太坏了.Superbad.2007.CEE.UNRATED.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD5.1-DIY@Audies

精彩影视

[CEE版原盘 DIY双语+简繁字幕]
原盘@M-team，
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audidence字幕组完成校对、调整。
菜单未改，追加中英双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　太坏了 / 超级坏 / 太糟了 / 男孩不坏
◎片　　名　Superbad
◎年　　代　2007
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语
◎上映日期　2007-08-17(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.6/10 from 605,824 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0829482/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.9/10 from 22,708 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2059310/
◎片　　长　113 分钟 / 119分钟(未分级版)
◎导　　演　格雷格·莫托拉 / Greg Mottola
◎演　　员　乔纳·希尔 / Jonah Hill
　　　　　　迈克尔·塞拉 / Michael Cera
　　　　　　克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 / Christopher Mintz-Plasse
　　　　　　塞斯·罗根 / Seth Rogen
　　　　　　玛莎·麦萨克 / Martha MacIsaac
　　　　　　比尔·哈德尔 / Bill Hader
　　　　　　艾玛·斯通 / Emma Stone
　　　　　　劳伦·米勒 / Lauren Miller
　　　　　　 Naathan Phan
　　　　　　布鲁克·迪尔曼 / Brooke Dillman
　　　　　　 Scott Gerbacia
　　　　　　劳拉·西 / Laura Seay | 饰 Shirley
　　　　　　吉尔·马德雷尔 / Jill Maddrell | 饰 Party Guest uncredited
　　　　　　Ted Haigh Ted Haigh
　　　　　　 Stephen Borrello IV
　　　　　　 Christopher L. Antie
　　　　　　凯西·玛格丽斯 / Casey Margolis
　　　　　　 Clint Mabry
　　　　　　 Calvin Sykes
　　　　　　戴夫·弗兰科 / Dave Franco
　　　　　　考特妮·帕姆 / Cortney Palm
　　　　　　布莱恩·赫斯基 / Brian Huskey
　　　　　　劳拉·马兰洛 / Laura Marano
　　　　　　Charlie Hartsock Charlie Hartsock
　　　　　　詹娜·海兹 / Jenna Haze
　　　　　　史蒂夫·班诺斯 / Steve Bannos
　　　　　　马丁·斯塔尔 / Martin Starr
　　　　　　丹尼·麦克布莱德 / Danny McBride
　　　　　　卡拉·盖洛 / Carla Gallo
　　　　　　凯文·考利甘 / Kevin Corrigan
　　　　　　大卫·克朗姆霍茨 / David Krumholtz
　　　　　　普雷斯顿·琼斯 / Preston Jones
　　　　　　奥若拉·斯诺 / Aurora Snow
　　　　　　乔·洛·特鲁格里奥 / Joe Lo Truglio
　　　　　　Matt McKane Matt McKane
　　　　　　Aviva Aviva
　　　　　　斯塔西·爱德华兹 / Stacy Edwards
　　　　　　Pamella D'Pella Pamella D'Pella
　　　　　　凯文·布雷斯纳汉 / Kevin Breznahan
　　　　　　克拉克·杜克 / Clark Duke
　　　　　　Peter Salett Peter Salett
◎编　　剧　塞斯·罗根 / Seth Rogen
　　　　　　埃文·戈德堡 / Evan Goldberg
◎制  片  人　埃文·戈德堡 / Evan Goldberg
　　　　　　贾德·阿帕图 / Judd Apatow
　　　　　　塞斯·罗根 / Seth Rogen
◎音　　乐　Lyle Workman Lyle Workman
◎摄　　影　Russ T. Alsobrook Russ T. Alsobrook
◎选　　角　Allison Jones Allison Jones
◎美　　术　Gerald Sullivan Gerald Sullivan
◎化　　妆　金伯利·格雷尼 / Kimberly Greene
　　　　　　Erik Porn Erik Porn
　　　　　　Debbie Mezera Debbie Mezera
　　　　　　罗伯特·霍尔 / Robert Hall
◎副  导  演　 Craig Miller
　　　　　　Tim Trella Tim Trella
◎视觉特效　 Paulina Kuszta
　　　　　　 Sam Dabbs
　　　　　　Nick Theodorakis Nick Theodorakis
　　　　　　布莱恩·哈纳伯 / Brian Hanable
　　　　　　Lori C. Miller Lori C. Miller

◎简　　介　

　　塞斯（乔纳•希尔 饰）和埃文（迈克尔•塞拉饰）是一对不善交际、性格迥异的好朋友，二人即将高中毕业，对没有彼此的大学生活既焦虑又恐惧。
　　一个周末，二人的“桃花运”来了，因为他们收到了一个请柬，邀请他们去参加一个几乎完全是由漂亮女孩们主办的舞会，条件是他们要提供舞会上所需的各种酒类。令人讨厌的朋友弗盖尔（克里斯托弗•米恩特兹•普莱斯 饰）也加入到他们的行列，还给自己弄了一个假身份证，取了“迈克•拉文”这样愚蠢的假名。
　　舞会上，塞斯盯上了舞会的组织者茱尔斯，埃文看上了 与他一起上数学课的女孩贝卡，弗盖尔则选择了装扮刺激的妮科拉。
　　然而一系列不幸的巧合将三个人带到了一个陌生的地方，还让他们与斯莱特和迈克尔斯警官发生了冲突。对于三个即将高中毕业的小伙子来说，这可能是他们经历的最可怕、最让人感到羞愧的一个夜晚，然而，也是一个值得他们回忆一辈子的夜晚。

◎获奖情况　

　　第17届MTV电影奖 (2008)
　　MTV电影奖 年度电影(提名)
　　MTV电影奖 最佳喜剧表演(提名) 乔纳·希尔
　　MTV电影奖 突破表演奖(提名) 迈克尔·塞拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟

◎台词金句

　　Evan: You changed your name to McLovin?
　　Seth: It doesn't have a first name, it just says McLovin!
　　Evan: The guys either going think 'here's another guy with a fake ID', or here's McLovin, 25 year old Hawaiian organ donor.
　　Fogell: I am McLovin.
　　埃文：你把你的名字改成了迈克拉文？
　　塞斯：没有名，只是迈克拉文！
　　埃文：你觉得那些人会怎么想？是"这里有一个使用假名字的人"，还是"迈克拉文，一名来自于夏威夷的25岁器官捐赠人"。
　　弗盖尔：我是迈克拉文。
　　
　　Fogell: I have a boner!
　　弗盖尔：我犯了个大错！
　　
　　Seth:  I am truly jealous you got to suck on those tits when you were a baby.
　　Evan: Yeah, well, at least you got to suck on your dad's dick.
　　Seth:  It's a nice lookin' dick.
　　塞斯（指的是埃文的妈妈）：当你还是一个婴儿的时候就是吸这样的乳头？这真让人忌妒。
　　埃文：耶，至少你吸的是你爸爸的"那里"。
　　塞斯（耸耸肩）："那里"的景色还是很不错的。
　　
　　Officer Slater:  May we see your identification?
　　
　　Officer Slater: McLovin?
　　
　　Officer Slater:  That's a cool name, man.
　　Fogell:  Wha...
　　Officer Slater: Yeah, people have weird names nowadays. Once I pulled arrested this man-lady, and his legal first name was "Fuck".
　　Officer Michaels: He was Vietnamese, so it was probably spelled with a "ph", I dunno.
　　斯莱特警官（在一场抢劫过后，与迈克尔斯警官在一家酒商店面前对弗盖尔问话）：我们能看一下你的身份证吗？
　　（弗盖尔不安地拿出了他的假身份证）
　　斯莱特警官：迈克拉文？
　　（弗盖尔更紧张了）
　　斯莱特警官（停顿了一下）：小子，这是一个很棒的名字。
　　弗盖尔（惊讶于警察竟然没有看出来他的假身份证）：哈……
　　斯莱特警官：现在的人就是喜欢起一些怪名字，我上次逮捕那个娘娘腔，他的法定名字竟然叫"法克"。
　　迈克尔斯警官：他是越南人，所以那个名字的拼写也可能是"ph"，我不知道。
　　
　　Seth: Look at those nipples.
　　Evan: They're like little baby toes. It's just not fair that they get to flaunt that stuff, you know... and like, I have to hide every erection I get.
　　塞斯：看看那些乳头。
　　埃文：它们就像是婴儿的脚趾。她们如此炫耀太不公平了……要知道，我就不得不把我的"那里"藏起来。
　　
　　Officer Slater: Ethnically, was he like uh... uh... African?
　　Liquor Store Woman: Was he African? He was like you.
　　Officer Michaels: He's Jewish, so we have an African Jew wearing a hoodie.
　　斯莱特警官：就民族而言，他长得像不像……呃……黑人？
　　酒商店服务员：黑人？他长得有点像你。
　　迈克尔斯警官：他是犹太人，所以我们知道这个人是非洲犹太人，穿着带帽子的T恤。
　　
　　Jules: You scratch our backs, we'll scratch yours.
　　Seth: Well, funny thing about my back, is it's located on my cock.
　　茱尔斯：你们给我们的后背抓痒，我们就给你们的后背抓痒。
　　塞斯：好吧，有意思的是，我痒的地方，是我的"那里"。
　　
　　Seth:  You know, Home Ec. is a joke. Everyone takes it to just get an A. Not to disgrace your profession or anything. There's three weeks left in school, just give me a fucking break! I'm sorry for cursing.
　　塞斯（对家政课老师说）：你知道的，家政课就是一个笑话，每一个人都只想得到A。不是想玷污你的职业，现在只有三个星期的时间我就毕业了，就不能让我他妈的休息一下！抱歉我说粗话了。
　　
　　Officer Michaels: McLovin?
　　Officer Slater:  That's such a cool name.
　　Officer Michaels: I know. It sounds like a sexy hamburger.
　　迈克尔斯警官：迈克拉文？
　　斯莱特警官（迟疑了一下）：很棒的名字哈？
　　迈克尔斯：我知道，听起来像就是一个性感的汉堡包。

◎幕后揭秘

　　【喜剧电影的新生力量】

　　贾德·阿帕图的名字横跨电影和电视两个行业，都取得了非凡的成就。他是受到肯定的喜剧《一夜大肚》和《四十岁的老处男》的编剧兼导演；也为一炮而红的《塔拉迪加之夜：瑞奇鲍比的民谣》和《王牌播音员》当过制片人……这中间他还是一系列备受赞誉的电视系列剧《怪胎们》和《成人补习班》(Undeclared)的创始人。正是因为阿帕图为这些故事带来了相等的浪漫色彩和优雅而受到了业内的一致好评，而这部同样由阿帕图担任制片人的《太坏了》也不例外，这里讲述的是一个关于“成年”的警示故事。

　　影片由格雷格·莫托拉(Greg Mottola)执导，塞斯·罗根和埃文·戈登伯格(Evan Goldberg)共同编剧--他们是贾德·阿帕图多年来的合作伙伴了，尤其是罗根，两个人的第一次合作要追溯到《怪胎们》，罗根在这部剧集中饰演了一个角色……不久之后，他就将与最好的朋友戈登伯格一起创作的第一个剧本交到了阿帕图的手里，看看是否可以作为一个写作的样本。阿帕图对于剧本中讲述的那个故事留下了非常深的印象，他还记得剧本的名字就叫《太坏了》。

　　《太坏了》最终由哥伦比亚公司买下了发行版权，与这样的结果形成了鲜明对照的是，影片中的那个故事最初开始于一个看起来最不可靠的地方--两个高中生的胡思乱想中。当时只有14岁的塞斯·罗根和埃文·戈登伯格在接连看了几部描写高中生活的影片后，感觉细节方面并不是特别地准确……于是两个人萌生了想要自己试一试的想法，罗根说：“我们决定以一个电影里很少采用的方法作为开始，那就是从两个绝望而莽撞的高中生的想象中出发。”确实，他们没有不这么做的理由，毕竟许多年轻的作家在创作他们的处女作时，总会得到相似的建议，那就是“写一些你知道的事情”。

　　塞斯·罗根和埃文·戈登伯格写了一个关于他们自己以及周围的人的故事，然后用自己的名字为其中的两个角色命名--塞斯和埃文，整个故事似乎都是在分享着他们共同经历过的一些事情。在影片中饰演塞斯的乔纳·希尔说：“所有的事情都发生在同一个夜晚，错误中包含着其他错误，然后越滚越大。”至于另一位主要演员克里斯托夫·梅兹-普莱瑟(Christopher Mintz-Plasse)则刚刚从洛杉矶高中毕业，这是他的大银幕处女作，而对于这样的影片，相信梅兹-普莱瑟是最有发言权的：“我对故事里描述的一切，实在是太熟悉了，因为我刚刚从那样的生活中走出来。不过，我倒是从来没有被警察拘留过。影片中有关舞会和男孩总想引起女孩注意的细节太形象了，相信每个拥有过高中生活的人都会感同身受。”

　　而饰演埃文的迈克尔·塞拉，之前最著名的角色当属电视剧《发展受阻》中的乔治-迈克尔·布鲁斯，他表示：“《太坏了》中并不具备你通常会在电影中看到的那种对高中校园的描述，因为这里并不是仅由运动员和失败者构成的，你可能不会和漂亮的女孩约会，但你认识她们，会和她们打招呼，然后成为她们短暂的朋友……因为你永远不可能成为让她们心仪的对象。”

　　【小故事也有大作为】

　　剧本完成之后，就被束之高阁了，几年后，塞斯·罗根从加拿大来到洛杉矶，很快就成为贾德·阿帕图手下的一员猛将……这位编剧兼演员描述道：“随着时间的推移，我开始明白，自己很可能没办法从高中毕业了。因为那个时候急需钱，所以我振作精神，决定尝试表演这个行当，这也是为什么我会跑去给《怪胎们》试镜了。”罗根最终如愿获得了那个角色，当这部电视剧结束之后，他又成为阿帕图制作的下一部电视剧《成人补习班》中的演员以及编剧组的成员。

　　就是在这个过程中，塞斯·罗根将那个尘封了N年的剧本拿出来给制片人贾德·阿帕图看，阿帕图说：“拍摄《成人补习班》时，罗根跟我说，‘我和我一加拿大的哥们一起创作了一个剧本，叫《太坏了》。你想不想读读看？’看过之后，我觉得里面描述的那个故事与其他喜剧有着非常本质上的区别。”阿帕图抓紧机会指导两位当时还稍嫌稚嫩的年轻编剧，对剧本开始了修改工作，他认为：“从内容出发，《太坏了》就是在讲述两个停滞不前的少年如何继续生活的故事，他们害怕进入不同的大学，因为那将意味着他们的第一次分离。相信没有比和你高中的朋友分开更痛苦的事情了，但那却是代表着你成长的必经过程。”

　　一旦决定将这个故事带上大银幕，寻找一名合适的导演就变成了恒久不变的“第一步”，贾德·阿帕图表示：“格雷格·莫托拉曾经执导过《成人补习班》中的5个单元，他总是能够成为我们最乐于与他一起工作的那个人。经历了这些年，我就一直在寻找一个机会与他合作，所以他自然就成为了我想到的第一个人选。”

　　事实上，格雷格·莫托拉曾一度对这个剧本是非常熟悉的：“我在两年前就读过这个故事了，而我最喜欢它的地方就在于行为幽默--而不是让角色单纯地讲笑话。这里面的很多内容都直接反射出青少年的一些心理状态，再加上剧本中的所有故事都发生在同一个夜晚，这也成了吸引我的另一个原因。”

DISC INFO:

Disc Title:     Superbad - Blu-ray™
Disc Label:     Superbad
Disc Size:      41,089,675,629 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:58:40.113 (h:m:s.ms)
Size:                   35,308,314,624 bytes
Total Bitrate:          39.67 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        27740 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Dolby TrueHD Audio              English         2162 kbps       5.1 / 48 kHz /  1522 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -29dB)
Dolby TrueHD Audio              Italian         2173 kbps       5.1 / 48 kHz /  1533 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -28dB)
Dolby Digital Audio             Czech           640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Hungarian       640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Polish          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -23dB
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -23dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -30dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         49.513 kbps                    
Presentation Graphics           English         38.206 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         47.556 kbps                    
Presentation Graphics           Arabic          25.157 kbps                    
Presentation Graphics           Bulgarian       38.219 kbps                    
Presentation Graphics           Croatian        41.345 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           36.563 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          37.562 kbps                    
Presentation Graphics           Estonian        35.696 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         34.592 kbps                    
Presentation Graphics           Greek           39.255 kbps                    
Presentation Graphics           Hebrew          35.637 kbps                    
Presentation Graphics           Hindi           44.156 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       36.881 kbps                    
Presentation Graphics           Icelandic       42.854 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       35.010 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          35.065 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        44.427 kbps                    
Presentation Graphics           Slovenian       37.972 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         38.723 kbps                    
Presentation Graphics           Turkish         47.776 kbps                    
Presentation Graphics           English         82.113 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         84.368 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         70.756 kbps                     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         70.974 kbps                     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         39.231 kbps                     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         39.449 kbps                     繁中字幕

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00011.M2TS      0:00:00.000     1:58:40.113     35,308,314,624  39,672 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复