼·科沃斯 / Germán Cobos | 饰 Nicolás Garontes
　　　　　　米尔塔·米列尔 / Mirta Miller
　　　　　　何塞菲娜·迪亚斯 / Josefina Díaz
　　　　　　孔奇塔·佩雷斯 / Conchita Pérez
　　　　　　梅特·桑切斯 / Mayte Sanchez
◎编　　剧　卡洛斯·绍拉 / Carlos Saura
◎摄　　影　Teodoro Escamilla Teodoro Escamilla
◎剪　　辑　Pablo González del Amo Pablo González del Amo
◎化　　妆　Romana González Romana González

◎简　　介　

　　弗朗哥统治时期的西班牙马德里，女童安娜（Ana Torrent 饰）与两个姐妹在军官父亲安赛莫死后被过继给姨妈抚养，安塞莫在世时风流成性，母亲玛莉亚（Geraldine Chaplin 饰）为他放弃事业最后落得在寂寞压抑的生活中痛苦不堪，早早去世。关于母亲的记忆不时浮现在安娜脑海，这些记忆混同她对死亡的臆想慢慢影响了现实生活。姐妹三人在姨妈的看顾下并不安分，姨妈正陷入一场同安赛莫已婚战友的恋情，安娜的举止让她愈发感到威胁。安娜试图用一瓶所谓毒药帮助生活不能自理的祖母自杀，而那瓶物事不过只是苏打，祖母拒绝服毒，安娜又将目标对向了姨妈……
　　本片获1976年戛纳电影节评审团大奖等多项褒奖。

◎获奖情况　

　　第29届戛纳电影节 (1976)
　　主竞赛单元金棕榈奖(提名) 卡洛斯·绍拉
　　主竞赛单元评审团大奖卡洛斯·绍拉

◎幕后揭秘

　　饲养乌鸦绍拉最出色的电影作品之一，是一个政治寓言。弗影片的主题震撼人心，通过一个涉世未深却拥有扭曲心理的小女孩，象征着当时社会对人民心灵的荼毒。在表现手法上，绍拉打破传统的线性叙事方式，实行回忆、梦境、幻觉的时空交错，又相互重迭，造成套层的融合结构，让人分不清梦境、现实、回忆与幻觉的界限，增添了层次感。影片夺得1976年戛纳影展的评审团大奖。

DISC INFO:

Disc Title:    CRÍA CUERVOS
Disc Label:    Raise.Ravens.1976.1080p.FRA.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.1.0-DIY@Audies
Disc Size:    45,785,643,823 bytes
Protection:    AACS
Extras:       BD-Java, 50Hz Content
BDInfo:       0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                00000.MPLS
Length:                1:49:28.708 (h:m:s.ms)
Size:                32,273,713,152 bytes
Total Bitrate:       39.31 Mbps

VIDEO:

Codec                Bitrate          Description
-----                -------          -----------
MPEG-4 AVC Video       34999 kbps       1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
DTS-HD Master Audio          Spanish       1077 kbps    1.0 / 48 kHz /  1077 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio          French       1068 kbps    1.0 / 48 kHz /  1068 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec                         Language       Bitrate       Description
-----                         --------       -------       -----------
Presentation Graphics          French       19.378 kbps
Presentation Graphics          French       0.060 kbps
Presentation Graphics          Chinese       28.141 kbps    简英字幕
Presentation Graphics          Chinese       28.274 kbps    繁英字幕
Presentation Graphics          Chinese       16.398 kbps    简中字幕
Presentation Graphics          Chinese       16.531 kbps    繁中字幕

FILES:

Name          Time In       Length       Size          Total Bitrate
----          -------       ------       ----          -------------
00017.M2TS    0:00:00.000    1:49:28.708    32,273,713,152  39,306 kbps