莎拉的钥匙.Sarahs.Key.2010.AUS.V2.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM5.1-DIY@Audies

薄荷茶

[澳版原盘 DIY央视国语 简繁字幕]
V2修正后半部分字幕错误
原盘@CultFilms™，
字幕@R3，
国配来自国语视界@yuanyiyang，小跃调制匹配，
感谢原发布者。
由timefrog@Audiences，完成校对、调整修改部分语句。
菜单未改，追加简繁字幕和央视国配，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD22测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　莎拉的钥匙 / 隔世心锁(港) / 萨拉的钥匙 / Her name was Sarah / Sarah's Key
◎片　　名　Elle s'appelait Sarah
◎年　　代　2010
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　法语 / 英语 / 意大利语 / 德语
◎上映日期　2010-10-13(法国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.5/10 from 17,659 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1668200/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.0/10 from 8,566 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4883300/
◎片　　长　111分钟
◎导　　演　吉勒·巴盖特-布赫内 / Gilles Paquet-Brenner
◎演　　员　克里斯汀·斯科特·托马斯 / Kristin Scott Thomas
　　　　　　尼尔斯·阿贺斯图普 / Niels Arestrup
　　　　　　弗雷德里克·皮耶罗 / Frédéric Pierrot
　　　　　　米歇尔·迪绍苏瓦 / Michel Duchaussoy
　　　　　　吉赛勒·卡扎德絮 / Gisèle Casadesus
　　　　　　阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 / Arben Bajraktaraj | 饰 M. Starzynski
　　　　　　Alice St. Clair Alice St. Clair
　　　　　　夏洛特·布泰尔 / Charlotte Poutrel
　　　　　　梅路什·玛亚奇 / Mélusine Mayance
　　　　　　艾丹·奎因 / Aidan Quinn
　　　　　　埃里克·莫罗 / Eric Moreau | 饰 Un gendarme
◎音　　乐　马克斯·李希特 / Max Richter
◎剪　　辑　Hervé Schneid Hervé Schneid
◎美　　术　Françoise Dupertuis Françoise Dupertuis
◎其　　它　Paul Mercier Paul Mercier


　　本片通过女记者朱丽娅（克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）的视角重现了二战期间发生在法国巴黎东赛馆事件中的一个悲伤的故事。1942年，在德国占领下的法国巴黎被要求交出居住在巴黎的犹太人。十岁的萨拉（梅路什·玛亚奇 Mélusine M ayance 饰）和她的家人也未能在这次浩劫中幸免于难。在军队搜捕来临之际，萨拉将年幼的弟弟悄悄锁进家中的衣柜保护起来，并小心翼翼地收好了衣柜的钥匙，满心希冀可以通过这个方法让弟弟免于德军的搜捕。可是向往集中营的萨拉意识到这次离开不是一天两天的时候，她拼命逃出集中营回到旧居。可是迎接她的不仅是已经搬进的新住户，还有在衣柜中已经不幸遇难的弟弟。朱丽娅因工作原因受命对这则故事进行挖掘。在采访的过程中她不仅发现了当年掩盖的真相，同时也发现了自己与萨拉一家千丝万缕却又好似命中注定的联系。

◎获奖情况　

　　第23届东京国际电影节 (2010)
　　主竞赛单元 最佳影片(提名) 吉勒·巴盖特-布赫内
　　主竞赛单元 最佳导演 吉勒·巴盖特-布赫内
　　主竞赛单元 观众奖 吉勒·巴盖特-布赫内

◎幕后揭秘

　　【关于原著】

　　小说作者 Tatiana de Rosnay 1961年出生在巴黎，拥有法国、英国和俄罗斯血统。70年代，她跟随前往麻省理工学院任教的父亲，移居波士顿。大学毕业后，1984年重返巴黎，在《浮华新世界》杂志任编辑。从1992年第一部小说问世以来，Tatiana de Rosnay 至今共出版了八本作品。《莎拉的钥匙》是她首次以英文母语创作的小说。2008年，这部小说获得法国“科西嘉读者奖”和“书商首选书奖”。

DISC INFO:

Disc Title:     Sarah's Key
Disc Label:     Sarahs.Key.2010.1080p.AUS.BluRay.AVC.LPCM.5.1-DIY@Audies
Disc Size:      49,591,770,434 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.7

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:50:36.250 (h:m:s.ms)
Size:                   30,463,297,536 bytes
Total Bitrate:          36.72 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        28362 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
LPCM Audio                      French          4608 kbps       5.1 / 48 kHz /  4608 kbps / 16-bit
LPCM Audio                      French          1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio             Chinese         224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -31dB 央视国配

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           English         12.274 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         19.044 kbps 简中字幕                    
Presentation Graphics           Chinese         19.138 kbps 繁中字幕                    

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  
----            -------         ------          ----            -------------  
00000.M2TS      0:00:00.000     1:50:35.750     30,463,285,248  36,726 kbps
00004.M2TS      1:50:35.750     0:00:00.500     12,288          197 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复